Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pedinte" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PEDINTE IN PORTUGUESE

pe · din · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PEDINTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pedinte can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PEDINTE MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «pedinte» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Alms

Esmola

Alms is a small amount of money given to a beggar for charity. It is considered by various religions a charitable act done to the needy. It can also mean concession, grace or favor. In Abrahamic religions, alms are given to benefit the poor. In Buddhism, alms are given by lay people to monks and nuns for merit and blessings and to ensure monastic continuity. For the Catholic Church it is one of three acts of charity, equating to faith and prayer. It is also considered as an act of penance, to be practiced especially in some times, such as Lent and Advent. It is a testimony of fraternal charity; it is also a practice of justice that pleases God. St. Robert Belarmino cites five advantages of almsgiving: ▪ they are a satisfaction for sins committed ▪ accumulate merits for eternal life ▪ bring forgiveness of sins ▪ increase trust in God ▪ inspire the poor to pray for their benefactors However, giving alms can induce laziness and exploitation of minors, especially when given freely on the streets. Esmola é uma pequena quantia de dinheiro dada a um pedinte por caridade. É considerada por várias religiões um ato caridoso feita aos necessitados. Pode significar também concessão, graça ou favor. Nas religiões abraâmicas, esmolas são dadas para beneficiar os pobres. No budismo, esmolas são dadas por leigos para monges e freiras para conseguir méritos e bênçãos e assegurar a continuidade monástica. Para a Igreja Católica é um dos três atos de caridade, igualando-se à fé e oração. Também é considerada como um ato de penitência, a ser praticado especialmente em alguns tempos, como Quaresma e Advento. É um testemunho de caridade fraterna; é também uma prática de justiça que agrada a Deus. São Roberto Belarmino cita cinco vantagens da esmola: ▪ são uma satisfação por pecados cometidos ▪ acumulam méritos para a vida eterna ▪ trazem o perdão dos pecados ▪ aumentam a confiança em Deus ▪ inspira os pobres a rezarem por seus benfeitores No entanto, muitos julgam que dar esmolas pode induzir a preguiça e exploração de menores, especialmente quando dadas livremente nas ruas.

Click to see the original definition of «pedinte» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PEDINTE


acinte
a·cin·te
concluinte
con·clu·in·te
conseguinte
con·se·guin·te
constituinte
cons·ti·tu·in·te
contribuinte
con·tri·bu·in·te
diriginte
di·ri·gin·te
forinte
fo·rin·te
obedinte
o·be·din·te
ouvinte
ou·vin·te
reconstituinte
re·cons·ti·tu·in·te
reconvinte
re·con·vin·te
repinte
re·pin·te
requinte
re·quin·te
sainte
sa·in·te
seguinte
se·guin·te
subinte
su·bin·te
substituinte
subs·ti·tu·in·te
tininte
ti·nin·te
tinte
tin·te
vinte
vin·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PEDINTE

pedincha
pedinchar
pedincharia
pedinchão
pedinchice
pedinchona
pedinornito
pedintar
pedintaria
pedintão
pedionalgia
pedionita
pedionite
pediopatia
pediornito
pedioso
PEDIP
pedipalpo
pedipalpos
pedir

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PEDINTE

Vicente
desobstruinte
dorminte
fuginte
gouvinte
nematelminte
possuinte
presidente
radiouvinte
recente
reconstruinte
relevante
rente
restaurante
retininte
solamente
suficiente
vente
veramente
vigente

Synonyms and antonyms of pedinte in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PEDINTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «pedinte» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of pedinte

Translation of «pedinte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PEDINTE

Find out the translation of pedinte to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of pedinte from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pedinte» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

乞丐
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Pedante
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

beggar
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

याचक
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

متسول
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

нищий
278 millions of speakers

Portuguese

pedinte
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ভিক্ষুক
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

mendiant
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pengemis
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Bettler
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

乞食
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

거지
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

beggar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Người ăn xin
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பிச்சைக்காரன்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

भिकारी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

dilenci
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

mendicante
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

żebrak
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

жебрак
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

cerșetor
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ζητιάνος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

bedelaar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

tiggare
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

tigger
5 millions of speakers

Trends of use of pedinte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PEDINTE»

The term «pedinte» is regularly used and occupies the 44.486 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pedinte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pedinte
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «pedinte».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about pedinte

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «PEDINTE»

Famous quotes and sentences with the word pedinte.
1
Vergílio Ferreira
A paz. Procura-a. Mas uma paz que te trespasse todo e não a que te descanse apenas a superfície como a um pedinte que dorme num banco de jardim.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PEDINTE»

Discover the use of pedinte in the following bibliographical selection. Books relating to pedinte and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dalva: a história de Maria das Dores, ex-pedinte e catadora ...
Batizada Maria das Dores, Dalva nasceu em 1964, na cidade mineira Padre Paraíso.
Adriana Menezes, 2004
2
Pedro de Freitas: a Vida e a obra de um Escritor e ...
O Rapazito e o Velho Pedinte e a Sina do Menino (Contos)1572: Pedro de Freitas considerou que esta seria a sua última obra literária, por isso, justificou a sua intenção de dedicá-la à agremiação regional Casa do Algarve, de Lisboa: « à ...
Susana de Brito Barrote, 2010
3
Encantar O Mundo Pela Palavra
Não sou parvo nem romancista russo, aplicado, E romantismo, sim, mas devagar ...). Sinto uma simpatia por essa gente toda, Sobretudo quando não merece simpatia. Sim, eu sou também vadio e pedinte, L sou-o também por minha culpa.
Rubem Alves, Carlos Rodrigues Brandão, 2006
4
Bell-Y
Pedinte. -Tá vendo o outro de blusa vermelha. Pedinte. -E aquele lá no canto? Também mais um pedinte. -E nós aqui? Solicitantes. Clarice sorria, pois sabia que George era um pedinte inveterado. Não havia país da América Latina, em que ...
Belisario Retto de Abreu
5
Letras, Representações Estilísticas de Idéias Toscas ...
Acima dos velhos degraus, no calçadão de uma antiga catedral, na porta principal, havia um pedinte em uma cadeira de rodas. Saiu dali depois de horas, dirigiu-se para a calçada do Hospital. Um distinto senhor saiu de um grande corredor.
João Felinto Neto
6
Agora, Jose?, E
Esse tema é discutido por Richard N. Boles, autor de What color is your parachute ?, num vídeo em que fala sobre a beggar mentality (mentalidade de pedinte) de muitos candidatos: Quando alguém que está em busca de um emprego ...
Marco Antônio Garcia Oliveira, 2000
7
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Assim, há uma diferença entre a criança pedinte e o adolescente ladrão. Em primeira análise, sim. Entretanto, se forem verificados mais a fundo os dois exemplos conclui-se que o adolescente ladrão só existe porque em determinado ponto ...
Jeferson Francisco Selbach
8
Roteiro para um narrador: uma leitura dos contos de Rubem ...
Um dia, ao chegar ao escritório, é abordado por um corpulento pedinte que deseja dinheiro. O executivo lhe dá e segue caminho; mais tarde, no escritório, tem seu primeiro acesso de taquicardia. No outro dia, o pedinte volta a aparecer e a ...
Ariovaldo José Vidal, 2000
9
Poesia Completa de Álvaro de Campos
Cruzou por mim, veio ter comigo, numa rua da Baixa Aquele homem mal vestido, pedinte por profissão que se lhe vê na cara, Que simpatiza comigo e eu simpatizo com ele; E reciprocamente, num gesto largo, transbordante, dei-lhe tudo ...
Fernando Pessoa, 2003
10
Cronicando
O residente confirmou, tinha dado os livros ao pedinte. Explicava se em termos, quando, de repente, proclamou um pranto: — Não me tragam os livros de volta, por amor de Deus! Dava pena:ohomem, aindade pijama, molhando as flanelas.
Mia Couto, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PEDINTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pedinte is used in the context of the following news items.
1
Faca é apreendida com pedinte em semáforo
Após uma denúncia vinda de um homem que seguia pela rua Francisco Marques, na Vila São Sebastião, a Polícia Militar chegou a um pedinte armado com ... «Portal GCN, Oct 15»
2
Ronaldo disfarça-se de pedinte para promover auscultadores
Recorda-se de, em janeiro passado, Cristiano Ronaldo ter sido visto disfarçado de mendigo pelas ruas de Madrid? Trava-se, afinal, de uma gravação para a ... «Impala, Aug 15»
3
Funcionário de bar é morto em briga com pedinte
Uma discussão que teria se iniciado por comida terminou em morte na madrugada deste sábado (13) no município de Picos (PI). Luís Sarmento Neto, 42 anos, ... «Cidadeverde.com, Jun 15»
4
Preso homem que se passava por pedinte em Mogi das Cruzes
Um homem de 26 anos que se passava por pedinte em Mogi das Cruzes foi preso nesta segunda-feira (11), em Mogi das Cruzes. Com ele, a polícia recuperou ... «Globo.com, May 15»
5
Não trabalhe por dinheiro, pois um mendigo ganha mais do que você
Vamos agora comparar a quantidade de horas trabalhadas deste pedinte, com um trabalhador assalariado e registrado. O mendigo trabalhando 8 horas por ... «Administradores, Apr 15»
6
Pedinte sem braço usa faca e é preso
Um homem que não tem o braço direito foi preso acusado de esfaquear um aposentado durante tentativa de roubo, na manhã de anteontem, em Americana. «Todo Dia, Mar 15»
7
Atleta da Serra Leoa era pedinte em Londres
A última vez que o mundo ouvira falar de Jimmy Thoronka foi quando competiu na equipa de 4x100 metros da Serra Leoa, nos Jogos da Comunidade Britânica ... «O Jogo, Mar 15»
8
Ladrão pedinte
Ladrão pedinte. Publicado em em 08/01/2015 às 00:00:00 - Atualizado em 08/01/2015 às 09:41:26. -A+A. Perfil de Dartagnan ... «Paraná-Online, Jan 15»
9
Número de pedintes aumenta no período do final de ano em Maceió
Com as festas de final de ano o número de pedintes aumenta em ruas e avenidas de Maceió. Muitos aproveitam essa época do ano para ganhar presentes e ... «Globo.com, Dec 14»
10
Infraero indenizará piloto acusado de se passar por advogado
Segundo o processo, uma mensagem da empresa pública acusava o comandante de se passar por advogado para proteger um pedinte no aeroporto de ... «Consultor Jurídico, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pedinte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/pedinte>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z