Click to see the original definition of «a jonglá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of a jonglá in the Romanian dictionary
A JONGLI ~ is intranz. 1) To launch and capture alternately and skillfully several objects that intersect the flight path. 2) Fig. Use words, expressions, maxims, dates, figures with a lot of skill and discretion. [Sil. juggle] A JONGLÁ ~ézintranz. 1) A lansa și a prinde alternativ și cu multă iscusință mai multe obiecte care își intersectează traiectoria de zbor. 2) fig. A folosi cu multă îndemânare și dezinvoltură cuvinte, expresii, maxime, date, cifre. [Sil. jon-gla]
Click to see the original definition of «a jonglá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of a jonglá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a jonglá» in Romanian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «a jonglá» in the different countries.
Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a jonglá
EXAMPLES
3 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A JONGLÁ»
Discover the use of a jonglá in the following bibliographical selection. Books relating to a jonglá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Anais da Câmara dos deputados - Volumul 20,Ediţia 14 - Pagina 10619
Na minha cidade promovi, juntamente com minha esposa, um curso com o Dr. Jong. Lá reuniram-se 260, até 300 pessoas, nas manhãs . Dentre elas, muitas tinham problemas considerados insolúveis pela Medicina, pessoas em estado de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1994
2
Lisboa-Macau ou Portugal-China: uma expedição do século XX
O bater das pedras do Mah-Jong. Lá longe um pachão rebenta, e ao som de apitos os juncos anunciam a sua chegada. Fechamos a janela sobre este grande universo que é a pequena Macau. Uma terra cheia de história, com um passado ...
Zica Capristano, Judite Capristano, 1988
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 319
de ~ monterski joncfiiíne, jonctiúni rz. i. takze elektr. poiaczenie jonglá, jongléz cz. I. nieprzech. cyrk. i przen. zonglowac (cu ceva czymá) jonglér, jongléri rz. m. cyrk. i przen. zongler; de ~ zonglerski jonglerie, jonglerii rz. z. cyrk.
Jan Reychman, 1970
REFERENCE
« EDUCALINGO. A jonglá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-jongla>. May 2024 ».