Download the app
educalingo
a dramatizá

Meaning of "a dramatizá" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD A DRAMATIZÁ

fr. dramatiser

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF A DRAMATIZÁ IN ROMANIAN

a dramatizá


WHAT DOES A DRAMATIZÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a dramatizá in the Romanian dictionary

A DRAMATIZA ~ éz tranz. 1) (epic opera) Turn into drama. 2) Fig. Make it dramatic. 3) (situations, events, etc.) To present with an exaggerated drama.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A DRAMATIZÁ

a aclimatizá · a antipatizá · a aplatizá · a aromatizá · a automatizá · a birocratizá · a climatizá · a democratizá · a deratizá · a dogmatizá · a etatizá · a fanatizá · a informatizá · a mediatizá · a privatizá · a schematizá · a se aclimatizá · a se automatizá · a se birocratizá · a se democratizá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A DRAMATIZÁ

a dormí · a dormitá · a dosí · a dospí · a dotá · a dovedí · a dozá · a dragá · a drapá · a drăcuí · a drăgostí · a drămăluí · a drămuí · a drége · a drená · a dresá · a driblá · a drișcuí · a drogá · a drumuí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A DRAMATIZÁ

a se fanatizá · a simpatizá · a sistematizá · a stigmatizá · a traumatizá · aclimatizá · acromatizá · anagramatizá · antipatizá · aplatizá · aristocratizá · aromatizá · automatizá · axiomatizá · birocratizá · climatizá · cromatizá · dedogmatizá · democratizá · deprivatizá

Synonyms and antonyms of a dramatizá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a dramatizá» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF A DRAMATIZÁ

Find out the translation of a dramatizá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a dramatizá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a dramatizá» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

戏剧化
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

dramatizado
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

dramatized
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

नाटकीय
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

درامية
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

театрализованное
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

dramatizada
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

নাটকীয়
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

dramatisée
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

besarkan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

dramatisierten
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

脚色
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

각색
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

dramatized
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

kịch
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

நாடகமாக்கப்பட்ட
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

नाट्यीकरण
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

dramatize
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

drammatizzata
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

udramatyzowane
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

театралізоване
40 millions of speakers
ro

Romanian

a dramatizá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

δραματοποιημένη
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

gedramatiseerde
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

dramatiserat
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

dramatisert
5 millions of speakers

Trends of use of a dramatizá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A DRAMATIZÁ»

Principal search tendencies and common uses of a dramatizá
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «a dramatizá».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a dramatizá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A DRAMATIZÁ»

Discover the use of a dramatizá in the following bibliographical selection. Books relating to a dramatizá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Nos Olhos, a Verdade - Pagina 65
Guardávamos na memória suas partes mais emocionantes e na manhã seguinte já estávamos a dramatizá-las. Essas mesmas histórias seriam recontadas, depois, em Marataízes, com o público maior. Lá, na casa de cinco quartos, o maior ...
Lúcia Moysés, 2007
2
Do animal ao humano uma leitura psicodramática. - Pagina 110
Evocada a cena, passamos a dramatizá-la. Nesse caso, teremos o locus do "papel doente" (somatização), com o qual começamos a trabalhar. Ficaria faltando o status nascendi e a "matriz de identidade" desse papel. É possível que haja ...
José Carlos Landini, 1998
3
Valóság és illuzió: az európai népi demokráciák ... - Pagina 262
Mindez azonban rögtön mesterkéltté válna, ha nem a valóságos közegben történne, tehát ha a rendező eltérne a dramatizá- lásnak attól a modelljétől, amit maga a valóság nyújtott - a cinéma vérité ellesése módszerének révén - a belső világ ...
Károly Nemes, 1971
4
Kassai Munkás 1907-1937 - Pagina 67
A dramatizá- Ma munkáját Kassai (Goldhammer) Géza végezte el. (Hidra Antal kôzlése.) m L. az elóbbi elóadás id. beszámolóját. A müsort Karinthy jelenete zárta. 5* és bóvebb táplálékot, amikor éheznek, s még a legszükségesebbre is 87.
Ferenc Botka, 1969
5
Prae - Volumul 2 - Pagina 28
De forma és okvetlenül átmeneti, átvevő és továbbadó forma. Ezért legjobb a lábat simogatni, mert hiszen erre a dramatizá- lásra van mértanilag preparálva. Milyen komplex és milyen zökkenéstelen: a boka kiálló vágy-küszöb, fölötte hirtelen ...
Miklós Szentkuthy, 2004
6
A nyugati filmművészet konfliktusa - Pagina 114
A háborús helyzet megkönnyítette a dramatizá- lást. A szélsőségessé éleződött konfliktusok, a nyílt harc, az életveszély, a fasiszta embertelenség minden különösebb drámai szervezés nélkül is élményhordozók voltak. S a filmművészet ...
Károly Nemes, 1971
7
Publicação - Ediţia 42 - Pagina 38
Dramatizações — Sempre que uma história, contada ou lida em classe, for adequada, o professor deve levar as crianças a dramatizá-la. As histórias que mais servem a esse -objetivo são as que apresentam variedade de personagens e ...
Instituto Nacional de Estudos Pedagógicos (Brazil), 1949
8
História da filosofia no Brasil - Volumul 4 - Pagina 406
... recensão ao livro de Leonardo A alegria, a dor e a graça*3, pela qual manifesta tal entusiasmo que, segundo Álvaro Ribeiro, chega mesmo a dramatizá-lo84. A vitória do sidonismo, porém, obriga-o a exilar-se, pela primeira vez, no Brasil.
Jorge Jaime, 2002
9
Slovenské pohl'ady - Volumul 100 - Pagina 155
LITA vydala jeho scénky pre najmenších Ťap, ťap, ťapušky (1968), bábkovú hru Baranove trampoty (1969) a dramatizá- •ciu Bračekovia mravčekovia (1981), za rovnomennú knižku dostal autor Cenu Mladých liet. STRATY SLOVENSKEJ ...
Karol Rosenbaum, ‎Matica slovenská, ‎Zväz slovenských spisovatel̕ov, 1984
10
Vida, cultura e ação: (procura e valorização de constantes ... - Pagina 75
Mas o encontro dos especialistas latino-americanos se identifica com outros pontos que, através dos anos, Gilberto Freyre chega a dramatizá-los, tanto são os pronunciamentos feitos em tôrno dêles. Tornam-se, assim "cavalo-de-batalha" de ...
Leandro Tocantins, ‎Mário de Andrade, 1969
REFERENCE
« EDUCALINGO. A dramatizá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-dramatiza>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN