Download the app
educalingo
sugar

Meaning of "sugar" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SUGAR IN PORTUGUESE

su · gar


GRAMMATICAL CATEGORY OF SUGAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sugar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb sugar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB SUGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sugo
tu sugas
ele suga
nós sugamos
vós sugais
eles sugam
Pretérito imperfeito
eu sugava
tu sugavas
ele sugava
nós sugávamos
vós sugáveis
eles sugavam
Pretérito perfeito
eu suguei
tu sugaste
ele sugou
nós sugamos
vós sugastes
eles sugaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sugara
tu sugaras
ele sugara
nós sugáramos
vós sugáreis
eles sugaram
Futuro do Presente
eu sugarei
tu sugarás
ele sugará
nós sugaremos
vós sugareis
eles sugarão
Futuro do Pretérito
eu sugaria
tu sugarias
ele sugaria
nós sugaríamos
vós sugaríeis
eles sugariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sugue
que tu sugues
que ele sugue
que nós suguemos
que vós sugueis
que eles suguem
Pretérito imperfeito
se eu sugasse
se tu sugasses
se ele sugasse
se nós sugássemos
se vós sugásseis
se eles sugassem
Futuro
quando eu sugar
quando tu sugares
quando ele sugar
quando nós sugarmos
quando vós sugardes
quando eles sugarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
suga tu
sugue ele
suguemosnós
sugaivós
suguemeles
Negativo
não sugues tu
não sugue ele
não suguemos nós
não sugueis vós
não suguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sugar eu
sugares tu
sugar ele
sugarmos nós
sugardes vós
sugarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sugar
Gerúndio
sugando
Particípio
sugado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH SUGAR

abjugar · alugar · arrugar · centrifugar · conjugar · enjugar · enrugar · enxugar · esbrugar · estugar · fugar · jugar · lugar · madrugar · monolugar · ougar · rugar · sojugar · subjugar · ugar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE SUGAR

sugação · sugado · sugadoiro · sugador · sugadouro · sugarda · sugerido · sugeridor · sugerir · sugerível · sugestão · sugestibilidade · sugestionabilidade · sugestionado · sugestionador · sugestionamento · sugestionar · sugestionável · sugestivo · sugestível

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE SUGAR

abougar · averdugar · azougar · corrugar · desalugar · desarrugar · desaugar · desenrugar · desrugar · dessubjugar · enverrugar · ignifugar · realugar · refugar · regougar · remugar · sabugar · subalugar · tarugar · testugar

Synonyms and antonyms of sugar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SUGAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «sugar» and belong to the same grammatical category.

Translation of «sugar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SUGAR

Find out the translation of sugar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of sugar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sugar» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

吮吸
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Succionar
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Sugar
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

चूसना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مص
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

сосать
278 millions of speakers
pt

Portuguese

sugar
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

স্তন্যপান
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Sucre
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

menghisap
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

saugen
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

吸います
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

빨다
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

nyedhot
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

hút
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

சக்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

शोषून घेणे
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

emmek
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

succhiare
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

ssać
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

смоктати
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

suge
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

πιπιλίζουν
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

suig
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

suga
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

suge
5 millions of speakers

Trends of use of sugar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUGAR»

Principal search tendencies and common uses of sugar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «sugar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about sugar

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «SUGAR»

Famous quotes and sentences with the word sugar.
1
Benjamim Jonson
Existem homens que parecem ter nascido apenas para sugar o veneno dos livros.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SUGAR»

Discover the use of sugar in the following bibliographical selection. Books relating to sugar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
SUGAR BLUES - O GOSTO AMARGO DO ACUCAR
'Sugar Blues' é um livro elaborado por um escritor e pesquisador que esmiúça séculos de história secreta, folclores esquecidos, sábias tradições dos antigos e conceitos científicos inconsistentes, para trazer à tona a verdade ...
William Dufty
2
Beat Sugar Addiction Now!: The Cutting-Edge Program That ...
In this groundbreaking book, nationally recognized physician Dr. Jacob Teitelbaum uncovers four types of sugar addiction and gives a step-by-step plan for resolving their underlying causes, breaking sugar cravings forever, and achieving ...
Jacob Teitelbaum, Chrystle Fiedler, 2010
3
Lick the Sugar Habit
In Lick the Sugar Habit, Dr. Nancy Appleton shows how sugar upsets body chemistry and devastates the endocrine and immune systems, to result in a host of diseases and conditions-from tooth decay to diabetes to osteoporosis.
Nancy Appleton, 1985
4
Beet-Sugar Handbook
Operating problem-solving related to all stations of sugarbeet processing, frequent practical examples, and given material/energy balances are other special features of this book.
Mosen Asadi, 2006
5
The No-Sugar Cookbook: Delicious Recipes to Make Your Mouth ...
All these recipes contain no added sugar or provide a healthier alternate sugar substitute, but still taste great! With The No-Sugar Cookbook, sugar-free food never tasted so sweet!
Kimberly A. Tessmer, 2006
6
Sugar Busters! Quick & Easy Cookbook
Quick & Easy Cookbook will help you create the perfect meal. From the Hardcover edition.
H. Leighton Steward, Morrison Bethea, M.D., Sam Andrews, M.D., 2009
7
Handbook of Sugar Refining: A Manual for the Design and ...
This book provides a reference work on the design and operation of cane sugar manufacturing facilities. It covers cane sugar decolorization, filtration, evaporation and crystallization, centrifugation, drying, and packaging,
Chung Chi Chou, 2000
8
The Everything Sugar-Free Cookbook: Make sugarfree dishes ...
The Everything Sugar-Free Cookbook contains 300 scrumptious recipes that are fun to make, including: New York-Style Cheesecake, Banana Brownies, Orange Mousse with Blueberries, Chocolate-Dipped Strawberries, Family Ice Cream, Strawberry ...
Nancy T Maar, 2007
9
Sugar Gliders: Everything about Purchase, Nutrition, ...
Titles in this series cover every popular breed of dog and cat, freshwater and marine fish, many bird varieties, and virtually all other animals that are kept as pets.
Caroline Wightman, 2008
10
Cane Sugar Handbook: A Manual for Cane Sugar Manufacturers ...
This edition expands coverage of new developments during the past decade--specialty sugars, plant maintenance, automation, computer control systems and the latest in instrumental analysis for the sugar industry.
James C. P. Chen, Chung Chi Chou, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUGAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sugar is used in the context of the following news items.
1
Clipe de "Sugar", do Maroon 5, virará programa de TV nos EUA
A rede americana NBC está desenvolvendo um piloto para um reality show baseado no criativo clipe de "Sugar" do Maroon 5. O conceito do programa será o ... «Vagalume, Oct 15»
2
SP usará 'aspirador' em pontos críticos para 'sugar' alagamentos
A Prefeitura de São Paulo deverá usar uma tecnologia italiana para desentupir as galerias que escoam a água da chuva. A espécie de “aspirador” deverá ... «Globo.com, Sep 15»
3
Sugar Ray Robinson e Jake LaMotta: 6 lutas e um nocaute
Sugar Ray Robinson e Jake LaMotta estão na lista dos melhores boxeadores da história. E, ao longo de nove anos, entre 1942 e 1951, travaram seis embates ... «Torcedores.com, Aug 15»
4
Lago tem redemoinho gigante capaz de “sugar” barco inteiro
Segundo Forças Armadas americanas, o vórtice tem 2,4 metros de diâmetro e poderia “sugar” um barco inteiro. As informações são do Daily Mail. «Terra Brasil, Jun 15»
5
Lincoln Continental se destaca no clipe "Sugar"
Sucesso mundial desde o seu lançamento, o clipe “Sugar”, do Maroon 5, com 516,3 milhões de visualizações no Youtube, chama a atenção também pelo ... «Zero Hora, Jun 15»
6
Ouça "Sugar Mama", canção inédita do Led Zeppelin
"Sugar Mama" foi gravada em 1968 durante as sessões do primeiro disco do quarteto, mas acabou arquivada. A música chegou a aparecer em discos pirata, ... «Vagalume, Jun 15»
7
Rolling Stones lançam versão de 'Brown Sugar' com Eric Clapton
Os Rolling Stones lançaram uma versão alternativa de "Brown Sugar", com Eric Clapton na guitarra. A gravação será incluída no relançamento do disco "Sticky ... «Globo.com, Jun 15»
8
Sugar? Homem joga açúcar em Adam Levine; assista
Um homem jogou açúcar no rosto do cantor, fazendo alusão ao hit Sugar, do Maroon 5 (ou açúcar, em português.), cuja letra diz: “Preciso de doçura em minha ... «Portal GCN, May 15»
9
Cantor de Sugar vira alvo de bomba de açúcar
Era uma alusão à música Sugar ("Açúcar", em português), que tem os seguintes versos: "Preciso de doçura em minha vida/O seu açúcar/Sim, por favor/Por que ... «Bem Parana, May 15»
10
Maroon 5 apresenta "Sugar" no The Voice
O Maroon 5 se apresentou na versão americana do "The Voice" na noite de ontem (6) para promover o grande sucesso mundial "Sugar". A faixa, que já contou ... «Vagalume, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sugar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/sugar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN