Download the app
educalingo
a clocí

Meaning of "a clocí" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD A CLOCÍ

bulg. kloți

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF A CLOCÍ IN ROMANIAN

a clocí


WHAT DOES A CLOCÍ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a clocí in the Romanian dictionary

A CLOCÍ ~ ésc 1. intranz. 1) (about birds) Stay on the egg (some time) to take off the chicken. 2) pop. Let the weather go by no means; and lazy; to thwart; to lazy. 2nd Trans. 1) (egg) (about birds) Warm up (some time) to take the chicken out of them. 2) Fig. (hostile actions) To work in secret; to undertake in secret; and urzi; tools; to weave.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A CLOCÍ

a mijlocí · a răsclocí · a se clocí · clocí · desclocí · mijlocí · răsclocí · răsflocí · stroflocí · străvălocí · ștoflocí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A CLOCÍ

a clăbucí · a clădí · a clămpăní · a clăncăí · a clănțăní · a clătí · a clătiná · a clefăí · a clevetí · a climatizá · a clintí · a clipí · a clipocí · a clironomisí · a clișeizá · a clocotí · a cloná · a cloncăní · a clorizá · a clorurá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A CLOCÍ

a bocí · a clipocí · a nenorocí · a norocí · a născocí · a pocí · a pritocí · a prorocí · a răstocí · a scotocí · a se nenorocí · a se pocí · a se stocí · a se tocí · a se îndobitocí · a sorocí · a stocí · a tocí · a îmbobocí · a îndobitocí

Synonyms and antonyms of a clocí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a clocí» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF A CLOCÍ

Find out the translation of a clocí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a clocí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a clocí» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

孵化
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

tramado
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

hatched
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

रची
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

فقست
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

вылупились
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

chocado
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

hatched
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

éclos
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

menetas
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

ausgebrütet
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

孵化し
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

부화
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

netes
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

nở
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

அடை காத்து
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

रचला
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

Ve tırmanıyor
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

covato
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

wykluły
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

вилупилися
40 millions of speakers
ro

Romanian

a clocí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

εκκολαφθεί
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

uitgebroei
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

kläckts
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

klekket
5 millions of speakers

Trends of use of a clocí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A CLOCÍ»

Principal search tendencies and common uses of a clocí
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «a clocí».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a clocí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A CLOCÍ»

Discover the use of a clocí in the following bibliographical selection. Books relating to a clocí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 139
CLOCAI (а), v. „ее: A cLoci. cLooARl (а), и. щи А сьосй. CLOCELA, f. pl. i. [A CLOCÍ], vedi CLOCIRE. стопа), и. [swam щ], сои' ver; méditer, préméditer, préparer en secret. CLOCIRE, f. pl. i. [Gr.ocms, lat.], couvaison, incubation, f. couvement, ...
R. de Pontbriant, 1862
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... incrustatio: incrustatione; marmore me- runta, sau alta assemene materia re- dussa in buccati spre a adorna" ceva. * INCUBARE, v., incubare, (vedi cubare); a stá colcatu pre ceva, a nu se miseá de pre ceva; a persiste in ceva; a clocí ко тс.
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
3
Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 139
[GLOCIRE, lat.], couver; jig. méditer, préméditer, préparer en secret. CLOCIRE, /. pl. i. [glocire, lat.], couvaison, incubation, /. couvement, m. CLOCITÜ, m. a, f. pl. fi, te. part, tree, de A clocí ; ойи jumätate — , œuf cou vi, pourri. CLOCITURA, f.pl. i.
Raoul de Pontbriant, 1862
4
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
... fermente ceva, sau d'in romaniculu covare=cubare=a clocí, a face se se inferbente, se ferba, si, prin acesta-a, se se stringa, se se prendia si se concresca? form'a cobasia pare a plecá bilancea in partea cellei d'in urma opinione: covetellele ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
5
Plastics for Electronics - Pagina 238
Sensitivity 1. #. +--- :-- 0.5uc/cm2 (10kV) | J. O A. to clocí\", CO2Et H3 2. | H2– 0.5uc/cm2 (10kV) |-l. O êo:cíž, ----- 20uC/cm2 (20kV) In ----- < 5uC/cm2 Il Cl 5. | +...+ ------ CX. D investigated to achieve high resolution." This technique is similar to ...
M. Goosey, 2013
6
Report - Volumul 15 - Pagina 34
11 provides, that the three meals per day, which section 7 demands to be furnished, “ shall be issued daily before two o'clocÍ: in the afternoon.” Comment is unnecessary. Sec. 8 increases the room allotted to each steerage passenger 15 to 20 ...
New York (State) Chamber of Commerce of State of New York, 1873
7
A New Dictionary of English Particles: With a Tract of the ... - Pagina 443
ÍKSt'f &) baving the ani 4 Superlative décret yni. mtbeut a Substantive commg Aster it, in sucblike ' f^rá/fí íìí/í • wiítt) t&e longcff, toítô tfce fiïWíst, hrit& í&e totûcst, — ftoeetcflL sourcil, ftavpeff, tjlaclîtíï, clocí, &c rísárfá, (1) £74 Po^ríVf Df^r«, wití> ...
William Walker, 1668
8
The Elements of French Conversation, with New, Familiar, ... - Pagina 86
It is not far from eight o'clocí. Our mafisr ivill Joou come. In this cife, 1et us chatier tige tht r. Have you doneyour exercfe ? Not yet. I Jhall haix time tomorrow morning. Areyou not to doyaur ciphering? Tes, hut I harve tvio hours to it all that.
Jean Baptiste Perrin, 1797
9
Report of the Chief of Engineers U.S. Army - Pagina 615
The stars during the niplit indicate an iticrcaae. thost-: from night to night a decrease of Jf.> Clocí-соггесНопй, Bietnarck, Dak., September 30, 1873. Star's name. Adopted, for21h. 26" . Clamp. I dt B. A.C. 6480 I Aquilas i Ьугш r iVraconis ß Cygni ...
United States. Army. Corps of Engineers, 1874
10
Casamientos de Espana y Francia, y viage del duque de ... - Pagina 133
Caílilla la._viej~a,go.uernâ.' :clocí'cas Prouincías ënpaz',.y guerrd; Enrotra. «__vrńzi parecia Guticlrr'e f Rodrigue-z. de. ASädo` fgalfgrán ferïuidor. cle'LRiey 'don штат: e.; *u nl* n :R 3 ' Leon, r 134 д Сфтйпё'дз' h l „ì Leon ën' ìas'tůßoîriasdc-
Pedro Mantuano, 1618
REFERENCE
« EDUCALINGO. A clocí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-cloci>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN