Meaning of "ferroadela" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF FERROADELA IN PORTUGUESE

fer · ro · a · de · la

GRAMMATICAL CATEGORY OF FERROADELA

Ferroadela is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

TRANSLATION OF FERROADELA

Find out the translation of ferroadela to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of ferroadela from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ferroadela» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 蜇
• Translator Portuguese - Spanish: De hierro
• Translator Portuguese - English: sting
• Translator Portuguese - Hindi: डंक
• Translator Portuguese - Arabic: لدغة
• Translator Portuguese - Russian: ужалить
• Portuguese: ferroadela
• Translator Portuguese - Bengali: দংশন
• Translator Portuguese - French: Stingray
• Translator Portuguese - Malay: sengat
• Translator Portuguese - German: Stachel
• Translator Portuguese - Japanese: 刺します
• Translator Portuguese - Korean: 찌르기
• Translator Portuguese - Javanese: gawe lara
• Translator Portuguese - Vietnamese: Cá đuối
• Translator Portuguese - Tamil: ஸ்டிங்
• Translator Portuguese - Marathi: नांगी
• Translator Portuguese - Turkish: acı
• Translator Portuguese - Italian: pungiglione
• Translator Portuguese - Polish: żądło
• Translator Portuguese - Ukrainian: вжалити
• Translator Portuguese - Romanian: ustura
• Translator Portuguese - Greek: τσίμπημα
• Translator Portuguese - Afrikaans: angel
• Translator Portuguese - Swedish: bett
• Translator Portuguese - Norwegian: svie

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FERROADELA»

Discover the use of ferroadela in the following bibliographical selection. Books relating to ferroadela and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

Castadeuva algarvia. *Ferrovelho*, m. Homem, que compra e vende objectos usados, como botas, chapéus, etc. * Pl. Objectos domésticos,usados e depouco valor. *Ferroada*, f. Picadacom ferrão. Fig. Censura picante. * *Ferroadela*, f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Angola – 11 Meses de Cativeiro

A seguir à ferroadela vinha uma comichão irritante. Baptizámola dea«mosca vampira» e começámos adarlhes caçacom ramosdas árvores. Ficava sempre umde vigia. Já não é apenas ocorpo a sentirse cadavez mais debilitado. A cabeça ...

SÉRGIO; CASTRO FIDALGO, 2012

Brasil: ida e volta

Quanto à última ferroadela, falei oficialmente, lembrando que a esta pretensa « cultura arregimentada» se deve a divulgação do grande Poeta admirado por Casais e por mim, o Fernando Pessoa, a quem o Estado Novo concedeu o prémio ...

Aurora (conde d'.), 1955

Fraga da janela: contos

Houve nesse dia outra estreia: a primeira ferroadela de alacrau. Fizeram uma fogueira, puseram-me o pé junto do lume... porém, só ao outro dia, mais ou menos à mesma hora, as dores me deixaram! Aquilo é picada do diabo... O « Nero» ...

Silvestre Duarte Gaudêncio, 1980

Urbano Tavares Rodrigues, escritor da fraternidade

... a críticos prestigiados aquando reedições do autor, seria, poderia ser, valioso contributo para a urgente aná detalhada da riquíssima temática deste es tor, e quiçá uma ferroadela no torpor exp tante e extasiado dos nossos literatos. Apesar ...

José Manuel Pires Campaniço, 1979

Eu fui ao fim de Portugal

... ou se por qualquer motivo acontecia ver-me na precisão de passar por aquele homem complexado e de má formação, quase começava a tremer, quase sufocava com o coração aos pinotes, pois já sabia que, venenosamente ,a ferroadela ...

Rui Palma Carlos, 1977

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. ferrita, s. f. ferritico, adj. ferro, s. m. — ferros, s. m. pl. ferroada, s. f. ferroadela, j. /. ferroar, v. ferroacianeto (ê), s. m. ferrocianidrico, adj. ferrocromo, s. m. ferrolhar, v. Pres. ind.: ferro- Iho, etc. /Cf. ferrôlho. ferrôlho, s. m. Pl.: ferrolhos (ô), /Cf.

Walmírio Macedo, 1964

Linguagem medica popular no Brasil

Ferroadela — O mesmo que ferroada. Fervor do sangue — Eczema (Chernoviz, Dic. de Medicina Popular) . Urticaria. Prurigo. Enscenações cutaneas da uricemia. Prurigo-asthma. "Quando como ba- caiáu, caça do mato, aperta o frevô do ...

Fernando São Paulo, 1936

Imigramantes

Normalmente não dou assim ferroadela, mas agora apetece-me dar porque já estou cheio disto. Aqui ao Clube da Pátria Portuguesa também vem muito português asseado, culto e com maneiras. Não são é assíduos frequentadores.

José Brites, 1984

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

FERROADELA, s. f. O mesmo que ferroada. FERRO-ALUMÍNIO, s. m. IND. e METAL. Gusa que contém de 25 a 85 % de manganês. (V. Ferro). FERROAR, v. t. e í. Picar com ferrão; dar ferroada em. ♢ Fig. Aguilhoar, espicaçar: «João Manuel ...