Download the app
educalingo
Search

Meaning of "malsinar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MALSINAR IN PORTUGUESE

mal · si · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MALSINAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Malsinar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb malsinar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB MALSINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu malsino
tu malsinas
ele malsina
nós malsinamos
vós malsinais
eles malsinam
Pretérito imperfeito
eu malsinava
tu malsinavas
ele malsinava
nós malsinávamos
vós malsináveis
eles malsinavam
Pretérito perfeito
eu malsinei
tu malsinaste
ele malsinou
nós malsinamos
vós malsinastes
eles malsinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu malsinara
tu malsinaras
ele malsinara
nós malsináramos
vós malsináreis
eles malsinaram
Futuro do Presente
eu malsinarei
tu malsinarás
ele malsinará
nós malsinaremos
vós malsinareis
eles malsinarão
Futuro do Pretérito
eu malsinaria
tu malsinarias
ele malsinaria
nós malsinaríamos
vós malsinaríeis
eles malsinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu malsine
que tu malsines
que ele malsine
que nós malsinemos
que vós malsineis
que eles malsinem
Pretérito imperfeito
se eu malsinasse
se tu malsinasses
se ele malsinasse
se nós malsinássemos
se vós malsinásseis
se eles malsinassem
Futuro
quando eu malsinar
quando tu malsinares
quando ele malsinar
quando nós malsinarmos
quando vós malsinardes
quando eles malsinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
malsina tu
malsine ele
malsinemosnós
malsinaivós
malsinemeles
Negativo
não malsines tu
não malsine ele
não malsinemos nós
não malsineis vós
não malsinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
malsinar eu
malsinares tu
malsinar ele
malsinarmos nós
malsinardes vós
malsinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
malsinar
Gerúndio
malsinando
Particípio
malsinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MALSINAR


assassinar
as·sas·si·nar
assinar
as·si·nar
desensinar
de·sen·si·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dinar
di·nar
eliminar
e·li·mi·nar
engulosinar
en·gu·lo·si·nar
enresinar
en·re·si·nar
ensinar
en·si·nar
gulosinar
gu·lo·si·nar
opinar
o·pi·nar
organsinar
or·gan·si·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
reassinar
re·as·si·nar
refinar
re·fi·nar
resinar
re·si·nar
sinar
si·nar
subassinar
su·bas·si·nar
terminar
ter·mi·nar
usinar
u·si·nar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MALSINAR

malquistar
malquisto
malregido
malroupido
malsatisfeito
malsão
malseguro
malsentido
malsim
malsinação
malsisudo
malsoante
malsofrer
malsofrido
malsonante
malsonância
malsucedido
malta
maltacita
maltagem

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MALSINAR

afinar
atinar
combinar
disciplinar
dominar
examinar
iluminar
imaginar
laminar
lancinar
liminar
minar
molinar
multidisciplinar
originar
patinar
patrocinar
pinar
treinar
urinar

Synonyms and antonyms of malsinar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MALSINAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «malsinar» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of malsinar

Translation of «malsinar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MALSINAR

Find out the translation of malsinar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of malsinar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «malsinar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

malsinar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Malsinar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Unhealthy
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

malsinar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

malsinar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

malsinar
278 millions of speakers

Portuguese

malsinar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

malsinar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

malsinar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

malsinar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

malsinar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

malsinar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

malsinar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Ora sehat
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

malsinar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

malsinar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

malsinar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

malsinar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

malsinar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

malsinar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

malsinar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

malsinar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

malsinar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

malsinar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

malsinar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

malsinar
5 millions of speakers

Trends of use of malsinar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALSINAR»

The term «malsinar» is regularly used and occupies the 78.094 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «malsinar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of malsinar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «malsinar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about malsinar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MALSINAR»

Discover the use of malsinar in the following bibliographical selection. Books relating to malsinar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
MÁLSINAÇÃO, s.f. O acto de malsinar. MALSINADO, p. pass. de Malsinar. Castilho , Elogio. §. Delatado , denunciado. Jorn. d' Africa , L. 2. c. 16. • MALSINADÚRA, s.f. Malsinaçào. B. Per. MALSINAR, v. ativ. Accusar corno malsim. §. Declarar ...
António de Morais Silva, 1831
2
Os mosqueteiros d'Africa
É por que a Vicencia lhe anda a malsinar os rapazes com o pae dos velhacos. — Por isso elles não acham já soldada na cidade. — A Gamboa vae lá malsinar ninguem ! O Bento fecha-lhe a porta, por que ella lhe não pode pagar a onzena.
José da Silva Mendes Leal, José da Silva Mendes Leal Junior, 1865
3
Infaustas aventuras de mestre Marçal Estouro: victima d'uma ...
É por que a Vicencia lhe anda a malsinar os rapazes com o pae dos velhacos. — Por isso elles não acham já soldada na cidade. — A Gamboa vae lá malsinar ninguem i O Bento fecha-lhe a porta, por que ella lhe não pode pagar a onzena.
José da Silva Mendes Leal Junior, 1863
4
Declaracao das 613 encomendancas de nosva Sancta Ley, ...
Bem entendido que ¡sto hé quando malsinou de sua vontáde. Porem se o forçáraó a nlalslnar, hé livre. g' E o caso do malsim , hé deste modo; Be se hum homem diffcr, eu quero malsinar fulano, na vida, ou na fazenda; lhe protestarafge lhe ...
Abraham Farar, 1627
5
Compound Words in Spanish: Theory and history
... M, S 1597—1645 1974 malsinar malsinar T, Au, DRAE 1528 1921 1600 malvender malvender DRAE, M, S 1600 2002 1700 malversar malversar DRAE, M, S 1768 2004 1800 justipreciar justipreciar (TL) M 1803 2004 1900 malacostumbrar ...
María Irene Moyna, 2011
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MALSINAÇÃO, s. /. Acção ou efeito de malsinar; ' denúncia. MALSINADO, o. p. e adj. Que se malsinou; de que ou de quem se diz mal; caluniado: «A reforma ortográfica portuguesa, verdadeira obra de sábios, malsinada de fonética ou sónica ...
7
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs.: malsinar, malsindad and malsinerfa; Pt.: malsinacao, malsinadura, malsinar and malsinaria. malta (Pt.) "gang of rogues; group of people": < Ar. muxalatah " mixture of things or people of diverse kinds", most particularly said of transactions  ...
Federico Corriente, 2008
8
Tragédias de William Shakespeare:
Vossa virtude consiste em exaltar quemabatido se acha daspróprias faltas, para, logo, malsinar a justiça. Quem semostra merecedor de glória, de vosso ódiotambém semostra. Talcomo os desejos de certos doentes são vossosimpulsos, que ...
William Shakespeare, 2013
9
Sermoens. - Lisboa, Joam de Costa 1679-99
-so Maranhão .2 N ão ha duvida, c'¡ o M. M. Maranhão, M.-murmurar z M. motejar , -M. 1maldizer , M. malsinar, M. mixericar,-8c sobre t'udo', M. mentir z `mentir com as palavras , mentir com as o— bras , mentir com os pensamentos, que de ...
Antonio Vieyra, 1685
10
O múltiplo Vieira: estudo dos sermões indigenistas
Não há dúvida, que o M. M. Maranhão M murmurar, M motejar, M maldizer, M. malsinar, M mexericar, e, sobretudo, M. mentir: mentir com as palavras, mentir com os pensamentos, que de todos e por todos os modos aqui se mente (1907, v .
Tereza C. A. Domingues, 2002

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALSINAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term malsinar is used in the context of the following news items.
1
A terceira margem do rio
Meu pai, eu não podia malsinar. E apontavam já em mim uns primeiros cabelos brancos. Sou homem de tristes palavras. De que era que eu tinha tanta, tanta ... «Vermelho, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Malsinar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/malsinar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z