Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vernizagem" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERNIZAGEM IN PORTUGUESE

ver · ni · za · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERNIZAGEM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vernizagem is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH VERNIZAGEM


aprendizagem
a·pren·di·za·gem
autoaprendizagem
au·to·a·pren·di·za·gem
balizagem
ba·li·za·gem
bronzagem
bron·za·gem
cobaltizagem
co·bal·ti·za·gem
engranzagem
en·gran·za·gem
galvanizagem
gal·va·ni·za·gem
imagem
i·ma·gem
lavagem
la·va·gem
linguagem
lin·gua·gem
maquiagem
ma·qui·a·gem
matrizagem
ma·tri·za·gem
mensagem
men·sa·gem
montagem
mon·ta·gem
passagem
pas·sa·gem
postagem
pos·ta·gem
reaprendizagem
re·a·pren·di·za·gem
reportagem
re·por·ta·gem
taninizagem
ta·ni·ni·za·gem
viagem
vi·a·gem

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE VERNIZAGEM

vernação
vernal
vernalidade
vernalização
vernalizar
vernante
vernar
vernáculo
vernerita
vernerito
vernes
vernicoso
vernier
vernissage
verniz
vernizar
vernizeira
verno
vernoniáceo
vernônia

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE VERNIZAGEM

abordagem
canoagem
contagem
coragem
desvantagem
embalagem
enfermagem
garagem
homenagem
hospedagem
jardinagem
listagem
massagem
percentagem
personagem
porcentagem
quilometragem
reciclagem
sacanagem
vantagem

Synonyms and antonyms of vernizagem in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vernizagem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERNIZAGEM

Find out the translation of vernizagem to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of vernizagem from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vernizagem» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Barnizado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Varnish
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

वार्निश
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ورنيش
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

лакировка
278 millions of speakers

Portuguese

vernizagem
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

বার্নিশ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

vernir
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Varnish
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Lack
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ニス
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

니스
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

varnish
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Varnish
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வார்னிஷ்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

रोगण
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

vernik
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

vernice
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

lakiernictwo
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

лакування
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

lac
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

βερνίκι
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

vernis
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Varnish
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Varnish
5 millions of speakers

Trends of use of vernizagem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERNIZAGEM»

The term «vernizagem» is normally little used and occupies the 90.757 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vernizagem» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vernizagem
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «vernizagem».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about vernizagem

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «VERNIZAGEM»

Discover the use of vernizagem in the following bibliographical selection. Books relating to vernizagem and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A origem das Palavras:
-Observar que o termo ―vernizagem‖, também significa a operação de aplicar sobre o cobre uma fina camada de verniz antes da gravação. A palavra em alguns idiomas Alemão = Vernissage Espanhol = Inauguración, Vernissage Francês ...
Elazier Barbosa, 2010
2
Um caso antes de noventa
Como é de praxe, alunos professores e demais artistas selecionavam seus trabalhos, realizados durante o ano letivo, para expô-los. O grande salão estava repleto, as paredes forradas de lindos quadros. Finda a vernizagem, quer dizer ...
Antônio Augusto Teixeira, 1975
3
Ubassagas: sagas sâocio-tradicionais da cidade pernambucana ...
Tanto da classe humilde, dos operários: Lúcio Barbosa, de espírito criador, era perfeito artista em madeira e vernizagem, assim como Agripi- no Farias em ferro (esse último, não tendo criatividade, apenas executor, costumava dizer: — "Me ...
Frederico Bezerra Maciel, 1982
4
Mobiliário artístico brasileiro
... a en- vernizagem protetora, existem dificuldades oriundas do tratamento da madeira, precário, pois nunca em conta são levados: o corte em períodos favoráveis. quando a seiva é menos abundante e a árvore assinalada MOBILIÁRIO ...
José de Almeida Santos, 1963
5
Revista de história municipal
Tanto da classe humilde, dos operários: Lúcio Barbosa, de espírito criador, era perfeito artista em madeira e vernizagem, assim como Agripino Farias em ferro ( esse último, não tendo criatividade, apenas executor, costumava dizer: — «Me dê ...
Centro de Estudos de História Municipal, Fundação de Desenvolvimento Municipal do Interior de Pernambuco, 1977
6
Técnica da pintura
Na vernizagem da pintura a óleo utiliza-se verniz "ta- bleaux", fabricado à base de Resina Damar legítima; quase sempre basta uma capa delgada para fazer ressaltar os detalhes nas partes escuras, sem dar brilho excessivo, que resultaria ...
João Medeiros, 1973
7
Diretrizes e bases da educação
Temos um grande contingente de professores ou de futuros professores que se preocupam a fundo com a sua formação dita de conteúdo e encaram a chamada complementação pedagógica apenas como um momento de vernizagem ...
‎1977
8
Revista industrial illustrada: periodico mensal de ...
Si se reunir aos detalhes que precedem, a enumeração das diversas mãos d' obra necessárias para a collagem, vernizagem, marcação, empacotamento — perguntar-se-ha com razão como se pode conseguir entregar ao publico uma dúzia ...
9
Quem é quem no Brasil
... Livramento para Pôrto Alegre; Folclore e a Cultura — Abertura da III Semana Nacional de Folclore — Salão Nobre da Universidade do Rio Grande do Sul; Folclore e a Educação — Vernizagem do Salão de 1951 de Desenho Infantil e Artes ...
10
Medellín: teología y pastoral para América Latina
Para além de qualquer tipo de vernizagem superficial, a aculturação iria garantir penetração da Palavra de Deus até o âmbito dos valores fundamentais da cultura, conforme ensina Paulo VI2. Passado algum tempo, rejeitou-se por ...
Catholic Church. Consejo Episcopal Latinoamericano. Instituto Pastoral, 1994

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERNIZAGEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vernizagem is used in the context of the following news items.
1
Exposição no Margs retrata olhar de artistas sobre o corpo humano
... os hábitos e costumes gaúchos. A vernizagem marcou a posse de Paulo César Brasil do Amaral, que assume sua terceira gestão na instituição cultural. «Jornal Correio do Povo, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vernizagem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/vernizagem>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z