Download the app
educalingo
intendência

Meaning of "intendência" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF INTENDÊNCIA IN PORTUGUESE

in · ten · dên · cia


GRAMMATICAL CATEGORY OF INTENDÊNCIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Intendência is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INTENDÊNCIA MEAN IN PORTUGUESE?

Intendant

The intendant is a figure of the public administration of French origin. He was an agent of the king during the Old Regime, invested with police and tax powers. In Latin America the position of Intendant was introduced by the dynasty of the Bourbons, existing at present only in Argentina, Chile, Paraguay and Uruguay, that are responsible for a certain geographic zone of average size. In Argentina, each important city has an intendancy, therefore, each province counts on many intendences. In Chile, mayors are the officials who are responsible for the internal government of the thirteen political-administrative regions in which the country is divided. Similar case is the one of Uruguay, where the intendants are the authorities in charge to administer each of the nineteen departments of the country. In Paraguay the mayors are the highest authorities in charge of administering each of the districts, similar to the Brazilian mayors. In Brazil, the figure of the intendant existed until 1930, when the figure of the mayor appeared as we know it today.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH INTENDÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE INTENDÊNCIA

intencionalidade · intencionalismo · intencionalmente · intencionar · intencionável · intencionismo · intencionista · intenção · intendente · intender · intensamente · intensar · intensão · intensidade · intensificação · intensificar · intensivação · intensivamente · intensivo · intenso

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE INTENDÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Synonyms and antonyms of intendência in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «intendência» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF INTENDÊNCIA

Find out the translation of intendência to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of intendência from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «intendência» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

管家
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Intendencia
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Intendancy
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

परिचारक का पद
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

إدارة
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

управление
278 millions of speakers
pt

Portuguese

intendência
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

ন্যস্ত দায়িত্ব
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

intendance
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

pengawasan
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Beabsichtigung
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

スチュワードシップ
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

집사의 직
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

stewardship
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

sự quản lý
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

வாரிசுகளின்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

पाच भाऊ
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

idare
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

amministrazione
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

zarządzanie
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

управління
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

administrare
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

επιστασία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

rentmeesterskap
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

förvaltarskap
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

forvaltning
5 millions of speakers

Trends of use of intendência

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INTENDÊNCIA»

Principal search tendencies and common uses of intendência
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «intendência».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about intendência

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «INTENDÊNCIA»

Discover the use of intendência in the following bibliographical selection. Books relating to intendência and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Gazeta de Lisboa
Os documentos de que trata o §k antecedente, e as guias que se passarem a Corpos, ou Indivíduos por occasiâo de mudança de destricto de uma pata outra Intendência Militar, serão sellados com o Sinete da respectiva Intendência. 7.
2
Atividades Técnicas Na Operação Logística
Essa organização militar perdurou até 24 de outubro de 1896, quando foi substituída pelo que é considerado o embrião da Diretoria Geral de Intendência do Exército: a Intendência Geral de Guerra. A Intendência Geral de Guerra funcionou ...
Cícero Fernandes Marques Érico Oda
3
O espírito militar: um antropólogo na caserna
Esse livro é fruto da primeira pesquisa antropológica realizada numa instituição militar brasileira.
Celso Castro, 1990
4
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
«ndo-se que a intendência geral da policia não seja abolida, todo* os artigos, principiando do 2.* por diante, são inúteis, e eu mesmo pedirei nesse caso llr cença, para os retirar, porque o que eu pretendo rw*. te projecto não he a admissão ...
Portugal. Cortes, 1822
5
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
cenxlo-i* ique a intendência geral da policia não seja abolida, todos os artigos , principiando do 2.* por diante, sâo inúteis, e eu inesmo pedirei «esse caso Hf cença, para es retirar, porque o que eu pretendo nesr te projecto não lie a ...
Portugal Cortes, 1822
6
Cidades estreitamente vigiadas: o detetive e o urbanista
obrigadas a ir à sede da Intendência Geral de Polícia para, em presença da autoridade, lá assinarem o tal termo, se comprometendo a "bem-viver", isto é, a viver dentro dos parâmetros definidos como os da ordem. O interessante desta ...
Robert M. Pechman, 2002
7
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
em poder do Empregado, que o for da contabilidade do peral da Intendência ; e a 4.1 será confiada por nomeação da Secretaria d'Estado a huroa das Aulhoridades residentes no local, em que o referido Cofre houver de permanecei1. 48.
Antonio Delgado da Silva, 1830
8
Collecção de Decretos e Regulamentos publicados durante o ...
s- - i • ?r tírganisaçâo da Intendência Militar. ' □ §. 1.* A Intendência Militar será composta dos seguintes Membros, que vão declarados por sua ordem com as graduações , que lhes competem. ! ji.» i v. , « .i . Intendentes Militares i.v. . 4 .
9
O Independente
da jorisdionâo rflasitid» d» Intendência da Policia t 9 ik administração exclusiva de Thesouro ! Eis um constitucional desinteressado, generoso, e exaltadissimo ! A data desta pertenção merece combinar-se com disposições das Cortes sobre ...
10
Educação e formação de adultos: mutações e convergências
E achava que a intendência, tal como no exército, devia vir sempre atrás, os generais, as tropas vão à frente, a intendência vai atrás, para resolver os problemas materiais que forem surgindo; portanto, a intendência não deve ir à frente.
Conferência "Educar e Formar

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INTENDÊNCIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term intendência is used in the context of the following news items.
1
Antiga Intendência de Santo Antônio de Lisboa, na Ilha, vira centro …
O prédio foi adquirido pela Prefeitura de Florianópolis em 1950 e abrigou a sede da Intendência do Distrito até meados de 2008, quando deu lugar a um posto ... «Globo.com, Jul 15»
2
Samae inaugura unidade de atendimento na Intendência do Garcia …
Será inaugurada às 10h desta sexta-feira a unidade de atendimento do Samae instalada na Intendência do Garcia, na Rua Progresso, 167. O objetivo é facilitar ... «Diário Catarinense, Jan 15»
3
Carteiras de trabalho voltam a ser emitidas na Intendência do Garcia
A Intendência Distrital do Grande Garcia, em Blumenau, voltou a emitir Carteiras de Trabalho e Previdência Social (CTPS) normalmente nesta semana. «Zero Hora, Nov 14»
4
Procon altera dias de atendimento nas intendências dos bairros …
A partir do dia 1º de setembro os dias e horários de atendimento do Procon serão alterados em Blumenau. Na intendência do bairro Garcia, o atendimento ... «Zero Hora, Aug 14»
5
Alto Comando da FAB ministra palestras para Cadetes
O Alto Comando da Intendência da Força Aérea Brasileira (FAB) participou, no mês de maio, do Ciclo de Palestras de intendência, evento realizado na ... «Portal Brasil, Jun 14»
6
Ex-diretor denunciado pelo Ministério Público teria emitido alvarás …
Edino é funcionário de carreira e exercia a função de diretor por indicação do vereador Marcelo da Intendência, que segundo afirma o Ministério Público, ... «Notícias do Dia Online, May 14»
7
Exército abre concurso com 500 vagas de nível médio
... o Curso de Formação e será declarado Aspirante a Oficial das Armas, do Quadro de Material Bélico ou do Serviço de Intendência do Exército Brasileiro. «Correio da Bahia, May 14»
8
244º aniversário do Corpo de Intendentes da Marinha
No dia 12 de março, o Centro de Intendência da Marinha em Salvador -(CeIMSa) comemorou o 244º aniversário do Corpo de Intendentes da Marinha (CIM). «Portal Brasil, Apr 14»
9
Exército Brasileiro se prepara para ter mulheres combatentes em …
... Comunicações, reparar ou destruir pontes na Engenharia, dar o apoio logístico do Material Bélico ou fazer o planejamento dos suprimentos, na Intendência. «Último Segundo - iG, Oct 12»
10
9º Batalhão de Suprimento comemora Dia da Intendência no dia 12 …
Dentro do Exército Brasileiro o Serviço de Intendência é encarregado, entre outras ações, pelas atividades de suprimento, transporte de pessoal e de ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, Apr 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Intendência [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/intendencia>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN