Download the app
educalingo
Search

Meaning of "taiwanês" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAIWANÊS IN PORTUGUESE

tai · wa · nês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAIWANÊS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Taiwanês can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TAIWANÊS MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «taiwanês» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Republic of China

República da China

The Republic of China (RC), commonly known as China National or Nationalist, Taiwan, Taiwan, Taiwan or Taiuan (Chinese: 臺灣 or 台灣 (traditional), 台湾 (simplified), is an island state located in East Asia, which evolved of a single-party state with global recognition and full jurisdiction over China in a democratic state, with limited international recognition and with competence over the island of Taiwan and other smaller islands, despite enjoying de facto relations with many other States. 1949 was the internationally recognized government of China and as such was one of the founding members of the United Nations and one of the five permanent members of the UN Security Council until it was replaced by the People's Republic of China in 1971. Founded in In 1912, the Republic of China covered much of mainland China and Mongolia. At the end of World War II, with the surrender of Japan, the Republic of China added the group islands of Taiwan and Penghu to its jurisdiction. A República da China (RC), conhecida comumente como China Nacional ou Nacionalista, Formosa, Taiwan, Taiuã ou Taiuan (em chinês: 臺灣 ou 台灣 (tradicional), 台湾 (simplificado), é um Estado insular localizado na Ásia Oriental, que evoluiu de um estado de partido único com reconhecimento mundial e jurisdição plena sobre a China em um estado democrático, com reconhecimento internacional limitado e com competência sobre a ilha de Taiwan e outras ilhas menores, apesar de usufruir de relações de facto com muitos outros Estados. Até 1949, foi o governo da China reconhecido internacionalmente e, como tal, foi um dos membros fundadores da Organização das Nações Unidas e um dos cinco membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU, até ser substituído pela República Popular da China em 1971. Fundada em 1912, a República da China abrangeu grande parte da China continental e da Mongólia. No final da Segunda Guerra Mundial, com a rendição do Japão, a República da China acrescentou o grupo ilhas de Taiwan e Penghu à sua jurisdição.

Click to see the original definition of «taiwanês» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TAIWANÊS


albanês
al·ba·nês
andamanês
an·da·ma·nês
azerbaijanês
azerbaijanês
birmanês
bir·ma·nês
danês
da·nês
ferromanganês
fer·ro·man·ga·nês
ganês
ga·nês
guianês
gui·a·nês
havanês
ha·va·nês
javanês
ja·va·nês
libanês
li·ba·nês
manganês
man·ga·nês
manês
ma·nês
milanês
mi·la·nês
orleanês
or·le·a·nês
paquistanês
pa·quis·ta·nês
sudanês
su·da·nês
sundanês
sun·da·nês
tonganês
ton·ga·nês
vianês
vi·a·nês

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TAIWANÊS

taipeira
taipeiro
taipoca
taipuense
taipuru
Taira
tairabóia
tairetano
tairoca
tais
Taishi
taita
taitiano
taititu
taiuiá
taiuva
taiuvense
Taiwan
taixi
taixizeiro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TAIWANÊS

Inês
aragonês
arnês
balinês
barcelonês
berlinês
camaronês
camponês
cantonês
chinês
dona-inês
finês
gabonês
goanês
japonês
leonês
pequinês
polonês
samarinês
tuquianês

Synonyms and antonyms of taiwanês in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «taiwanês» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAIWANÊS

Find out the translation of taiwanês to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of taiwanês from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «taiwanês» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

台湾
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Taiwanés
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Taiwanese
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

ताइवानी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تايوانية
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Тайваньская
278 millions of speakers

Portuguese

taiwanês
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

তাইওয়ানীয়
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

taïwanaise
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Taiwan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Taiwanese
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

台湾
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

대만
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Taiwanese
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Đài Loan
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

தைவான்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

तैवानी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Tayvanlı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

taiwanese
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Tajwańska
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Тайванська
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Taiwan
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Ταϊβάν
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Taiwanese
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

taiwanesiska
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Taiwansk
5 millions of speakers

Trends of use of taiwanês

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAIWANÊS»

The term «taiwanês» is regularly used and occupies the 43.520 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «taiwanês» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of taiwanês
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «taiwanês».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about taiwanês

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TAIWANÊS»

Discover the use of taiwanês in the following bibliographical selection. Books relating to taiwanês and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Lua Nova: Revista de cultura de politica
77 O que choca na comparação de Taiwan com a Coréia e o Japão é a medida na qual o setor privado taiwanês tem estado ausente das redes de política económica. Ainda que a tendência atual seja "expandir e institucionalizar elementos ...
2
Estudo da linguagem na comunidade chinesa em São Paulo: ...
(Continuação) será um dos fatores geradores de um aspecto próprio da língua chinesa falada pelos imigrantes chineses e seus descendentes da comunidade chinesa de São Paulo.
David Jye Yuan Shyu, 2000
3
Safari Chines, O
E fá-lo tão bem que começa a faltar ao peixinho vermelho taiwanês a água no seu aquário. Os trajectos de avião do presidente taiwanês Chen Shui-bian transformam-se num quebra-cabeças cada vez que faz uma visita, na América do Sul ...
SERGE MICHEL, MICHEL BEURET
4
Click! Como Funciona a Criatividade
Quando regresso à China sou taiwanês, ou americano, uma dessas duas coisas. Assim,em certascoisas sou um chinês ortodoxo, masem outrassou uma pessoa de fora. Não estourealmente ligadoàquela cultura, as minhas fontes culturais ...
JULIE BURSTEIN, 2012
5
Português em contato
... das quais o público mais gosta) (Nó Pincha. 26/3/1988) b) muita gente me dão apoio (muita gente me dá apoio) (Nó Pincha. 22/9/1990) c) distinguir um chinês com um taiwanês (distinguir um chinês de um taiwanês) (Nó Pincha. 22/9/1990)  ...
Ana Maria Carvalho, 2009
6
Iruan: nas reinações asiáticas
A família de Wu Huer-Eam também entrou na Justiça com pedido de "alteração de guarda" de Iruan, que passaria a ser criado, então, pelo clã taiwanês. Por esse motivo, o caso poderia prolongar-se por tempo indefinido, uma previsão que ...
Paulo Antônio Pereira Pinto, 2004
7
Administração: revista da Administração Pública de Macau
No fim do artigo, o taiwanês repatriado dizia: «No estrangeiro, ao dizer que sou taiwanês, tenho de acrescentar que sou taiwanês natural de outra província, pois não falo taiwanês. E, ao ouvirem-me dizer que sou da província de Hunan, ...
8
Street Food Around the World: An Encyclopedia of Food and ...
... A Guide to Eating Out in TaiwanÊs Night Markets: http://www.myseveralworlds. com/2011/03/09/taiwanese-street-food-a-guide-to-eatingout-in-taiwans- nightmarkets/ TaiwanÊs Street Food: http://www.vodkitchen.com/taiwans-street- food/ ...
Bruce Kraig, Colleen Taylor Sen Ph.D., 2013
9
Ensaios FEE
o. caso. brasileiro. dos. casos. coreano. e. taiwanês. O objetivo desta seção é investigar como as estatísticas de patentes permitiriam diferenciar o Brasil (um sistema de inovação imaturo) dos casos da Coréia do Sul e de Taiwan ( exemplos ...
10
Fundamentos da Administração Contemporânea 4ed:
Além disso, o fabricante taiwanês de PCs, Acer, adquiriu a Gateway, em dificuldades, e tornou-se o terceiro maior fabricante mundial de PCs. Para reverter o desempenho decrescente da Dell e superar esses desafios, Michael Dell decidiu ...
Gareth R. Jones, Jennifer M. George, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAIWANÊS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term taiwanês is used in the context of the following news items.
1
Timor inspira jazz experimental de vocalista e compositora norte …
Filha de pai taiwanês e mãe timorense, Shyu já no passado tinha mergulhado no mundo lusófono, com a poesia da brasileira Patricia Magalhães a marcar o ... «LUSA, Oct 15»
2
Alta tecnologia premiada pelo governo taiwanês será apresentada …
Anualmente, o governo de Taiwan premia os produtos mais tecnológicos de sua indústria e os reúne na exposição Vitrine Taiwan Excellence, que será exibida ... «Portal Nacional de Seguros, Aug 15»
3
Empresário taiwanês corta a mão para receber seguro e acaba …
Taipé, 21 jul (Lusa) -- Um empresário taiwanês foi condenado a dez meses de prisão por ter cortado uma mão visando enganar o seguro para receber mais de ... «Visão, Jul 15»
4
Estudiosa, rival de Sharapova foi preterida em projeto milionário e …
... rival de Sharapova foi preterida em projeto milionário e vingou graças a taiwanês ... local e só deslanchou graças ao olho clínico de um treinador taiwanês. «ESPN.com.br, Jul 15»
5
Criatura verde brilhante provoca medo em Taiwan
Uma criatura misteriosa provocou medo em Taiwan. Um vídeo compartilhado no Facebook pelo taiwanês Wei Cheng Jian mostra a criatura verde brilhante ... «Globo.com, Jun 15»
6
Nokia N1 é lançado oficialmente em território taiwanês por US$ 270
Nokia iniciará as vendas de seu tablet Android, N1, em território taiwanês ainda nesta semana. A companhia finlandesa formou parceria com uma varejista ... «Tudocelular.com, May 15»
7
Partido Nacionalista taiwanês pede mais acesso internacional
Pequim - O líder do partido Nacionalista de Taiwan, Eric Chu, pediu mais chances para o país participar de organizações internacionais, disse nesta ... «EXAME.com, May 15»
8
HTC One M10 conceitual traz aspectos futuristas ao flagship taiwanês
O modelo mais atual da companhia taiwanesa possui basicamente a mesma aparência de seu antecessor, e, embora os contornos sejam aclamados pelos fãs ... «Tudocelular.com, Apr 15»
9
Acredite se quiser: uísque taiwanês é eleito melhor do mundo
O taiwanês Kavalan Solist Vinho Barrique foi eleito o melhor uísque de malte do mundo, pelo prêmio World Whiskies Awards. Com informações do site da ... «Terra Brasil, Mar 15»
10
Comida de Taiwan em restaurante do Recife
É com esta espécie de apelido, certamente bem mais familiar aos ouvidos brasileiros, que se apresenta aos clientes o taiwanês que chegou ao País há 36 ... «NE10, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Taiwanês [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/taiwanes>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z