Meaning of "a forfotí" in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF A FORFOTÍ IN ROMANIAN

a forfotí

WHAT DOES A FORFOTÍ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a forfotí in the Romanian dictionary

A FORFOTÍ pers. 3 ~ is intranz. 1) (about beings) To move hurriedly and chaotically without interruption; sheets; fojgăi; the ant; to moan; a roi; to worm; he fainted. 2) To boil slowly, producing stiff noises; boil down. 3) (about water) Shake with noise. / Onoma.

A FORFOTÍ pers. 3 ~éște intranz. 1) (despre ființe) A se mișca grăbit și haotic fără întrerupere; a foi; a fojgăi; a furnica; a mișuna; a roi; a viermui; a foșni. 2) A fierbe încet, producând zgomote înăbușite; a clocoti potolit. 3) (despre ape) A se agita cu zgomot. /Onomat.

TRANSLATION OF A FORFOTÍ

Find out the translation of a forfotí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a forfotí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a forfotí» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 一拥而上
• Translator Romanian - Spanish: el bullicio
• Translator Romanian - English: the bustle
• Translator Romanian - Hindi: swarmed
• Translator Romanian - Arabic: صخب
• Translator Romanian - Russian: роились
• Translator Romanian - Portuguese: enxameavam
• Translator Romanian - Bengali: এবং forfotí
• Translator Romanian - French: essaimé
• Translator Romanian - Malay: mengerumuni
• Translator Romanian - German: der Hektik
• Translator Romanian - Japanese: 群がりました
• Translator Romanian - Korean: 몰려
• Translator Romanian - Javanese: swarmed
• Translator Romanian - Vietnamese: bao vây
• Translator Romanian - Tamil: நிற்னு
• Translator Romanian - Marathi: swarmed
• Translator Romanian - Turkish: çevrilmişti
• Translator Romanian - Italian: sciamarono
• Translator Romanian - Polish: roiło
• Translator Romanian - Ukrainian: роїлися
• Romanian: a forfotí
• Translator Romanian - Greek: η φασαρία
• Translator Romanian - Afrikaans: die gewoel
• Translator Romanian - Swedish: sköljt
• Translator Romanian - Norwegian: vrimlet

3 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A FORFOTÍ»

Discover the use of a forfotí in the following bibliographical selection. Books relating to a forfotí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Tariffa de pexi e mesure

ieîö prando ingrosso chome respond:: no li pexí de Chan'tera de tutto el leuante con el pexo lìxbtile da Ve nella; Et prima del chanter forfotí del chaier e'de tutti 11' chantera de Ali xandrimöc dadamiata e damascho 8c aleppo &Actripolí de ...

Bartolomeo sec. 15.-16 Pasi, 1503

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 229

to- wany, ryczahowy 2. przysl. ryczahowo, ry- czahem fórfot rz. nij. patrz forfotá fórfotá rz. i. krz^tanina; a umbla forfota krzatac siç, wiercic siç forfoteálá, forfotéli rz. i. krzatanina, bieganina forfotí, forfotésc cz. IV. nieprzech.

Jan Reychman, 1970

Tariffa de Pesi e mesure - Pagina 38

Lire |17.trequarti de cicilia fáno al fottil da corfu 8 loo. Lire 2 S .da cicilia fan _ no al ottil da con loa. fu 8 zoo. Lite z;$.fottile da cot fu fanno in abil'andria al canter zeroui fen za alcuna tara cà'. cantcr |.forfotí dalii.' fandtia fâno al fottil da corfu 8 roi.

Bartolommeo di Pasi, 1521