Download the app
educalingo
a filtrá

Meaning of "a filtrá" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD A FILTRÁ

fr. filtrer

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF A FILTRÁ IN ROMANIAN

a filtrá


WHAT DOES A FILTRÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a filtrá in the Romanian dictionary

A FILTER ~ éz tranz. (liquids, gases, etc.) Making it pass through a filter.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A FILTRÁ

a infiltrá · a se filtrá · a se infiltrá · filtrá · infiltrá · înfiltrá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A FILTRÁ

a fetí · a fetișizá · a fiérbe · a figurá · a ființá · a filá · a filetá · a filigraná · a filmá · a filozofá · a finalizá · a finanțá · a finí · a finisá · a fisioná · a fisurá · a fișá · a fixá · a flagelá · a flambá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A FILTRÁ

a administrá · a arbitrá · a cadastrá · a castrá · a centrá · a claustrá · a concentrá · a contrá · a cronometrá · a demonstrá · a descentrá · a descintrá · a desconcentrá · a distrá · a frustrá · a ilustrá · a intrá · a încastrá · a încăpăstrá · a înregistrá

Synonyms and antonyms of a filtrá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a filtrá» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF A FILTRÁ

Find out the translation of a filtrá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a filtrá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a filtrá» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

过滤
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

filtrado
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

filtered
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

फ़िल्टर्ड
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مصفى
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

отфильтрованный
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

filtrada
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

এবং ফিল্টার
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

filtré
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

ditapis
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

gefiltert
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

フィルタ
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

필터링
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

saring
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

lọc qua
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

வடிகட்டப்பட்ட
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

फिल्टर
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

süzülmüş
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

filtrata
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

przefiltrowany
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

відфільтрований
40 millions of speakers
ro

Romanian

a filtrá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

φιλτραρισμένα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

gefiltreer
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

filtrerades
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

filtrert
5 millions of speakers

Trends of use of a filtrá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A FILTRÁ»

Principal search tendencies and common uses of a filtrá
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «a filtrá».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a filtrá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A FILTRÁ»

Discover the use of a filtrá in the following bibliographical selection. Books relating to a filtrá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
América bajo los Austrias: economía, cultura y sociedad - Pagina 51
O indígena que passou por um processo de aculturacao, nao apagou de sua memória a própria cultura, apenas passou a filtrá-la de acordo com os modelos europeus. Ao analisarmos documentos do século XVI e XVII, que tratam a história ...
Héctor Noejovich Ch., 2001
2
Recordações de Santa Cruz - Pagina 10
Os mais cuidadosos com a qualidade da água, tinham umas pias em basalto destinadas a filtrá-la, que se tornavam num objecto decorativo, ao ficarem cobertas de avenca na parte exterior. Não havendo água corrente não podia existir casa ...
Conceição Correia, 2013
3
O ayllu andino nas crônicas quinhentistas - Pagina 73
O indígena que passou pelo processo de aculturação não apagou de sua memória a própria cultura, apenas passou a filtrá-la sob influência dos modelos europeus. Ao analisarmos documentos dos séculos XVI e XVII, que abordam a história ...
Ana Raquel Portugal, 2009
4
Projetos de Pesquisa, Ensino E Aprendizagem Em - Pagina 70
... pode estar também nas infinitas informações que nos inundam a cada instante, sendo, portanto, indispensável ensinar a filtrá-las e transformá-las em saber; que o conhecimento pode, também, esconder-se nas coisas simples do cotidiano, ...
Jorge Santos Martins, 2007
5
Ensino técnico e globalização: cidadania ou submissão? - Pagina 99
... canalizou essa participação de forma a filtrá-la segundo a própria posição social do indivíduo, como já afirmamos. Se a classe dirigida e dominada conquista um novo tipo de escola, uma escola integrada com sua própria vida real, ...
Marcos Francisco Martins, 2000
6
Stedman's Medical Dictionary for the Health Professions ... - Pagina 545
... between the anterior chamber of the eye and the subconjunctival space in treatment of glauConna. fil-tra-ble, fil-ter-a-ble (filtrá-bêl, filter-à-bl) Capable of passing a filter; frequently applied to smaller viruses and some bacteria. fil-trate (filträt) ...
Thomas Lathrop Stedman, 2005
7
Machado de Assis: a pirâmide e o trapézio - Pagina 40
A ascensão da sociedade de classes levaria a filtrá-la de tradições, ilusões e fumaças, para purificá-la em mera força produtiva. A fazenda se tornaria a lavoura, preocupada com os próprios problemas materiais, menos alienada com os ...
Raymundo Faoro, 2001
8
Interação e sentidos no ciberspaço e na sociedade - Pagina 16
A lista prosseguiria por algumas páginas se fôssemos incluir todo tipo de publicação que circula informações ou se propõe a filtrá-las para as entidades do Terceiro Setor. Mas essa quantidade já é suficiente para temperarmos a discussão ...
Antônio Fausto Neto, ‎José Luiz Aidar Prado, ‎Antônio Hohfeldt, 2001
9
Antônio Conselheiro e Canudos: revisão histórica - Pagina 28
A ascensão da sociedade de classes levaria a filtrá-la de tradições, ilusões e fumaças, para purificá-la em mera força produtiva. A fazenda se tornaria a lavoura, preocupada com os próprios problemas materiais, menos alienada com os ...
Antônio Conselheiro, ‎J. C. Ataliba Nogueira, ‎Raymundo Faoro, 1974
10
Revista UNIMAR: orgão oficial da Universidade Estadual de ...
Apesar de outras espécies de peixes do reservatório de Itaipu consumirem pequena quantidade de plâncton, não sendo este o item dominante em suas dietas, a sardela c a única espécie adaptada a filtrá-lo, devido à morfologia do seu trato ...
Universidade Estadual de Maringá, 1991

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «A FILTRÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term a filtrá is used in the context of the following news items.
1
Paquistão proíbe frases obscenas em SMS
“Ao desenvolver uma lista extremamente detalhada de termos indecentes e forçar as operadoras a filtrá-los, o governo não só faz uma paródia de si, mas ... «Tecnoblog, Nov 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. A filtrá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-filtra>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN