Download the app
educalingo
Search

Meaning of "malsofrido" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MALSOFRIDO IN PORTUGUESE

mal · so · fri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MALSOFRIDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Malsofrido is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MALSOFRIDO


adquirido
ad·qui·ri·do
colorido
co·lo·ri·do
corrido
cor·ri·do
decorrido
de·cor·ri·do
deferido
de·fe·ri·do
desinsofrido
de·sin·so·fri·do
ferido
fe·ri·do
garrido
gar·ri·do
híbrido
hí·bri·do
inserido
in·se·ri·do
insofrido
in·so·fri·do
marido
ma·ri·do
nutrido
nu·tri·do
podrido
po·dri·do
preferido
pre·fe·ri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·cor·ri·do
referido
re·fe·ri·do
requerido
re·que·ri·do
sofrido
so·fri·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MALSOFRIDO

malsatisfeito
malsão
malseguro
malsentido
malsim
malsinação
malsinar
malsisudo
malsoante
malsofrer
malsonante
malsonância
malsucedido
malta
maltacita
maltagem
maltar
maltase
malte
maltesaria

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MALSOFRIDO

aferido
aguerrido
alarido
comprido
concorrido
crido
descolorido
desnutrido
diferido
ladrido
morrido
multicolorido
saborido
socorrido
sorrido
sugerido
transcorrido
transferido
tórrido
árido

Synonyms and antonyms of malsofrido in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MALSOFRIDO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «malsofrido» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of malsofrido

Translation of «malsofrido» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MALSOFRIDO

Find out the translation of malsofrido to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of malsofrido from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «malsofrido» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

malsofrido
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Maltratado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Unsightly
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

malsofrido
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

malsofrido
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

malsofrido
278 millions of speakers

Portuguese

malsofrido
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

malsofrido
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

malsofrido
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

malsofrido
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

malsofrido
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

malsofrido
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

malsofrido
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Unsightly
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

malsofrido
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

malsofrido
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

malsofrido
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

malsofrido
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

malsofrido
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

malsofrido
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

malsofrido
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

malsofrido
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

malsofrido
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

malsofrido
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

malsofrido
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

malsofrido
5 millions of speakers

Trends of use of malsofrido

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALSOFRIDO»

The term «malsofrido» is regularly used and occupies the 69.763 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «malsofrido» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of malsofrido
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «malsofrido».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about malsofrido

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MALSOFRIDO»

Discover the use of malsofrido in the following bibliographical selection. Books relating to malsofrido and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Os Miseráveis:
... de duasespécies de más ações: primeiro de umamá ação, rápida, irrefletida, filha do primeiro movimento, inteiramente instintiva, espécie derepresálias pelo malsofrido; segundo, de uma má ação, grave, consideradapesada em consciência ...
Victor Hugo, 2013
2
Vida de Nuno Alvares Pereyra, condestavel de Portugal
._ q u_ - 128- Atrento , e malsofrido ouvio D. _Nuno Alva-s 'resÑPereyra praticataóestranha ao tempo, odiosa á side-e Ïiedade , interpretando sinistras as raioens do !Conde , tespondeo com liberdade igual ao Valor zctz que oS'Portu— ,_, ...
Domingos Teixeira, 1723
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
mal-intencionado maljeitoso malmequer malnascido malograr malogro [o] malparado malquerença malquerer malquisto malsão (fem. malsã) malsim malsinar malsoante malsofrido malta malte maltês maltose maltrapilho maltratar  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Indice reverso de "Os lusíadas"
(malsofrido) mal sofrido Cupido VIII. 13, IX□ 74. II. 42, IX. 23, 44. adj. insofrido — cupidos. -* insuff ridas. adj. drido adj. denegrido — ▻ áridos. — denegrida. alarido ajj. adquirido -^adquirida, adquerir. — alaridos. ,. „ . , adj. Hondo s. mando „ .
Telmo dos Santos Verdelho, 1981
5
Aventuras de João Sem Medo
suspirou por fim em voz alta, malsofrido e irrequieto. Imediatamente na parededafrente,porcimada televisão,entreabriuse uma boca de lábios finos quepronunciou comdoçura as seguintes palavras: – Estás longee estás perto! A parede ...
José Gomes Ferreira, 2013
6
Direito Civil:: Sistema dos Direitos da Personalidade
E, quanto às actiones pœnales, os pretoresentendiam que, além da concessão ao lesado de uma quantia pecuniária – indenizandolhe pelo malsofrido–, determinavase ao culpado que prestasseesse benefícioàs suas expensas e em  ...
André Couto e Gama, 2014
7
Cultura E Memória Na Literatura Portuguesa
Celeste númen, Se já teus dons cantei e os teus rigores Em sentidas endechas, se piedoso Em teus altares húmidos de pranto Depus o coração que inda arquejava Quando o arranquei do peito malsofrido À foz do Tejo – ao Tejo, ó deusa, ...
Hélder Garmes
8
Guia Prático da Nova Ortografia
... malcriado maldito malditoso malfalante malmandado malmequer malsoante PAULO FLÁVIO LEDUR 54 malsofrido pontapé malvisto quefazer(es) mancheia rodapé mandachuva sobremaneira paraquedas sobremesa 01-nova_ortografia.
Paulo Flávio Ledur, 2009
9
Os Lusíadas
Qual cão decaçador, sagaz e ardido, Usado a tomar na água a ave ferida, Vendo no rosto o férreo cano erguido, Para a garcenha ou pataconhecida, Antes quesoe o estouro, malsofrido Salta naágua e da presa não duvida, Nadando vai e ...
Luís de Camões, 2014
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MALSOFRIDO, adj. Que não é sofrido, pouco sofredor, impaciente: «Este que vês olhar com gesto irado pera o rompido aluno, malsofrido», Luís de Camões, Os Lusíadas, VIII, 13; «Não é pois de assombrar que, ainda por levíssimos pecados ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Malsofrido [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/malsofrido>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z