Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a púne" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A PÚNE

lat. ponere
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A PÚNE IN ROMANIAN

a púne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A PÚNE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a púne» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a púne in the Romanian dictionary

And the PUNK puts a trans. I. 1) (objects or beings) To stand (horizontally, vertically or hung); to place. ~ Pen on the book. ~ the coat on the umbrella. ~ the baby in the stroller. \u0026 # X25ca; ~ (or lay, worship) something at someone's feet v. PICIOR. ~ the foot in the threshold v. PICIOR. ~ on notes (a melody) to record (a song) with musical notes; to compose a song. ~ In the scene (one piece) staged (one piece). ~ eyes (or eye) someone (or something) a) craving someone (or something); b) to pursue someone badly. ~ (or leave) the eyes (or the look, the nose, the head) in the earth to have a sense of embarrassment or guilt. ~ shoulder contribute to something; to help. He was thinking in his mind. ~ The problem draws attention to a problem. ~ at the scales to think, giving the necessary assessments. Let the mind (or brain) move on to think deeper; to focus his thoughts. ~ (somebody) on fire (or on a jerk) a) angry (someone) saying something unpleasant; b) hurry (someone) to act; and dawn. Let ~ (or yes) the head (in the middle) guarantee with life. Life in distress v. LIFE. ~ (something) to your heart v. HEART. ~ (something) in the mouth v. GURA. ~ sticks in the wheel v. BAT. Where else do you put it .. if they are still accountable and. 2) To designate as fit (in a function); to name. ~ Head of Section. ~ librarian. 3) Leave aside (as reserve). ~ potatoes for seed. \u0026 # X25ca; ~ hand from hand v. HAND. ~ aside to hide for a certain purpose. ~ value you count as valuable. 4) (Clothing and Footwear) Fit on the body. And the hat. 5) (objects or parts provided to form an assembly with others) A arrange by fastening (to the right place). Needle in needle. \u0026 # X25ca; Meals prepare and place on the table everything necessary to serve food. ~ with your paw (someone) v. BOT. ~ (something or someone) to the point v. POINT. 6) (seeds, trees, etc.) Insert into soil (for vegetation). 7) (beings) To determine action (by constraint). ~ to read. ~ to eat. \u0026 # X25ca; ~ (someone) the nail in the neck to force it to act, leaving no possibility of misconduct. 8) (substances) Add as ingredient. ~ salt in soup. 9) Make it put. II. (in joints) 1) (suggesting the idea of ​​public presentation) ~ in circulation. ~ on the vote. \u0026 # X25ca; ~ at the battle v. BATHIE. 2) (suggesting the idea of ​​a payment) ~ bir. ~ tax. ~ customs. 3) (suggesting the idea of ​​situating under special conditions) ~ in inferiority. ~ in confusion. 4) (giving the meaning of the verb of the same radical to the noun in the join or its semantic equivalent) - fine of the fine. Diagnosis diagnosis. ~ worth value. ~ bet (or bet) to bet. ~ name to name. ~ nickname nicknamed. ~ the barn stopped. ~ mastery of masters. ~ shelter shelter. ~ at the scales weigh. ~ to the frenzy to fall. ~ try to try. ~ accounted for. ~ end (or end) ended. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ instead of replacing. \u0026 # X25ca; To end the days of committing suicide. A PÚNE pun tranz. I. 1) (obiecte sau ființe) A face să stea (orizontal, vertical sau atârnat); a așeza. ~ stiloul pe carte. ~ paltonul pe umerar. ~ copilul în cărucior. ◊ ~ (sau a așterne, a închina) ceva la picioarele cuiva v. PICIOR. ~ piciorul în prag v. PICIOR. ~ pe note (o melodie) a înregistra (o melodie) cu ajutorul notelor muzicale; a compune o melodie. ~ în scenă (o piesă) a înscena (o piesă). ~ ochii (sau ochiul) pe cineva (sau pe ceva) a) a râvni la cineva (sau la ceva); b) a urmări cu gând rău pe cineva. ~ (sau a lăsa) ochii (sau privirea, nasul, capul) în pământ a fi cuprins de un sentiment de jenă sau vinovăție. ~ umărul a contribui la ceva; a ajuta. A-și ~ în gând a intenționa. ~ problema a atrage atenția asupra unei probleme. ~ la cântar a chibzui, dând aprecierile necesare. A-și ~ mințile (sau creierul) în mișcare a se gândi mai adânc; a-și concentra gândul. ~ (pe cineva) pe foc (sau pe jăratic) a) a enerva tare (pe cineva) spunându-i ceva neplăcut; b) a grăbi (pe cineva) să acționeze; a zori. A-și ~ (sau da) capul (la mijloc) a garanta cu viața. A-și ~ viața în primejdie v. VIAȚĂ. ~ (ceva) la inimă v. INIMĂ. ~(ceva) în gură v. GURĂ. ~ bețe în roate v. BĂȚ. Unde mai pui că.. dacă mai ei la socoteală și.. 2) A desemna ca potrivit (într-o funcție); a numi. ~ șef de secție. ~ bibliotecară. 3) A lăsa de o parte (drept rezervă). ~ cartofi pentru sămânță. ◊ ~ mână de la mână v. MÂNĂ. ~ deoparte a ascunde cu un anumit scop. ~ preț a socoti ca valoros. 4) (obiecte de îmbrăcăminte și încălțăminte) A potrivi pe corp. A-și ~ căciula. 5) (obiecte sau piese prevăzute pentru a constitui un ansamblu cu altele) A aranja fixând (la locul cuvenit). ~ ață în ac. ◊ ~ masa a pregăti și a așeza pe masă toate cele necesare pentru a servi mâncarea. ~ cu botul pe labe (pe cineva) v. BOT. ~ (ceva sau pe cineva) la punct v. PUNCT. 6) (semințe, arbori etc.) A introduce în sol (pentru vegetare). 7) (ființe) A determina la o acțiune (prin constrângere). ~ să citească. ~ să mănânce. ◊ ~ (cuiva) unghia în gât a forța să acționeze, nelăsându-i nici o posibilitate de abatere. 8) (substanțe) A adăuga ca ingredient. ~ sare în supă. 9) A face să se pună. II. (în îmbinări) 1) (sugerând ideea de prezentare publică) ~ în circulație. ~ la vot. ◊ ~ la bătaie v. BĂTAIE. 2) (sugerând ideea de instituire a unei plăți) ~ bir. ~ impozit. ~ vamă. 3) (sugerând ideea de situare în condiții speciale) ~ în inferioritate. ~ în încurcătură. 4) (redând sensul verbului de același radical cu substantivul din îmbinare sau cu echivalentul lui semantic) ~ amendă a amenda. ~ diagnosticul a diagnostica. ~ în valoare a valora. ~ rămășag (sau pariu) a paria. ~ nume a numi. ~ poreclă a porecli. ~ stavilă a stăvili. ~ stăpânire a stăpâni. ~ la adăpost a adăposti. ~ la cântar a cântări. ~ la cazne a căzni. ~ la încercare a încerca. ~ la socoteală a socoti. ~ capăt (sau sfârșit) a sfârși. ~ iscălitura a iscăli. ~ în loc a înlocui. ◊ A-și ~ capăt zilelor a se sinucide.

Click to see the original definition of «a púne» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A PÚNE


a antepúne
a antepúne
a apúne
a apúne
a compúne
a compúne
a contrapúne
a contrapúne
a depúne
a depúne
a descompúne
a descompúne
a dispúne
a dispúne
a expúne
a expúne
a impúne
a impúne
a indispúne
a indispúne
a interpúne
a interpúne
a juxtapúne
a juxtapúne
a opúne
a opúne
a postpúne
a postpúne
a predispúne
a predispúne
a prepúne
a prepúne
a presupúne
a presupúne
a propúne
a propúne
a răpúne
a răpúne
a se púne
a se púne

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A PÚNE

a publicá
a pudrá
a pudruí
a pufăí
a pufní
a puhoí
a puí
a pulsá
a pulverizá
a punctá
a pungășí
a pun
a pu
a pupăí
a purcéde
a puricá
a purificá
a purjá
a puroiá
a purtá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A PÚNE

a recompúne
a repúne
a se compúne
a se depúne
a se descompúne
a se dispúne
a se expúne
a se impúne
a se indispúne
a se interpúne
a se juxtapúne
a se opúne
a se suprapúne
a se supúne
a se transpúne
a spúne
a suprapúne
a supúne
a transpúne
antepúne

Synonyms and antonyms of a púne in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a púne» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A PÚNE

Find out the translation of a púne to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a púne from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a púne» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

poner
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to put
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

रखना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

وضع
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

ставить
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

colocar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

স্থাপন
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

mettre
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

meletakkan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

setzen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

置きます
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

넣어
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

panggolekan
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đặt
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

வைத்து
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

टाकल्यावर
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

koyarak
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

mettere
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

położyć
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

ставити
40 millions of speakers

Romanian

a púne
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

να θέσει
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

sit
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

sätta
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

sette
5 millions of speakers

Trends of use of a púne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A PÚNE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a púne» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a púne

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A PÚNE»

Discover the use of a púne in the following bibliographical selection. Books relating to a púne and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Instructive and Entertaining Exercises: With the Rules of ... - Pagina 118
A púne son hôte azoir (t) les en jon difposition qu'il fe décimer (c) a auteur de les. four mieux en imposer, il quitter (c) Phocée, & venir (c). A Chio. Défefpéré a ce persidie, Homère voler (a) a Chio pour, ,y confondre l'imposteur. Thestorides ...
John Perrin, 1789
2
Applied Science - I
Distributors & Booksellers for PUNE UNIVERSITY Books • Pragati Books Pvt Ltd.119, Budhwar Peth, Jogeshwan Mandir lane, ABC, Pune - 411 002, Phone: (020)24452044 • Pragati Book Centre 157, Budhwar Peth. Near Balaji Mandir. ABC ...
M.A.Jail, ‎A.P.Kulkarni, 2009
3
Community Planning for Intervention for Victims of ... - Pagina 35
2 Pune Pune, earlier called 'Poona' is the eight largest cities of India and is located in the western part of the country. It is one of the most important cities of western India and is aptly called the 'Queen of Deccan'. 2. 7 Topography and climate ...
Debjani Pal Choudhuri, 2007
4
Signals And Systems - Pagina 2
A/P, Pragati Books Pvt. Ltd.119, Budhwar Peth, Jogeshwari Mandir lane, ABC, Pune - 411 002, Phone: (020)24452044 Pragati Book Centre 157, Budhwar Peth, Near Balaji Mandir, ABC, Pune - 411 002, Phone - (020) 24458887 Pragati Book ...
Dr.J.S.Chitode, 2009
5
The Transformation of an Indian Labor Market: The Case of Pune
This book presents the results of a series of studies of the labor markets in Pune, a medium-sized city in India.
Richard D. Lambert, ‎Ralph B. Ginsberg, ‎Sarah J. Moore, 1986
6
Network Analysis
Distributors & Booksellers for PUNE UNIVERSITY Books • Pragati Books Pvt. Ltd.119. Budhwar Peth. Jogeshwari Mandir lane, ABC, Pune - 411 002, Phone: (020)24452044 • Pragati Book Centre 157, Budhwar Peth, Near Balaji Mandir, ABC, ...
U.A.Bakshi, ‎A.V.Bakshi, 2009
7
Humanities And Social Sciences
Distributors & Booksellers for PUNE UNIVERSITY Books • Pragati Book Centra 157. Budhwar Petri, Near Balaji Mandir, ABC, Pune - 411 002, Phone - (020) 24458887 • Pragati Book Centre 676 B, Budhwar Petri, Opp. Jogeshwari Mandir ...
Mahendra Salunke, ‎Anjali Bagad, 2009
8
Mechatronics
Phone : (020) 24452044 Pragati Book Centre 157, Budhwar Peth, Near Balaji Mandir, ABC, Pune - 411 002, Phone - (020) 24453887 Pragatl Book Centre 676 B, Budhwar Peth, Opp. Jogeshwari Mandir Lane, ABC, Pune - 411 002, Phone ...
V.S.Bagad, 2009
9
Building Drawing: With an Integrated Approach to Built ... - Pagina xv
Acknowledgements Pune Pune Pune Pune Pune Aurangabad Aurangabad Pune Pune Pune Pune Pune Pune Aurangabad Pune New Delhi Roorkee, U.P. India New Delhi Pune Chicago Preface to the Fourth Edition vii Preface to the First. 2.
M. G. Shah, ‎C. M. Kale, ‎S. Y. Patki, 2002
10
Automatic Control System - Pagina iii
11 • Sakal 1|l Phom Sama Distributors & Booksellers for PUNE UNIVERSITY Bboks Pragati Books Pvt. Ltd. 119. Budhwar Peth, Jogeshwari Mandir lane. ABC, Pune - 411 002. Phone: (020)24452044 Pragati Book Centre 157. Budhwar Peth ...
U.A.Bakshi, ‎V.U.Bakshi, 2009

REFERENCE
« EDUCALINGO. A púne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-pune>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z