Download the app
educalingo
haúça

Meaning of "haúça" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF HAÚÇA IN PORTUGUESE

ha · ú · ça


GRAMMATICAL CATEGORY OF HAÚÇA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Haúça is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH HAÚÇA

esmiúça · miúça

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE HAÚÇA

hauçá · hauinita · hauína · haurir · haurível · haussá · haussmannita · haustelo · hausto · haustório · havaiano · Havana · havaneiro · havanera · havanês · havano · havedoiro · havedouro · havei · haveis

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE HAÚÇA

França · Mendonça · Suíça · barça · cabeça · começa · confiança · criança · dança · diferença · força · graça · justiça · lança · licença · mudança · peça · presença · segurança · terça

Synonyms and antonyms of haúça in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «haúça» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF HAÚÇA

Find out the translation of haúça to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of haúça from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «haúça» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

豪萨语
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

De la ciudad
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Haua
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

होउसा
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الهوسا
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

хауса
278 millions of speakers
pt

Portuguese

haúça
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

হাউসা
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

haoussa
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Haua
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Hausa
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

ハウサ語
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

하우사어
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Hausa
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Hausa
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

Hausa,
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

हॉआ
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

Hausa
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

Hausa
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Haua
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

хауса
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

hausa
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Haua
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Hausa
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Hausa
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Hausa
5 millions of speakers

Trends of use of haúça

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HAÚÇA»

Principal search tendencies and common uses of haúça
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «haúça».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about haúça

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «HAÚÇA»

Discover the use of haúça in the following bibliographical selection. Books relating to haúça and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Contribuição para o estudo da antropometria dos indígenas da ...
Vejamos primeiramente a comparação de cada uma das tribos (Quiôca e Songo) com os povos do litoral guineense e do Sudão (Achanti, Daomeano, Haúça e a série de Weninger dos negros da África Ocidental). Quiôcos e songos ...
J. H. Santos David, 1955
2
Publicações culturais
Vejamos primeiramente a comparação de cada uma das tribos (Quiôca e Songo) com os povos do litoral guineense e do Sudão (Achanti, Daomeano, Haúça e a série de Weninger dos negros da África Ocidental). Quiôcos e songos ...
3
Anais do Instituto de Medicina Tropical
O mesmo do parágrafo anterior poderia ser repetido. As medições de Tremearne para o povo Haúça, que sabemos ser muito heterogéneo, seriam para a estatura e índice cefálico muito semelhantes à dos songos e distantes das dos quiôcos ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Haúça*, m. A língua commercial de uma grande parte do Sudão. *Haurir*, v.t. Esgotar. Sorver, aspirar: haurir perfumes. (Lat. haurire) *Haurível*, adj. Que se póde haurir. * *Haúsa*, m.A língua commercial de umagrande parte do Sudão.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A guerra santa do gato
A voz grave de um haúça me faz voltar os olhos para Soíca, um pouco atrás de mim: "Falei a Muçá outro dia sobre uma peça teatral a que assisti, chamada ' António Maciel, o Conselheiro', da autoria de Júlio César Leal, no teatro Recreio  ...
Luís Carlos Lisboa, 2002
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: actualização
O haúça é uma língua negro-africana ou talvez da família hamito-semí- tica do ramo chade, falada no Sudão central e na parte norte da Nigéria, cuja população na realidade só em parte é haúça. Como o suaíli na parte sul do continente, ...
7
Anais
O mesmo do parágrafo anterior poderia ser repetido. As medições de Tremearne para o povo Haúça, que sabemos ser muito heterogêneo, seriam para a estatura e índice cefálico muito semelhantes à dos songos e distantes das dos quiôcos ...
Lisbon (Portugal). Instituto de Medicina Tropical, 1953
8
Família de negros: entre a pobreza e a herança cultural
Como exemplo, o termo hauçá (Alberto Silva) é também encontrado como haúça (Ki- Zerbo e Gilberto Freyre), haussá (Nina Rodrigues, Arthur Ramos, Leila Hernandez e João Reis), haússa (Kátia Mattoso), aussá (Thales de Azevedo) e ussá ...
Sergio Mauricio Costa da Silva Pinto, 2009
9
Desmaterializar-se: Kelezinha, Kelé ou Mãe Kelé
O objetivo da vida é o progresso e ele virá, hoje ou amanhã, todos serão evoluídos.
Rubem Prates, 2011
10
A Coisa à Volta do Teu Pescoço
Mais tarde, Chika lerá no jornal The Guardian que «os muçulmanos reacionários falantes de haúça do Norte têm um passado de violência contra não muçulmanos» e nomeio da sua dor parará para se recordar de que examinou os  ...
Chimamanda Ngozi Adichie, 2014

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAÚÇA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term haúça is used in the context of the following news items.
1
OpiniãoSeis semanas dão para acabar com Boko Haram?
Não se desvalorize, porém, o poder do Boko Haram, cujo nome significa em haúça "a educação ocidental é pecado". Além de contar com a etnia kanuri como ... «Diário de Notícias - Lisboa, Feb 15»
2
Boko Haram queima bandeira da Nigéria e diz que maior país de …
Em tom desafiador, num discurso em que começou por falar em árabe, passou depois para haúça e acabou com ameaças proferidas em inglês, Shekau exibiu ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jan 15»
3
Opinião: Solidariedade com os nigerianos também depende deles
Thomas Mösch dirige a redação haúça da DW Meninas executam atentados, massacres dizimam aldeias: nordeste da Nigéria vive terror cotidiano e ninguém ... «O POVO Online, Jan 15»
4
Boko Haram ameaça "vender no mercado" centenas de alunas …
Boko Haram - a designação em língua haúça do grupo islamita de Abubakar Shekau - pode traduzir-se como “A educação ocidental é pecaminosa”. Desde o ... «RTP, May 14»
5
Radicais islâmicos do Boko Haram dispostos a negociar a paz na …
A declaração de intenções do Boko Haram levanta muitas dúvidas. Primeiro, porque foi feita em inglês e não em Haúça, a língua normalmente utilizada pela ... «euronews, Nov 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Haúça [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/hauca-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN