Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a se interpúne" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A SE INTERPÚNE

lat. interponere
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A SE INTERPÚNE IN ROMANIAN

a se interpúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A SE INTERPÚNE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a se interpúne» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a se interpúne in the Romanian dictionary

INTERPLAY is interpún intranz. 1) Intervene between two people to bring them to an agreement. 2) To mix in the relationships between two people. A SE INTERPÚNE mă interpún intranz. 1) A interveni între două persoane pentru a le aduce la o înțelegere. 2) A se amesteca în relațiile dintre două persoane.

Click to see the original definition of «a se interpúne» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A SE INTERPÚNE


a antepúne
a antepúne
a apúne
a apúne
a compúne
a compúne
a contrapúne
a contrapúne
a depúne
a depúne
a descompúne
a descompúne
a dispúne
a dispúne
a expúne
a expúne
a impúne
a impúne
a indispúne
a indispúne
a interpúne
a interpúne
a juxtapúne
a juxtapúne
a opúne
a opúne
a postpúne
a postpúne
a predispúne
a predispúne
a prepúne
a prepúne
a presupúne
a presupúne
a propúne
a propúne
interpúne
interpúne
superpúne
superpúne

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A SE INTERPÚNE

a se informá
a se inhibá
a se inițiá
a se injectá
a se insensibilizá
a se insinuá
a se inspirá
a se instalá
a se instaurá
a se instruí
a se integrá
a se intensificá
a se intercalá
a se interesá
a se interiorizá
a se intersectá
a se intimidá
a se intitulá
a se intoxicá
a se invidiá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A SE INTERPÚNE

a púne
a recompúne
a repúne
a răpúne
a se compúne
a se depúne
a se descompúne
a se dispúne
a se expúne
a se impúne
a se indispúne
a se juxtapúne
a se opúne
a se púne
a se suprapúne
a se supúne
a se transpúne
a spúne
a suprapúne
a supúne

Synonyms and antonyms of a se interpúne in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a se interpúne» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A SE INTERPÚNE

Find out the translation of a se interpúne to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a se interpúne from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a se interpúne» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

介入
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

para intervenir
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to intervene
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

हस्तक्षेप करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

التدخل
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

вмешаться
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

intervir
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

হস্তক্ষেপ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

d´intervenir
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

untuk campur tangan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

zu intervenieren
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

介入します
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

개입
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

kanggo ngalangi
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

can thiệp
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

தலையிடுவதற்கு
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

मध्यस्थी करण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

müdahale etmek
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

di intervenire
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

interweniować
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

втрутитися
40 millions of speakers

Romanian

a se interpúne
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

να παρέμβει
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

om in te gryp
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

att ingripa
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

å gripe inn
5 millions of speakers

Trends of use of a se interpúne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A SE INTERPÚNE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a se interpúne» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a se interpúne

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A SE INTERPÚNE»

Discover the use of a se interpúne in the following bibliographical selection. Books relating to a se interpúne and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Importanţa funcţiunii creaturii este ceea ce prilejuieşte o intervenţie providenţială, iar nu importanţa creaturii ca persoană. (1305.1) 118:10.6 Cu toate acestea, Tatăl, în calitate de persoană, poate în orice clipă să interpună o mână paternă în ...
Urantia Foundation, 2013
2
Umanităţi: Eseuri - Pagina 309
„Trăim tehnic", consideră el, drept care e mereu dispus să interpună între el şi univers un instrument. E simptomatică pasiunea sa pentru fotografie. Pelicula înregistrează şi conservă mai bine decît ochiul. în fond, pentru homo faber tot ce ţine ...
Nicolae Balotă, 1973
3
Relaţiile internaţionale în contextul celui de-al Doilea ... - Pagina 171
... Foreign Office întreba dacă Quai d'Orsay-ul „nu ar putea examina posibilitatea să se interpună referitor la acest subiect la Bucureşti, luând chiar la nevoie iniţiativa faţă de guvernul român"198. în fapt, cea care a mobilizat 250.000 de soldaţi, ...
Georgiana Margareta Scurtu, 2006
4
Despre poemul epico-eroic medieval - Pagina 170
Tot acum se simte necesar să se interpună în discurs şi o serie de referiri pe care azi am fi tentaţi să le vedem ca nefiind întru totul lipsite de accente rasiale275, la adresa negrilor care luptă de partea sarazinilor (respectivii luptători constituind ...
D.-I. Cenușer, 2000
5
Organizarea defensivă a Transilvaniei în Evul Mediu: ... - Pagina 161
Interesul ungar către zona balcanică a avut la bază dorinţa de a asigura la graniţa de sud a regatului un stat tampon, care să se interpună între teritoriile supuse direct mongolilor şi cele aflate sub autoritatea coroanei ungare. Această politică ...
Ioan Marian Țiplic, 2006
6
Organizarea instituțiilor moderne ale statului roman, ... - Pagina 74
... şi efectele scontate. în acest fel, între „ţara legală" şi „ţara reală", oricât de adâncă ar fi fost prăpastia care le separa, trebuia să se interpună administraţia centrală şi locală cu obligaţia expresă a eliminării treptate a discrepanţei dintre ele.
Grigore Chiriţă, 1999
7
F. M. Dostoievski S-A Sinucis la Bucuresti
În acelaşi timp am fost izbit de sentimentul, intenţionat folosesc aceste termen, ciudat, că nu mai am epidermă, că nu mai am trup care să se interpună între mine şi cosmos. Între mine şi eterul cosmic. Sufletul mea se risipea şi se prelungea ...
Stefan Dumitrescu, 2012
8
Cunoaște-ți rolul în familie: O nouă perspectivă asupra ... - Pagina 46
Îl acoperim pe Hristos atunci când lăsăm ca păcatul — neascultarea de Hristos sau îndoiala — să se interpună între noi şi El. 1Nu, mâna Domnului nu este prea scurtă ca să mântuiască, nici urechea Lui prea tare ca să audă, 2ci nelegiuirile ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013
9
Studii de istorie: articole - Pagina 350
Fiecare din aceste acţiuni dura efectiv câteva ore, fără a mai vorbi de faptul că între ele trebuiau să se interpună de asemenea alte răstimpuri de câteva ore, lucrurile neputându-se petrece instantaneu. (Să ne gândim numai la faptul că crainicii ...
Micu Secuiu, 2014
10
Mansfield Park (Romanian edition)
Lui Edmund îi era rușine când se gândea că, timp de patru zile mari și late, tânăra a fost lipsită de posibilitatea de a călări și a luat, la modul cel mai serios, hotărârea, ca, oricât de puțin dornic ar fi fost să se interpună în calea unei plăceri a ...
Jane Austen, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. A se interpúne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-se-interpune>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z