Download the app
educalingo
frouxelado

Meaning of "frouxelado" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FROUXELADO IN PORTUGUESE

frou · xe · la · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF FROUXELADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Frouxelado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FROUXELADO

Velado · amarelado · apelado · atrelado · atropelado · bacharelado · cancelado · congelado · desmantelado · desvelado · empapelado · estrelado · gelado · melado · modelado · parcelado · pelado · prelado · revelado · tutelado

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FROUXELADO

frontirrostros · frontispício · frontonasal · frontotemporal · froque · fror · frorão · frota · froto · frouças · frouva · frouxamente · frouxar · frouxel · frouxeleiro · frouxeza · frouxidade · frouxidão · frouxo · frouxura

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FROUXELADO

acaramelado · acautelado · anelado · canelado · caramelado · cinzelado · descabelado · desnivelado · encelado · entrepelado · esfarelado · favelado · flagelado · interpelado · martelado · niquelado · ocelado · querelado · rebelado · selado

Synonyms and antonyms of frouxelado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «frouxelado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FROUXELADO

Find out the translation of frouxelado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of frouxelado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frouxelado» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

frouxelado
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Flojo
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Loose-fitting
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

frouxelado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

frouxelado
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

frouxelado
278 millions of speakers
pt

Portuguese

frouxelado
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

frouxelado
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

frouxelado
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

frouxelado
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

frouxelado
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

ルーズフィット
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

frouxelado
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

frouxelado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

frouxelado
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

frouxelado
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

frouxelado
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

frouxelado
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

frouxelado
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Luźne dopasowanie
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

frouxelado
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

frouxelado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

frouxelado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

frouxelado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

frouxelado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

frouxelado
5 millions of speakers

Trends of use of frouxelado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FROUXELADO»

Principal search tendencies and common uses of frouxelado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «frouxelado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about frouxelado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FROUXELADO»

Discover the use of frouxelado in the following bibliographical selection. Books relating to frouxelado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do cast. flogel) *Frouxelado*, adj. Que tem frouxel; em que há frouxel. * * Frouxeleiro*,adj. O mesmoque frouxelado. Cf. Panorama, III, 325. (De frouxel) * Frouxeza*, f.Qualidade daquelle ou daquilloque é frouxo. Molleza. Fig.Faltade energia ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FROUXELADO, A, adj. Que tem frou¡eL-Peito frouxelado das pombas. - Vestido frouxelado. PROUXEZA, s. f. (De trouxa, o_o suffixo ‹eza»). Frouxidão, negligencra. FROUXIDADE, s. f. (De frouxo, e o suftixo «idade››). Vid. 780 FROT FROU F ...
Domingo Vieira, 1873
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Sem actividade , sem energía, com pouca diligencia , tibiamente , com negligencia, por comprimento, e formalidade. FROUXÉL , s. m. rellosinho sutil, e braDdo, mais ainda que a pluma , das aves. F.M. c. 161. FROUXELAdO, adj. Que tem ...
António de Morais Silva, 1823
4
A Portuguese-English Dictionary
frontonasal. frontoparietal (adj., Zool. .Anal.) frontoparietal. frota (/.) fleet, frouva (/. , Zool.) rook (Corvns frugtlegns), ca. CRALHA- CALVA. frouxel (m.) down, fluff, soft plumage; fuzz. frouxelado -da (adj.) downy, fluffy; fuzzy. frouxidao, frouxeza | e| ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
AFROU XELADO, adj. Que tem frouxel. cm que ha frouxel, macio: papo de ave afrouxelado, leito afroa- xelado. ф О mesmo que frouxelado. AFROU XELAR, v. t. Cobrir ou encher de frouxel: afrouxelar um travesseiro. ф Tornar macio como o ...
6
Ponderações
O amor é o nucleo de corações concentrados que se nutrem unisonos da transfusão do sangue de Deus, dando a prosperidade publica, a felicidade privada, des- fofhando num frouxelado ninho, risos, affectos e benevolencia culturaes.
Emiliano Frade, 1910
7
Graça Aranha e o "Canaã"
O seu olhar interrogava em vão o horizonte frouxelado de nuvens. O amante, filho do patrão, tinha-a pôsto de lado. . . diziam até que ia casar com outra! Entretanto achavam-na todos bonita, no seu tipo de índia, principalmente aos domingos, ...
Augusto Emílio Estellita Lins, 1967
8
Sinfonia bárbara: romance africano
... pequeninas viuvas, umas pretas, outras brancas, de caudas excessivamente compridas,emplumadas e recurvadas em foice; melharucos de caudas bifurcadas; bengalinhas de cores vivas; aigrettes de peito frouxelado, brancas de neve; ...
Eduardo Correia de Matos, 1935
9
Branco e negro
... veneram-te e respeitam-te n'um culto intimo, n'uma sagração espiritual e alta, todos os que teem ainda no frouxelado ninho do coração bondades adormecidas e quentes e vividos enthusiasmos a abrir. Por isso nós te saudamos, Rainha e ...
10
Ansia eterna [contos]
Júlia Lopes de Almeida. Guardar a criança... mas como? O seu olhar interrogava em vão o horizonte frouxelado de nuvens. O amante, filho do patrão, tinha-a posto de lado . . . diziam até que ia casar com outra ! Entretanto achavam-na todos ...
Júlia Lopes de Almeida, 193
REFERENCE
« EDUCALINGO. Frouxelado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/frouxelado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN