Download the app
educalingo
Search

Meaning of "управління" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УПРАВЛІННЯ IN UKRAINIAN

управління  [upravlinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УПРАВЛІННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «управління» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Management

Управління

Management 1. Convert information about the status of the object into team information from the subject. It is purposeful programmed or random impact on objects in order to achieve the ultimate goal with the help of processors, phenomena, processes, when there is interaction with them in the mode of a deterministic or arbitrary program / regulation. Project / object-system management, its components and processes, in order to increase the efficiency of systems functioning, is still at the stage of system design, creation / formation, formation, development, establishment, operation / life of the system. Управлíння 1. Перетворення інформації про стан об'єкта в командну інформацію від суб'єкта. Це цілеспрямований програмований чи довільний вплив на об'єкти задля досягнення кінцевої мети за допомогою процесорів, явищ, процесів, коли є з ними взаємодія в режимі детермінованої чи довільної програми/регламенту. Управління проектом/об'єктом-системою, її компонентами та процесами, з метою підвищення ефективності функціонування систем відбувається ще на етапі системного проектування, створення/утворення, формування, розвитку, становлення, функціонування/життя системи.

Definition of управління in the Ukrainian dictionary

management, I, p.1. Action for meaning to manage2 1. - So because of what happened during my management ... the political craves for my constitution ... (Khotk., I, 1966, 172); Social governance is not introduced into political leadership. There are many types of government in society that do not have a direct political character (U.K., 6, 1970, 34); With the growth of collective farm production is improved and managed by it. Currently, leadership positions in collective farms are taken by competent, experienced people (Khliborob Ukr., 2, 1967, 21) .2. An administrative institution or department of a certain institution, an organization that has a certain branch of economic, scientific, military, etc. activities. Kozinets took another phone and called the housing department (Dmit., Roslyuk, 1957, 295); // rum Employees of such institution or department. The Office was preparing another expedition (Journal, habit. Cares, 1960, 161); - All the controls of the hydrometeorological service already knows him! (Donch., V, 1957, 443) .3. The same thing as control 2. He does not know at the moment whether his balls were damaged by the control of the aircraft (Mushk., Heart .., 1962, 182); Young, energetic, he stood at the control panel of a gigantic open-hearth furnace (Rob Gas, 27.VII 1965, 2); Drivers check the brakes, steering controls. Exactly on the fifth buses go to the line (Evening Kiev, 2.IX 1967, 3) .Δ Losing control is the same as Losing control. управління, я, с.

1. Дія за знач. управля́ти2 1. — Так от за те, що сталося це під час мого управління… політичні жадають моєї одставки… (Хотк., І, 1966, 172); Соціальне управління не вводиться до політичного керівництва. В суспільстві є багато таких видів управління, які не мають безпосередньо політичного характеру (Ком. Укр., 6, 1970, 34); З ростом колгоспного виробництва удосконалюється і управління ним. Нині керівні посади в колгоспах займають грамотні, досвідчені люди (Хлібороб Укр., 2, 1967, 21).

2. Адміністративна установа або відділ якоїсь установи, організації, що відає певною галуззю господарської, наукової, військової і т. ін. діяльності. Козинець зняв іншу трубку й подзвонив у житлове управління (Дмит., Розлука, 1957, 295); // розм. Працівники такої установи або відділу. Управління готувало ще одну експедицію (Жур., Звич. турботи, 1960, 161); — Все управління гідрометслужби його вже знає! (Донч., V, 1957, 443).

3. Те саме, що керува́ння 2. Він і зараз не знає, чи то його кулі пошкодили управління літакові (Мушк., Серце.., 1962, 182); Молодий, енергійний, він стояв біля пульта управління велетенської мартенівської печі (Роб. газ., 27.VІІ 1965, 2); Водії перевіряють гальма, рульові управління. Рівно о п’ятій автобуси виходять на лінію (Веч. Київ, 2.IX 1967, 3).

∆ Утрача́ти (утра́тити) управлі́ння — те саме, що Утрача́ти (утра́тити) керува́ння (див.

Click to see the original definition of «управління» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УПРАВЛІННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УПРАВЛІННЯ

упріти
управа
управді
управителів
управитель
управителька
управительський
управительша
управити
управитися
управлінський
управлений
управляння
управляти
управлятися
управний
управо
управський
упредметнений
упредметнення

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УПРАВЛІННЯ

квоління
коління
кормління
леління
лупління
миління
мління
моління
обміління
одряхління
оздоровління
опління
охмеління
ошаління
паління
побіління
повеління
поживління
покоління
поління

Synonyms and antonyms of управління in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «управління» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УПРАВЛІННЯ

Find out the translation of управління to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of управління from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «управління» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

管理
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

gestión
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

management
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रबंध
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

إدارة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

управления
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

gestão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ব্যবস্থাপনা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

gestion
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pengurusan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Verwaltung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

管理
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

관리
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Manajemen
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

quản lý
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மேலாண்மை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

व्यवस्थापन
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yönetim
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

gestione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zarządzanie
50 millions of speakers

Ukrainian

управління
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

management
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διαχείριση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bestuur
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ledning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

administrasjon
5 millions of speakers

Trends of use of управління

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УПРАВЛІННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «управління» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about управління

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УПРАВЛІННЯ»

Discover the use of управління in the following bibliographical selection. Books relating to управління and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Управління розвитком наукомістких підприємств - Сторінка 159
АСУ поділяється на три класи: економіко-організаційні (АСУ); управління технологічними процесами (АСУ ТП); проектно-конструкторські (САПР) [254]. Крім прямого економічного ефекту, впровадження АСУ має значний вплив на ...
Войтко Сергій Васильович, 2012
2
Проблеми та шляхи модернізації управління регіональним ...
Найбільше навантаження покладено сьогодні на економічні особливо на фінансово-бюджетні методи управління. Утілепі в шинні' інших нормативно-правових актах, ці метода повинні створити тлпп середовище і практичні ...
Л.В. Дейнеко, 2012
3
Муніципальне управління в Україні: проблеми ... - Сторінка 191
Л.В. Дейнеко, І.М. Романюк. Розділ 2. РОЗБУДОВА ФІНАНСОВИХ СИСТЕМ 'ГЕРИ'І'ОРІЁЕ ЮРИДИЧНІ ТА ОРГАНІЗАЦІЙНО-ЕКОНОМІЧІ-ІІ АСПЕКТИ 2.1 Муниципальное управление в Украине: проблемы ...
Л.В. Дейнеко, ‎І.М. Романюк, 2014
4
Економічний механізм управління природокористуванням в ...
ряду нормативних актів, методик, положень тощо, що створило передумови для кардинальної перебудови екологічної політики, удосконалення економічних механізмів управління природокористуванням, і, зокрема, раціонального ...
П.М. Купчак, ‎О.М. Максимович, 2006
5
Вдосконалення системи фінансових важелів управління ...
Науковий вісник Буковинського державного фінансово-економічного інституту П.П. Борщевський, Л.В. Дейнеко, Е.Т. Суханова. ФІНАНСОВО-ЕКОНОМІЧНА ТА ІНВЕСТИЦІЙНА ПОЛІТИКА, ЯК ФАКТОР _ 4МІ ІАН В ~ К Н ІЧНА ТА ...
П.П. Борщевський, ‎Л.В. Дейнеко, ‎Е.Т. Суханова, 2001
6
Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...
учебное пособие А. Н. Харабет. стану шляхом поступового розгону або шляхом згасаючих коливань. Другі, астатичні, або нейтральні, за тих самих умов не здатні прийти до нового стану рівноваги – сталості. Їх розгін ...
А. Н. Харабет, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УПРАВЛІННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term управління is used in the context of the following news items.
1
Україна і НАТО розробляють нову модель системи управління
Україна та НАТО спільно розробляють нову модель системи командування та управління, на основі якої і у відповідності до стандартів НАТО будуть ... «Newsru.ua, Sep 15»
2
Одеське міське управління міліції очолив Дмитро Івушкін
Новим керівником Одеського міського управління міліції призначений Дмитро Івушкін. Про це йдеться на сайті ГУ МВС. "18 вересня 2015 начальник ... «РБК-Україна, Sep 15»
3
Керівник управління МВС з повернення активів Тищенко йде у …
Олена Тищенко, керівник управління МВС із забезпечення повернення активів, набутих злочинним шляхом, оголосила, що подала заяву на звільнення. «BBC Ukrainian, Sep 15»
4
У ГПУ створили управління, яке розслідуватиме "російське …
У складі Головної військової прокуратурі створено управління з розслідування злочинів проти миру, безпеки людства та міжнародного правопорядку. «BBC Ukrainian, Sep 15»
5
Перше територіальне управління Антикорупційного бюро …
До кінця цього року на Львівщині планують створити перше територіальне управління Національного антикорупційного бюро України. Очікується, що ... «Львівська Газета, Aug 15»
6
ЄС виділив Україні 8,55 млн євро на підтримку управління
Єврокомісія виділила четвертий транш у розмірі 8,55 млн євро в рамках Програми бюджетної підтримки "Підтримка секторальної політики управління ... «Європейська правда, Aug 15»
7
Суд заарештував на 2 місяця посадовця Мукачівського …
Суд заарештував на 2 місяця посадовця Мукачівського управління ДПСУ за ... по боротьбі з корупцією та оргзлочинністю СБУ та Управління внутрішньої ... «5 канал, Aug 15»
8
ГПУ хоче допитати колишнього в.о. начальника Управління СБУ …
Генеральна прокуратура має намір допитати відстороненого від посади в.о. начальника Управління СБУ в Закарпатській області Володимира Гелетея у ... «Українська правда, Jul 15»
9
Яценюк просить терміново передати митниці в управління
Кабмін має намір створити уже в середу робочу групу щодо передачі низки митниць в управління британській компанії. Про це на засіданні уряду заявив ... «Українська правда, Jul 15»
10
На хабарі зловили підполковника управління СБУ у Львівській …
Військова прокуратура Західного регіону України на хабарі у 300 тис. гривень зловила підполковника юстиції слідчого управління СБУ у Львівській ... «Преса України, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Управління [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/upravlinnya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on