Download the app
educalingo
a navigá

Meaning of "a navigá" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD A NAVIGÁ

lat., it. navigare, fr. naviguer

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF A NAVIGÁ IN ROMANIAN

a navigá


WHAT DOES A NAVIGÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a navigá in the Romanian dictionary

AND NAVIGA ~ ghéz intranz. 1) (about ships, aircraft) Move on water or air. 2) (about people) Traveling with a ship.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A NAVIGÁ

a bârligá · a băligá · a cârligá · a câștigá · a instigá · a intrigá · a investigá · a irigá · a obligá · a se băligá · a se cârligá · a se obligá · a se încovrigá · a îmbârligá · a încovrigá · a încârligá · a înverigá · levigá · navigá · îndovigá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A NAVIGÁ

a nará · a narcotizá · a náște · a naturalizá · a naționalizá · a naufragiá · a navlosí · a nazalizá · a năboí · a năbușí · a năclăí · a nădăjduí · a nădușí · a năimí · a nălucí · a nămețí · a năpădí · a năpăstuí · a năpârlí · a năpustí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A NAVIGÁ

a strigá · bârligá · bîrligá · băligá · ciuciurigá · cucurigá · câștigá · cîștigá · instigá · intrigá · investigá · irigá · obligá · îmbârligá · îmbăligá · încovrigá · încârligá · îndurligá · întifigá · înverigá

Synonyms and antonyms of a navigá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a navigá» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF A NAVIGÁ

Find out the translation of a navigá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a navigá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a navigá» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

航行
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

navegó
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

to sail
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

रवाना हुए
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

أبحر
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

Плавал
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

navegou
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

সার্ফ
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

naviguer
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

melayari
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

segelten
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

航海
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

항해
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

surf
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Đi thuyền
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

சர்ஃப்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

सर्फ
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

sörf
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

navigato
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

popłynął
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

плавав
40 millions of speakers
ro

Romanian

a navigá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

έπλευσε
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

geseil
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

seglade
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

seilte
5 millions of speakers

Trends of use of a navigá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A NAVIGÁ»

Principal search tendencies and common uses of a navigá
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «a navigá».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a navigá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A NAVIGÁ»

Discover the use of a navigá in the following bibliographical selection. Books relating to a navigá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 37
AERONAUTICA, S. f, artea sau scientia de a navigá in aeru. * AERONAUTU, S. m. cellu ce naviga in aeru. * AEROPHAGIA, sau aerofagia, s. f. aerophagia, (depozga), mancare de aeru; buccate de passeri cari sbóra in aeru. * AEROPHAGU ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Dictionariulu limbei romane - Volumul 2 - Pagina 375
*NAVIGARE, v., navigare, (it. navi- eare, fr. navigner); 1. intr. , a merge, âmblà, callatori eu navea : nu e tempu de a navigâ pre fortuna; a navigá pre mars, pre riu, pre lacu ; scientia, arte, professione de a navigá; cu subiectu de luern : flolt'a ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
3
Az újkor története - Volumul 3 - Pagina 459
... Ruyter admirális a Themzébe behatolván Londont is rettegésbe hozta és a bredai békében a holland kereskedelmet fel kellett menteni a navigá- ciós-törvények legsúlyosabb korlátozásai alól. Hollandia tengeri túlhatalmának megtörésében ...
István Hajnal, 1936
4
Vlčák Ant, hrdinný letec RAF - Pagina 72
Práee hlavnë pro piloly a navigá- lora, oslalní z posádky mëli zasáhnoul pouze v nejnulnejsím pfípadë. Po veeeí'i sel Vasek s Anlem zase ven. Nie jiného se laké nedalo dëlal. Sedel u jídelny a klábosil? Toho bylo az dosl, kdyz lam odpoeívali ...
Iveta Irvingová, 2000
5
Něco o Americe - Pagina 50
Klára dělá stewardku a navigá. torku. Hlásí dozadu, že vítá na palubě Voyageru všechny pasažéry a že jim přeje za celou osádku příjemný noční let do Californie. Připoutejte se, startujeme! Ze čtyř repráků pouštím píseň Six Days of the Road ...
Pavel Dobeš, ‎Vladislav Růža, 1995
6
Česká kniha v proměnách staletí - Pagina 186
... jako upravená ceská ver- ze dopisu florentského obchodníka a navigá- tora Ameriga Vespucciho, ktery se úcastnil asi ctyf objevitelskych zámofskych vyprav a stal se cetnymi otisky svych cestovních zpráv tak populárním, ze Novy svët („Mun- ...
Mirjam Bohatcová, 1990
7
The New Pocket Dictionary of the French and English ... - Pagina 210
Návigate^'íi. va^igtr, nau-guer^ Navigate, (ftctr) gnuvtmet Navigá.ion,/. r.av\gatxony f. Náviga or, rjviga^urjpiUiefUn. Niulage, — ge, naulit Náumachy, naumacbie, f. Náufcate, г*, être dégoûté, e, Náufeous, a. de\~ù'ant, e, 'Náufcoutly, ad* d* и re ...
Thomas Nugent, ‎J.S. Charrier (ed. lit.), 1784
8
Journals of the House of Lords - Volumul 42 - Pagina 525
Hodie 2° vice leć7a est Billa, intituled, “ An Act for enabling the Company of Proprietors of the Naviga“ tion from the Leicester Navigation to Melton Mowbray, “ in the County of Leicester, to complete their Navigá“ tion, and to charge the Debts ...
Great Britain House of Lords, 1798
9
Explications de plusieurs textes difficiles de l'Écriture ... - Pagina 103
... chercher avec grand soin dans les Roiaumcs voisins èc étrangers ( c) , & qu'ils leur donnoient de bons appointemens pour se les attacher >& les engager àentrer ( a J Lucian. Dial Navig. Á»m fut n itfint «ao Mffi*f áfZKpùsu , ijptgjt rmiéiftCTOi ...
Jacques Martin, 1730
10
La Galleria di Minerva [ed. by G. Albrizzi.]. - Pagina 331
... quel Porto haveala foce così a ] A vante ri volta,e mi risposero , che tutto 1 contrario a man destra verso Venetia ssa foce piega va.mostrandomi unmuç- hio di Pali in certo sito piantati a destra lei Porto presente,che serviva à Navigá- i di Faro ...
Girolamo Albrizzi, 1696
REFERENCE
« EDUCALINGO. A navigá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-naviga>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN