Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a se lăbărțá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF A SE LĂBĂRȚÁ IN ROMANIAN

a se lăbărțá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A SE LĂBĂRȚÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a se lăbărțá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a se lăbărțá in the Romanian dictionary

BREATHING ME. pop. To grow excessively in dimensions (especially in width), losing shape; go away. / Orig. App. A SE LĂBĂRȚÁ mă ~éz intranz. pop. A crește excesiv în dimensiuni (mai ales în lățime), pierzând forma; a se lăți. /Orig. nec.

Click to see the original definition of «a se lăbărțá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A SE LĂBĂRȚÁ


a divorțá
a divorțá
a forțá
a forțá
a se forțá
a se forțá
a se sforțá
a se sforțá
divorțá
divorțá
forțá
forțá
lăbărțá
lăbărțá
sforțá
sforțá
tăgârțá
tăgârțá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A SE LĂBĂRȚÁ

a se labializá
a se lamentá
a se latinizá
a se lăcomí
a se lăfăí
a se lămurí
a se lărgí
a se lă
a se lățí
a se lăudá
a se lecuí
a se lefterí
a se legăná
a se lehămetí
a se leneví
a se leorcăí
a se lepădá
a se lichefiá
a se lignificá
a se limitá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A SE LĂBĂRȚÁ

a agățá
a amenințá
a anunțá
a ațâțá
a burnițá
a cadențá
a chibițá
a cocoțá
a cruțá
a curățá
a cârlionțá
a cădelnițá
a denunțá
a descălțá
a desființá
a desfățá
a dezghețá
a dezvățá
a dințá
a distanțá

Synonyms and antonyms of a se lăbărțá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a se lăbărțá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A SE LĂBĂRȚÁ

Find out the translation of a se lăbărțá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a se lăbărțá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a se lăbărțá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

以涂鸦
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

a garabatear
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to scrawling
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

scrawling को
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ل الخربشة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

чтобы царапать
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

para rabiscar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

scrawling করতে
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

à griffonner
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

untuk coret
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

zu kritzeln
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

scrawlingへ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

scrawling 에
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

kanggo scrawling
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

để scrawling
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

scrawling செய்ய
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

scrawling करण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

scrawling için
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

a scarabocchiare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

do scrawling
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

щоб дряпати
40 millions of speakers

Romanian

a se lăbărțá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

να scrawling
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

om scrawling
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

till scrawling
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

til scrawling
5 millions of speakers

Trends of use of a se lăbărțá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A SE LĂBĂRȚÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a se lăbărțá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a se lăbărțá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A SE LĂBĂRȚÁ»

Discover the use of a se lăbărțá in the following bibliographical selection. Books relating to a se lăbărțá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 447
Fr. lazullte. LAbADUi, tăbdduiesc. vb. IV. Intranz. (Reg.) A trăi. a vieţui, a locui. — Magh. lâbbadni. LABARTA, lăbărţez, vb. I. Refl. A ae lărgi, a se deforma; a sc întinde în lături. LAbAR'J ARE, lăbărţări, s. f. Faptul de a se lăbărţa; lărgire, umflare.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Cultura speciilor forestiere - Pagina 108
4. Plantarea pinului Pinul fiind o specie de lumină, în mod obişnuit urmează să creeze arborete pure. In ciuda temperamentului său, pinul silvestru se plantează des, pentru a-i îngrădi tendinţa pe care o are de a se lăbărţa. Distanţa de plantare ...
At. M. Haralamb, 1963
3
Șaizeci de pahare la o masă
... în timp ce o dihanie roşie se lăbărţa peste capetele noastre retezate – Vasile Blajenîi scîncea vesel în acea primăvară, clopotele fuseseră pentru o vreme plumbi prin coastele bunicilor mei, leam auzit ecoul prin sîngele meu ghemuit în burta ...
Gellu Dorian, 2013
4
Amintirile peregrinului apter
Frumos, foarte frumos! se lăbărţa turcul vârând sabia în teacă şi mângâindui straja bătută cu safire. Un asemenea dar iar face mare plăcere preaslăvitului nostru sultan, cel ce stăpâneşte acum cetatea lui Constantin. O, să nu crezi că te ...
Valeriu Anania, 2011
5
Fetița care se juca de-a Dumnezeu (Romanian edition)
Lacrimi cât bobul de mazăre i se rostogoleau pe obraji, gura i se lăbărţa involuntar şi îşi ştergea mucii cu mâneca. Sa gândit mult după aceea la reacţia ei atât de imprevizibilă şi a puso deopotrivă pe seama unei descărcări nervoase, după o ...
Dan Lungu, 2014
6
Medeea si copiii sai:
Muntele,pe caretătarii îşiduraseră cândva un sătuc, nu era cine ştiece înalt,dar în locul ăstapeisajul, parcă supunânduse principiilor complicateale unui jocchinezesc, nu se lăsa privit după legile opticii şi se lăbărţa pe o suprafaţă imensă, ...
Ludmila Ulitskaia, 2014
7
Viața de zi cu zi
Drept în faţa mea, la un metru deasupra capului său, pe perete, se lăbărţa o fotografie imensă a lui Ceauşescu. Avea atitudinea aceea marţială bine cunoscută, de preşedinte înfăşurat cu tricolorul peste piept, dar ţinînd triumfător în mîini un ...
Laszlo Alexandru, 2012
8
Răcane, nu ți-e bine!
Miam aprins ţigara şi am fumat amîndoi în tăcere o vreme, ţinîndune ţigările între buze, ca să ne ţinem mîinile, chiar şi înmănuşate, în buzunare. Tabăra Amiens se lăbărţa înaintea ochilor noştri, dormind buştean. Prin barăci, unde mirosea acru ...
David Lodge, 2013
9
Sânge albastru (Romanian edition)
... dintro dată, cu zgomot, conţinutul intestinelor, de unde se întoarse cât putu mai repede, izgonit de mirosul dulceag al propriilor resturi, sprijininduse de ziduri –, doar întro cămaşă albă, pe care, în dreptul buricului, se lăbărţa o uriaşă pată ...
Bogdan Mihai Dascălu, 2014
10
Viata lui Kostas Venetis
Îmi simţeam carnea arzând şi topinduse parcă, sfârtecată de o durere sfredelitoare, ce se lăbărţa pretutindeni, în fiecare zgârci şi în fiecare bucăţică de piele. Deodată însă, un suspin adânc izbucni din pieptul lui Kir Apostolis, jordia îi alunecă ...
Octavian Soviany, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. A se lăbărțá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-se-labarta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z