10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A NATURALIZÁ»
Discover the use of
a naturalizá in the following bibliographical selection. Books relating to
a naturalizá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
"Janela da alma": cinejornal e Estado Novo : fragmentos de ...
... uso privado desses mecanismos, esfumaçam a visão do "todo", encobrem os sentidos totalitários das relações do mercado atual e tendem a naturalizá-las. Revelador dessa situação é a naturalidade com que reduzem o cinema à condição ...
Cássio dos Santos Tomaim, 2006
2
Cultura(S) E Identidade(S) No Ensino MÉdio - Pagina 36
... velhos acabaram se enquadrando nos padrões chamados adolescentes. Entendemos como Maria Rita de Assis César que essa adolescência é construída historicamente e conta com inúmeros juízos de valor que tendem a naturalizá-la.
Márcia Elisa Teté Ramos (Org.), 2008
3
Misoginia medieval - Pagina 9
... reconhecido, é geralmente analisado superficialmente, mesmo nas linguagens da antropologia e da psicanálise, que tendem a naturalizá- lo em vez de inibi-lo; e, finalmente, porque é algo que trabalha mais insidiosamente quando oculto.
4
Parece mas não é: as armadilhas na tradução do italiano ... - Pagina 93
4 A esse respeito Rónai (1981) afirma que “Não existe regra geral sobre a tradução dos antropônimos comuns. Certas línguas são mais propensas a naturalizá-los (como o italiano e o espanhol), mas na França e no Brasil são mantidos em ...
Reginaldo Francisco, Claudia Zavaglia, 2008
5
A ironia e suas refrações: um estudo sobre a dissonância ...
É verdade que, se o descodificador não reparar ou não conseguir identificar uma alusão ou citação intencio‐nais, limitar‐se‐á a naturalizá‐la, adaptando‐a ao contexto da obra no seu todo. Na forma mais alargada da paródia que temos ...
Camila da Silva Alavarce, 2009
6
Erro E Fracasso Na Escola - Pagina 95
tendemos em geral a 'naturalizá-la', torná-la absoluta como forma de dar conta de uma necessidade social. Sem dúvida, um efeito de absolutização imaginária daquilo que é socialmente produzido e, portanto, relativo" (ibid., p.1 13). 2.
Julio Groppa Aquino, 1997
7
Anais do Senado - Volumul 3 - Pagina 330
e a razão é porque os menores filhos, tutelados ou curados dos colonos não têm tais direitos a exercer até 21 anos, que induzam a seus pais, tutores ou curadores a naturalizá- los. Aos vinte e um anos os indivíduos assim naturalizados ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
8
A democracia no cotidiano da escola - Pagina 86
Aprendemos, assim, em uma forte aprendizagem, a não o notar, embora com ele convivamos todo o dia, a todas as horas, ou a naturalizá-lo, "sabendo" que é assim mesmo. Com isto não o fixamos, não sabemos como é e, menos ainda, ...
Inês Barbosa Oliveira, 2001
9
Novos olhares: mulheres e relações de gênero no Brasil - Pagina 281
... a construção de "uma posição de leitura feminista a partir da qual as práticas institucionais do patriarcado se tomam visíveis e menos capazes de posicionar o/a leitor/a de forma a naturalizá-lo/a numa posição de sujeito patriarcal" (p.201).
Maria Cristina A. Bruschini, Bila Sorj, 1994
10
Teatro, o seu demônio é beato - Pagina 203
... numa espécie de relação que desencadeie o estranhamento da ideologia dominante (que, "penetrando" nas atitudes do palco e da platéia, aspira a naturalizá-las). Notar bem: aponta. E em seu processo de desenvolvimento contraditório.
José Arrabal, Mariângela Alves de Lima, 1983
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «A NATURALIZÁ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
a naturalizá is used in the context of the following news items.
Índice Sintético de Desumanidade
Quando falamos das muito elevadas taxas de mortalidade infantil nos países em desenvolvimento, tendemos muitas vezes a naturalizá-las, como se a falta de ... «Expresso, Mar 15»
