Download the app
educalingo
maçagem

Meaning of "maçagem" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MAÇAGEM IN PORTUGUESE

ma · ça · gem


GRAMMATICAL CATEGORY OF MAÇAGEM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maçagem is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MAÇAGEM

alçagem · camurçagem · capadoçagem · comborçagem · derriçagem · doçagem · imagem · lançagem · linguagem · mensagem · mestiçagem · montagem · mordaçagem · passagem · pinçagem · ponçagem · postagem · reportagem · rinçagem · roçagem

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MAÇAGEM

maçada · maçadeiro · maçadiço · maçado · maçadoiro · maçador · maçadoria · maçadouro · maçadura · maçagada · maçal · maçambala · maçambará · maçanaria · maçaneta · maçango · maçanico · maçanilha · maçante · maçapão

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MAÇAGEM

aprendizagem · contagem · coragem · embalagem · enfermagem · garagem · homenagem · hospedagem · jardinagem · lavagem · listagem · maquiagem · massagem · percentagem · personagem · porcentagem · quilometragem · reciclagem · sacanagem · viagem

Synonyms and antonyms of maçagem in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «maçagem» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MAÇAGEM

Find out the translation of maçagem to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of maçagem from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maçagem» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

maçagem
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Masaje
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Grinding
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

maçagem
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

maçagem
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

maçagem
278 millions of speakers
pt

Portuguese

maçagem
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

maçagem
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

maçagem
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

maçagem
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

maçagem
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

maçagem
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

maçagem
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

maçagem
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

maçagem
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

maçagem
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

maçagem
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

maçagem
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

maçagem
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

maçagem
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

maçagem
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

maçagem
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

maçagem
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

maçagem
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

maçagem
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

maçagem
5 millions of speakers

Trends of use of maçagem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAÇAGEM»

Principal search tendencies and common uses of maçagem
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «maçagem».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about maçagem

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MAÇAGEM»

Discover the use of maçagem in the following bibliographical selection. Books relating to maçagem and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Desordeiro, quando bêbedo. Fig. Pessimista. (De mal... + avinhado) * * Malaxação*, (csa)f. Espécie de maçagem, destinadaa amaciar ostecidos.(De malaxar) * *Malaxador*, (csa) m. Apparelho que, para o fabríco do queijo ou da manteiga, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Hidrología portuguesa: 1943-1946
... duches escoceses, 323 ; subaquáticos, 98 ; irrigações vaginais, 57 ; banhos de luz geral, 45 ; raios ultravioletas, 52 ; infravermelhos, 99; aplicação de diatermia, 824; maçagem parcial, 1 85 ; maçagem geral, 73 ; pesagens em balança, 27.
Portugal. Direcção Geral de Minas e Serviços Geológicos, Luiz de Menezes Corrêa Acciaiuoli, 1947
3
Publicações médicas
E quando lhe demonstrei o êrro em que laborava supondo ser "maçagem", com " c" cedilhado, o certo, sugeriu-me escrevesse alguma coisa a respeito do assunto . E' o que hoje faço, não só por essa razão, como por ter lido, há dias, certa ...
4
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Certos dicionaristas incluem maçagem e massagem com o sentido de processo terapêutico que consiste na compressão da parte doente (ou cansada apenas, acrescentarei eu) do corpo, ou na aplicação de pequenos choques sobre a ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
5
Boletim
Certos dicionaristas incluem maçagem e massagem com o sentido de processo terapêutico que consiste na compressão da parte doente (ou cansada apenas, acrescentarei eu) do corpo, ou na aplicação de pequenos choques sobre a ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
*MAÇAGEM, s. /. Acto de maçar o linho. ♢ Observ. ortogr. No sentido de comprimir metodicamente o corpo ou parte dele, para modificar a circulação ou obter vantagens terapêuticas, a grafia é massagem e não maçagem. A opinião de ...
7
Grandes museus de Portugal
Eira — Laje ou porção de terreno liso e duro, usado para secar cereais e legumes, > malhar ou efectuar a > maçagem. Engenho — Máquina para a > maçagem. Havia-os de três tipos: de tracção humana, animal e hidráulica. Muito pouco ...
Jorge Cabello, Emília Ferreira, 1992
8
Gazeta das aldeias
Dispensa-se ordinariamente a maçagem, que poderia sêr perigosa, no estado de grande repleção da pausa; mas utilizam-se os outros meios indicados pâra a tympanite gazosa e, em último recurso, a seguinte beberagem: Ipsca em pó .
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... macacaúba macaco maçada macadame macadamizar maçã-de-adão maçador macaense (m. q. macaísta) maçagem (dif. de massagem) macaísta ( m. q. macaense) macambúzio maçaneta [e] maçanilha mação (m. q. maçom) maçapão (pl.
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Clínica contemporânea: revista de medicina e cirurgia
SUQITI Geralmente, os sintomas são desencadeados por crises emocionais ou actividades fisicas súbitas, maçagem sobre a área do tumor ou manobras de palpação. Quando o tumor adere ao diafragma, as inspirações profundas e ...
REFERENCE
« EDUCALINGO. Maçagem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/macagem>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN