Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esmagachar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESMAGACHAR IN PORTUGUESE

es · ma · ga · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESMAGACHAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esmagachar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb esmagachar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ESMAGACHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esmagacho
tu esmagachas
ele esmagacha
nós esmagachamos
vós esmagachais
eles esmagacham
Pretérito imperfeito
eu esmagachava
tu esmagachavas
ele esmagachava
nós esmagachávamos
vós esmagacháveis
eles esmagachavam
Pretérito perfeito
eu esmagachei
tu esmagachaste
ele esmagachou
nós esmagachamos
vós esmagachastes
eles esmagacharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu esmagachara
tu esmagacharas
ele esmagachara
nós esmagacháramos
vós esmagacháreis
eles esmagacharam
Futuro do Presente
eu esmagacharei
tu esmagacharás
ele esmagachará
nós esmagacharemos
vós esmagachareis
eles esmagacharão
Futuro do Pretérito
eu esmagacharia
tu esmagacharias
ele esmagacharia
nós esmagacharíamos
vós esmagacharíeis
eles esmagachariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esmagache
que tu esmagaches
que ele esmagache
que nós esmagachemos
que vós esmagacheis
que eles esmagachem
Pretérito imperfeito
se eu esmagachasse
se tu esmagachasses
se ele esmagachasse
se nós esmagachássemos
se vós esmagachásseis
se eles esmagachassem
Futuro
quando eu esmagachar
quando tu esmagachares
quando ele esmagachar
quando nós esmagacharmos
quando vós esmagachardes
quando eles esmagacharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esmagacha tu
esmagache ele
esmagachemosnós
esmagachaivós
esmagachemeles
Negativo
não esmagaches tu
não esmagache ele
não esmagachemos nós
não esmagacheis vós
não esmagachem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esmagachar eu
esmagachares tu
esmagachar ele
esmagacharmos nós
esmagachardes vós
esmagacharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esmagachar
Gerúndio
esmagachando
Particípio
esmagachado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESMAGACHAR


abolachar
a·bo·la·char
acachar
a·ca·char
acapachar
a·ca·pa·char
achar
a·char
agachar
a·ga·char
atrapachar
a·tra·pa·char
cachar
ca·char
descachar
des·ca·char
desempachar
de·sem·pa·char
despachar
des·pa·char
emborrachar
em·bor·ra·char
empachar
em·pa·char
empenachar
em·pe·na·char
encapachar
en·ca·pa·char
entressachar
en·tres·sa·char
esborrachar
es·bor·ra·char
esculachar
es·cu·la·char
rachar
ra·char
sachar
sa·char
tachar
ta·char

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESMAGACHAR

esmadrigado
esmadrigar
esmaecer
esmaecido
esmaecimento
esmaga-vides
esmagação
esmagadela
esmagado
esmagador
esmagadura
esmagagem
esmagamento
esmagar
esmagriçado
esmagriçar-se
esmaiar
esmaio
esmaleitado
esmaleitar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESMAGACHAR

agarnachar
aguachar
barachar
cambalachar
desemborrachar
desencachar
encachar
esbagachar
escachar
escalrachar
escarrachar
escarrapachar
escavachar
fechar
fogachar
intersachar
luchar
penachar
recachar
trapachar

Synonyms and antonyms of esmagachar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «esmagachar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESMAGACHAR

Find out the translation of esmagachar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of esmagachar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esmagachar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

esmagachar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Aplastar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To crush
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

esmagachar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

esmagachar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

esmagachar
278 millions of speakers

Portuguese

esmagachar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

esmagachar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

esmagachar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

esmagachar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

esmagachar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

esmagachar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

esmagachar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

esmagachar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

esmagachar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

நசுக்க
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

esmagachar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

esmagachar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

esmagachar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

esmagachar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

esmagachar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

esmagachar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

esmagachar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

esmagachar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

esmagachar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

esmagachar
5 millions of speakers

Trends of use of esmagachar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESMAGACHAR»

The term «esmagachar» is used very little and occupies the 133.208 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «esmagachar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of esmagachar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «esmagachar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about esmagachar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESMAGACHAR»

Discover the use of esmagachar in the following bibliographical selection. Books relating to esmagachar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Enfraquecer. Desvanecerse. (Por desmaiecer, de desmaio) *Esmaecimento*, ( mae) m. Acto de esmaecer. * *Esmagavides*,m. Apparelho agrícola, o mesmoque cortavides. *Esmagação*, m. O mesmo que esmagadura. * Esmagachar*,v.t. Pop ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESMAECIMENTO, s. m. — Esmaecer + mento. Ato ou efeito de esmaecer; esmore- cimento, desmaio. ESMAGAÇÃO, s. f. — Esmagar + cão. V. Esmagamento. ESMAGACHADO, adj. — Part. pass. de esmagachar — Pop. Que se esmagachou ...
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Muito decotada. ESGRAMELADA — O mesmo. ESMAGACHAR — Esmagar. «As maçãs que vinham no fundo estavam todas esmagachadas». ESMICHADA — Brecha na cabeça. «Atirou-lhe uma pedrada e fez-lhe uma grandé esmichada».
4
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
V. dkkmaiab. Esmaecimento, ». т. V. dksmaio. Esmagachar, v. I. V. esmaqah. Esmagador, a. e s. m. cbemchtalo, peiiichno; (fig.) khar, nibar. Esmagadura, «./., esmagamento, s. m. cheiiiclinî, chiradnî/, peiiich т.; mastanî, mâilaunî _/'. Esmagar, r.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
5
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Seu coração, relogiozinho difícil, que nunca mais irá bater em seu busto pujante, não será mais que uma pegajosa flor de sangue, que hei de atirar na lama, uma jaca madura que hei eu de esmagachar com o pé. Diz, cospe no capim, nas ...
Eugênia Sereno, 1984
6
Boletim cultural
488) e esmagachar «esmagar muito» (DLPCF) ; namorichar «namoriscar» (Rev. Lus. XII. 112); pedir e, com precedência nasar, pedinchar «estar sempre a pedir ( Rev. Lus. XII. 114); feder e fedinchar «choramingar» (DLPCF) ; cuim e cuinchar ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESMAGACHAR, V. t. Pop. Esmagar, calcar muito. ESMAGA DELA, >. /. Acção de esmagar; esmagamento. ESMAGADO, p. p. e adj. Que se esmagou; comprimido fortemente; calcado, pisado, machucado: «Roma, esmagada dos pés dos ...
8
A casa dos motas: romance
... agarrá-lo pela gola do casaco, abaná-lo com violência, com brutidão. — O que Vale ao senhor, sei-o eu! Dois operários acorreram e intervieram, sepa- rando- os. — Pulha! — rosnou o capataz, esgrouvinhado, com ganas de o esmagachar.
Manuel Ferreira, 1957
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
esmaecimento (mal) т. esmagaçâo, f. esmagachar, p. esmagador (ô) т. e adj. esmagadura, /. esmagamento, m. esmagar, p. esmagriçado, adj. esmaiar, p. esmaio, in. esmaleitado, adj. esmalhar, p. esmalmado, adj. esmaltador fot т. esmaltar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Cultures
La so función ye esmagachar, esto ye, faer de la mazana magacha; a la cantidá de magacha que s'obtien de cada vez díz- se-y una machá . Figuradamente, esiste l'axetivu magachu, -a, -o «mal curiosu», mientres qu esmagachar puede ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esmagachar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/esmagachar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z