Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a se lăsá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A SE LĂSÁ

lat. laxare
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A SE LĂSÁ IN ROMANIAN

a se lăsá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A SE LĂSÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a se lăsá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a se lăsá in the Romanian dictionary

LOST is leaving me intranz. 1) Going down the valley; to descend a slope. 2) Come from top to bottom. It's getting foggy. 3) To sit down from the flight. 4) (about darkness, frost, heat, etc.) To manifest itself by the first characteristic signs; start; to produce. 5) (about objects) Bend under a burden. 6) To give up something. ~ smoking. \u0026 # X25ca; ~ lousy give up voluntarily something. 7) Do not resist (take place or be done). 8) To fall prey. Thoughts. 9) (imperative, especially in negative constructions) A (not) is beaten; a (not) ceded. \u0026 # X25ca; Do not you! do not give up. 10) Decrease in intensity; To shrink. The Gerul was left. 11) To support weight; to rest; to settle. He lay on his shoulder. He was left in a chair. A SE LĂSÁ mă las intranz. 1) A merge la vale; a coborî o pantă. 2) A veni de sus în jos. Se lasă ceața. 3) A se așeza venind din zbor. 4) (despre întuneric, ger, căldură etc.) A se manifesta prin primele semne caracteristice; a începe; a se produce. 5) (despre obiecte) A se îndoi sub o povară. 6) A renunța la ceva. ~ de fumat. ◊ ~ păgubaș a renunța benevol la ceva. 7) A nu se împotrivi (să aibă loc sau să se efectueze). 8) A cădea pradă. ~ dus de gânduri. 9) (la imperativ, mai ales în construcții negative) A (nu) se da bătut; a (nu) ceda. ◊ Nu te ~! nu ceda. 10) A scadea în intensitate; a se micșora. Gerul s-a mai lăsat. 11) A-și sprijini greutatea; a se rezema; a se așeza. S-a lăsat pe umărul lui. S-a lăsat pe un scaun.

Click to see the original definition of «a se lăsá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A SE LĂSÁ


a apăsá
a apăsá
a lăsá
a lăsá
a păsá
a păsá
a se delăsá
a se delăsá
apăsá
apăsá
delăsá
delăsá
lăsá
lăsá
plăsá
plăsá
păsá
păsá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A SE LĂSÁ

a se labializá
a se lamentá
a se latinizá
a se lăbărțá
a se lăcomí
a se lăfăí
a se lămurí
a se lărgí
a se lățí
a se lăudá
a se lecuí
a se lefterí
a se legăná
a se lehămetí
a se leneví
a se leorcăí
a se lepădá
a se lichefiá
a se lignificá
a se limitá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A SE LĂSÁ

a acce
a adre
a aga
a agre
a ambo
a ambuti
a amor
a ampla
a ancra
a ando
a aniver
a avan
a balan
a bi
a bulver
a cap
a ca
a cla
a cointere
a coma

Synonyms and antonyms of a se lăsá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «A SE LĂSÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «a se lăsá» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of a se lăsá

Translation of «a se lăsá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A SE LĂSÁ

Find out the translation of a se lăsá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a se lăsá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a se lăsá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

容许
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

permitir
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Allow
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

अनुमति दें
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

سماح
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

позволять
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

permitir
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ত্যাগ করার
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

permettre
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

untuk meninggalkan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

erlauben
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

許可
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

허용
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

kanggo ninggalake
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Cho phép
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

விட்டு
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

सोडून
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

terk etmek
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

consentire
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Pozostawić
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Дозволяти
40 millions of speakers

Romanian

a se lăsá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Επιτρέψτε
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

toelaat
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Tillåt
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Tillat
5 millions of speakers

Trends of use of a se lăsá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A SE LĂSÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a se lăsá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a se lăsá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A SE LĂSÁ»

Discover the use of a se lăsá in the following bibliographical selection. Books relating to a se lăsá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Se lasă noaptea
Rudyard Kipling. În acest timp, Dick era instinctiv mânat spre fluviu, căutând săși liniștească starea de spirit. Rezemat de parapetul de la Embankment, privea cum curge Tamisa sub arcadele podului din Westminster. Începu să se gândească ...
Rudyard Kipling, 2013
2
Însemnare despre anii din urmă: roman - Pagina 20
Strigă după o soră. „Doamna Cornelia, anunţaţi vă - rog la etajul trei să vină la telefon doamna doctor Vitalie“. Se întoarce spre măsutã. Închide condica. „Salut“, strigă laborantul Şí-i lasă o cheie cu o bilă. mare de lemn la un capăt. „Mai ai '?
Daniel Vighi, 2014
3
Arta de a citi gândurile (Romanian edition)
Dacă îi spuneți copilului să nu se lase pe spate în scaun, în același timp plantați ideea de a se lăsa pe spate în scaun. Este ușor să-și imagineze cum se lasă pe spate în scaun. Cuvântul nu este pur și simplu un concept intelectual, ...
Henrik Fexeus, 2014
4
400 de rețete culinare pentru copilul tău. 0-3 ani. - Pagina 102
Făina se prăjeşte în tigaie şi se lasă apoi să se răcească. Se pune întro cratiţă şi se dizolvă în lapte sau bulion. Se lasă 30 de minute, se amestecă din nou şi se pune la fiert 10–15 minute, completând laptele sau bulionul care scad prin ...
Laurențiu Cernăianu, 2013
5
Rețete din crudități
Se lasă deoparte. Ciupercile şi ceapa tocate mărunt se călesc în cratiţa în care se va pregăti pilaful, înăbuşinduse cu puţină apă fierbinte, amestecând continuu. Apoi se adaugă peste ele orezul, se amestecă bine şi se toarnă 1,5 litri de apă ...
Elena Pridie, 2013
6
Devenirea umană, sufletul lumii și spiritul lumii
Dar nu se observă că dacă omul se lasă în voia unei porniri trecătoare de adâncire, dacă se lasă în voia curgerii libere a gândurilor el poate percepe cum în această curgere obișnuită a gândurilor care se leagă de desfășurarea exterioară a ...
Rudolf Steiner, 2014
7
Semiologie medicală pentru asistenți medicali
Temperatura corporală se măsoară respectând următoarele: a) se plasează termometrul axilar şi se lasă 10 minute; b) se plasează termometrul rectal şi se lasă 3 minute; c) pentru temperatura rectală se va folosi numai termometrul individual; ...
Monica Moldoveanu, ‎Mihaela Vasile, 2013
8
Indezirabilii
Se lasă numai câte 12 puduri de cereale pentru întreținerea familiei, 15 puduri de nutreț pentru cal, 3 puduri pentru vacă aceasta pe timp de un an! Restul se ridică. Dintre animale, la șapte deseatine de pământ se lasă un singur cal; ...
Vadim Guzun, 2014
9
Crăiasa Zăpezii (Romanian edition)
Tyler se apropie mai mult de ea, o lasă încet pe spate. Acum poate respira, se pare. Poate respira din nou. Îi prinde sînul în mînă, mai întîi peste bluză, apoi pe sub ea. Îi descheie bluza, sînul se potriveşte perfect în palma lui. Sînii lui Liz sînt atît ...
Michael Cunningham, 2014
10
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Se mai lasă pe foc să dea 23 clocote. La nevoie se mai adaugă puţină apă fierbinte, fără a se mai amesteca deloc din acest moment. Se opreşte focul şi se lasă să se umfle orezul sub capac. Dacă avem alt tip de ulei presat la rece (decât ulei ...
Speranța Anton, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. A se lăsá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-se-lasa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z