Download the app
educalingo
Search

Meaning of "virgem" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VIRGEM IN PORTUGUESE

vir · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VIRGEM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Virgem can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH VIRGEM


almargem
al·mar·gem
contramargem
con·tra·mar·gem
convergem
con·ver·gem
divergem
di·ver·gem
margem
mar·gem
vargem
var·gem

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE VIRGEM

virga
virgáurea
virgiliano
virgiliense
virgilista
virginal
virginalizar
virgindade
virginiano
virginismo
virginizar
virginopolitano
Virgílio
virgíneo
Virgínia
virgínica
Virgo
virgolandense
virgolapense
virgulação

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE VIRGEM

contagem
embalagem
garagem
homenagem
hospedagem
imagem
lavagem
linguagem
listagem
maquiagem
massagem
mensagem
montagem
origem
passagem
personagem
postagem
reciclagem
reportagem
viagem

Synonyms and antonyms of virgem in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VIRGEM» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «virgem» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of virgem

Translation of «virgem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VIRGEM

Find out the translation of virgem to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of virgem from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «virgem» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

处女
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Virgen
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

virgin
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

अछूता
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

عذراء
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

девственница
278 millions of speakers

Portuguese

virgem
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

কুমারী
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

vierge
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Dara
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Jungfrau
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

処女
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

처녀
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

prawan
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

gái đồng trinh
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கன்னி
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

कुमारी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

bakire
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

vergine
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

dziewica
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

незаймана
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

virgin
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Παρθένος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

maagd
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

jungfru
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

jomfru
5 millions of speakers

Trends of use of virgem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VIRGEM»

The term «virgem» is very widely used and occupies the 7.211 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «virgem» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of virgem
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «virgem».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about virgem

EXAMPLES

2 PORTUGUESE QUOTES WITH «VIRGEM»

Famous quotes and sentences with the word virgem.
1
Karl Kraus
A minha linguagem é como uma prostituta qualquer que eu transformo em virgem.
2
Cesare Pavese
O que não se soube fazer com a força virgem dos vinte e cinco anos, como é possível fazê-lo com as taras dos trinta?

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «VIRGEM»

Discover the use of virgem in the following bibliographical selection. Books relating to virgem and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Virgem
Virgem é um signo de ordem e de clareza. É muito discreto, comedido e moderado. Virgem não gosta de chamar a atenção, odeia os extremismos e os exageros, gosta das coisas no seu lugar. Adora a ordem e a regularidade.
Paloma Navarrete Valera, 2011
2
VIRGEM MARIA - A VERDADEIRA MISSAO
As denominações religiosas estão discutindo uma situação que foi criada por Deus.Virgindade é um estado que se encontra a mulher, antes de encontrar seu homem e com ele se juntar através do matrimonio.O que Deus criou não pode ser ...
L P NOGUEIRA
3
Você e a Astrologia - Virgem
Lançada originalmente em 1968, a coleção Você e a Astrologia, por Bel-Adar, volta agora totalmente revista, repaginada, moderna e com nova capa.
Bel-Adar
4
A última virgem
Esta é a história de Jucas, um africano nascido em Angola, em meio tumultuado por guerras e desigualdades sociais.
Ribeiro Tenguna, 2008
5
A Virgem do Bigode
Mas era nesses instantes que via seu mundo desmoronar, um aperto na garganta, enorme vazio nas entranhas.
Eduardo Borsato, 2012
6
A VIRGEM NA JAULA
Nascida na Somália, exilada na Arábia Saudita, Etiópia e Quênia, Ayaan Hirsi Ali sobreviveu a culturas que tradicionalmente reservam um papel inferior às mulheres.
AYAAN HIRSI ALI, IVAN WEISZ KUCK
7
A MENINA VIRGEM
Antes de conhecer a Menina Virgem, o jovem estudante nem imaginava que iria saber tão cedo o que é uma "vida de casado". E não pretendia fazê-lo tão cedo, pois queria curtir a juventude e deixar a palavra "casamento" pro futuro, o que é  ...
DUDU
8
Invocações da Virgem Maria no Brasil: história, iconografia, ...
Este livro, resultado de uma pesquisa de mais de vinte anos, reúne fatos históricos e pitorescos sobre a origem das invocações marianas, assim como interessantes lendas, que mostram o carinho do povo brasileiro para com sua Mãe ...
Nilza Botelho Megale, 1998
9
Tratado de devotissimas meditaçoens da paixao de Christo ... ...
No modo de chamar, fabereis qual he o banquete , que vos efpera. Os Apoftolos humilhados aos pés da Virgem , lhe pedíraõ a benção , e os abençoava a todos, chorando com ellcs, e enco- mendando-lhes o Filho , principalmente a Judas, ...
‎1745
10
Flor academica offerecida á Virgem do Bom-Conselho, em nome ...
__ 27 _... Diz-se em S. Lucas, cap. I : « O Espirito San~ to virá sobre ti, etc.›› Por conseguinte, a bemaventurada Virgem tem relações mais intimas com Deos do que os anjos, visto que o Senhor é com Ella como Pai, como filho, como Espirito  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VIRGEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term virgem is used in the context of the following news items.
1
Devoto acredita que fé na Virgem de Nazaré o ajudou a curar câncer
Douglas não demorou a pagar a promessa que fez a Virgem Maria: entrou de joelhos na Igreja da Sé com a imagem da santinha na mão. Durante o tratamento ... «Globo.com, Sep 15»
2
Mulher cola vagina com superbonder para fingir que era virgem
Mulher cola vagina com superbonder para fingir que era virgem ... cola dentro da vagina com a intenção de ludibriar o noivo, tentando se passar por virgem. «O Correio News, Sep 15»
3
Santuário da Virgem da Caridade, o templo mais venerado em Cuba
O Santuário da Virgem da Caridade no povoado de El Cobre, que o papa Francisco visita nesta segunda-feira, é o templo mais venerado em Cuba, nação de ... «Diário Catarinense, Sep 15»
4
Brasileira que leiloou a virgindade revela que continua virgem
Em entrevista exclusiva a Gugu Liberato na última terça-feira (8), a jovem fez revelações sobre a polêmica e explicou o porquê continua virgem. A polêmica ... «Folha Vitória, Sep 15»
5
Paroquianos filmam momento em que Virgem Maria em quadro faz …
Na filmagem divulgada pelos dois paroquianos, a afirmação é de que a Virgem Maria mexe os lábios ao mesmo tempo em que eles rezam. Logo que foi ... «Yahoo Noticias Brasil, Jul 15»
6
Programa do Jô - 'Perdi a virgindade em rede nacional', diz …
Segundo a atriz, ela ainda era virgem quando precisou encenar a primeira vez da personagem Cecília, na novela Insensato Coração. “Fiquei muito nervosa ... «Globo.com, May 15»
7
David Luiz rebate boatos e garante: "não sou virgem"
“As pessoas estão dizendo coisas em todos os lugares sobre eu ser virgem ou não. Eu não sou virgem. Tive mais de uma namorada na minha vida”, declarou o ... «Terra Brasil, May 15»
8
Miss Bumbum 2014 faz cirurgia e volta a ser virgem
Indianara Carvalho, a modelo brasileira que se tornou famosa após ser eleita a Miss Bumbum 2014, se submeteu a uma cirurgia para poder voltar a ser virgem. «Ofuxico, Dec 14»
9
Virgem de 87 anos é estuprada por jovem de 18 no norte de Minas
A descoberta de um crime assustou moradores de um pequeno povoado do norte de Minas Gerais. Uma virgem de 87 anos foi estuprada por um jovem, de 18. «R7, Nov 14»
10
Após 'ficar virgem', Miss Bumbum diz: "15 dias sem sexo"
Miss Bumbum 2014, Indianara Carvalho está dando o que falar. Na semana passada, a modelo realizou uma cirurgia íntima para “voltar a ser virgem”. "Foi uma ... «Terra Brasil, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Virgem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/virgem>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z