Meaning of "manês" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF MANÊS IN PORTUGUESE

ma · nês

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANÊS

Manês can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MANÊS MEAN IN PORTUGUESE?

Spanish

Língua manesa

The manx, manx or manquest (Gaelg or Gailck, AFI: or ɡilɡ) is a Gaelic language spoken on the Isle of Man. The last inhabitant of this island to use it as their mother tongue was Ned Maddrell, a fisherman who died in 1974. However , by this time many citizens of the island had already engaged in a project to revive the language, learning it as a second language to teach the offspring. The first new native bilingual speakers began to emerge, children educated in Manx by non-native speakers of the language, making up about 300 speakers. Closely related to Scottish Gaelic and Eastern Irish dialects (Ulster and Galloway), the first literary document is a translation of an Anglican prayer book circa 1610 commissioned by the Bishop of Sodor and Mann, John Phillips. He met a period of literary splendor in the seventeenth and eighteenth centuries. The historical ballads were preserved in a manuscript of end of century XVIII, that collects an oral tradition previous.

O manx, manês ou manquês (Gaelg ou Gailck, AFI: ou ɡilɡ) é uma língua gaélica falada na ilha de Man. O último habitante desta ilha a usá-la como língua materna foi Ned Maddrell, um pescador falecido em 1974. No entanto, por esta altura muitos cidadãos da ilha já se tinham empenhado num projecto para fazer reviver a língua, aprendendo-a como segunda língua para ensinar à descendência. Os primeiros novos falantes nativos de manx (bilíngues em inglês) começaram agora a surgir, crianças educadas em Manx por pais não falantes nativos da língua, inteirando cerca de 300 falantes. Estreitamente relacionada com o gaélico da Escócia e com os dialectos irlandeses orientais (Ulster e Galloway), o primeiro documento literário é uma tradução de um livro de orações anglicano por volta de 1610 encomendada pelo Bispo de Sodor e Mann, John Phillips. Conheceu uma época de esplendor literário nos séculos XVII e XVIII. As baladas históricas conservaram-se num manuscrito de finais do século XVIII, que recolhe uma tradição oral anterior.

TRANSLATION OF MANÊS

Find out the translation of manês to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of manês from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «manês» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 马恩岛
• Translator Portuguese - Spanish: (En inglés)
• Translator Portuguese - English: Manes
• Translator Portuguese - Hindi: मैंक्स
• Translator Portuguese - Arabic: مانكس
• Translator Portuguese - Russian: с острова Мэн
• Portuguese: manês
• Translator Portuguese - Bengali: ম্যাঙ্কস
• Translator Portuguese - French: Manx
• Translator Portuguese - Malay: Manx
• Translator Portuguese - German: Manx
• Translator Portuguese - Japanese: マンクス
• Translator Portuguese - Korean: 맨즈
• Translator Portuguese - Javanese: Manes
• Translator Portuguese - Vietnamese: Manx
• Translator Portuguese - Tamil: மேங்க்ஸ்
• Translator Portuguese - Marathi: मांक्स
• Translator Portuguese - Turkish: Manks
• Translator Portuguese - Italian: Manx
• Translator Portuguese - Polish: Manx
• Translator Portuguese - Ukrainian: з острова Мен
• Translator Portuguese - Romanian: manx
• Translator Portuguese - Greek: Μάνες
• Translator Portuguese - Afrikaans: Manx
• Translator Portuguese - Swedish: Manx
• Translator Portuguese - Norwegian: Manx

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MANÊS»

Discover the use of manês in the following bibliographical selection. Books relating to manês and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Curse Tablets and Binding Spells from the Ancient World

... Persephone orHermes. The immediate purpose of the spell is not clear, but since Manês' business is especially made the target ofthecurse, business rivalrybetween thecommissioner of the tablet and Manês, the targeted victim, seems likely.

John G. Gager, 1992

Hokusai

The rich manÊs road passes through landscapes with flowering trees, his thoughts turned towards the beauty of painting. The poor manÊs road passes through desolate landscapes in the mountains, such as those near Kyoto where ...

Edmond de Goncourt, 2014

The Learned Banqueters: General indexes

The so-called kottabos kataktos is something of the following sort: There is a high lampstand, which supports the so-called manês.22 When the disk was knocked down, it had to strike the manês; then it had to fall into the basin set underneath, ...

Athenaeus (of Naucratis.), 2012

Jane Davies

To Paula, the whole back of the manÊs coat was an extinguished torch whose touch wouldnÊt hurt her hand. The destination was the manÊs two-wheel cart, which was parked near the street. It was loaded with so much stuff that there was no ...

Douglas Nordfors, 2011

Ethnic Groups of North, East, and Central Asia: An Encyclopedia

Daoism focuses on manÊs relation to nature and the cosmos, Confucianism is centered on manÊs relation to society, and Buddhism on manÊs relation to the afterlife and beyond. Islam and Christianity, though embraced by a relatively small ...

James B. Minahan, 2014

Never Walk Alone

Day. One. ManÊs. Hatred. of. God. To hate means to strongly dislike. In Christian theology, hate can be viewed as a perversion of love. For everything God made good, Satan created a perversion to it. To perverse good is to engage in evil.

Coni Eavenson, 2013

Mathematics in the K-8 Classroom and Library

The king agrees but has no idea how much rice he will need to fulfill the manÊs request. When he realizes that the village will run out of rice, he admits he cannot honor the manÊs request. This Indian folktale helps readers learn about ...

Sueanne McKinney, KaaVonia Hinton, 2010

Faces Around the World: A Cultural Encyclopedia of the Human ...

A manÊs moko, which covered the whole face, was done in stages over several years and was an important rite of passage for a Maori man; without the moko, a man was said to not be a complete person. Unlike tattoos in Polynesia and ...

Margo DeMello, 2012

Mormonism: A Historical Encyclopedia: A Historical Encyclopedia

„One ManÊs Meat Is Another ManÊs Poison: A Revisionist View of the Seagull Miracle.‰ Nevada Historical Quarterly 30 (1987): 165–181. Marquardt, H. Michael, ed. Early Patriarchal Blessings of the Church of Jesus Christ of Latterday Saints ...

W. Paul Reeve, Ardis E. Parshall, 2010

Freud's World: An Encyclopedia of His Life and Times

In his own words, he coined the term to refer to „A psychotherapy which not only recognizes manÊs spirit, but actually starts from it. In this connection, logos is intended to signify Âthe spiritualÊ and, beyond that, Âthe meaningÊ ‰ (1955/ 1986, ...

Luis A. Cordón, 2012