Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a se refugiá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A SE REFUGIÁ

fr. réfugier
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A SE REFUGIÁ IN ROMANIAN

a se refugiá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A SE REFUGIÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a se refugiá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a se refugiá in the Romanian dictionary

REFUGEE ME ~ ÉZ intranz. and FIG. Temporarily withdraw somewhere (from a dangerous place) to ensure security; leaving a place, avoiding an inconvenience. ~ in the aliens. A SE REFUGIÁ mă ~éz intranz. și fig. A se retrage temporar undeva (dintr-un loc periculos) pentru a-și garanta securitatea; a părăsi un loc, evitând o neplăcere. ~ în străi-nătate.

Click to see the original definition of «a se refugiá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A SE REFUGIÁ


a contagiá
a contagiá
a elogiá
a elogiá
a naufragiá
a naufragiá
a omagiá
a omagiá
a plagiá
a plagiá
a privilegiá
a privilegiá
a se contagiá
a se contagiá
a solfegiá
a solfegiá
a ultragiá
a ultragiá
arpegiá
arpegiá
autoelogiá
autoelogiá
contagiá
contagiá
elogiá
elogiá
naufragiá
naufragiá
omagiá
omagiá
plagiá
plagiá
privilegiá
privilegiá
refugiá
refugiá
solfegiá
solfegiá
îngingiá
îngingiá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A SE REFUGIÁ

a se recunoáște
a se redeschíde
a se redeșteptá
a se redresá
a se redúce
a se refáce
a se referí
a se reflectá
a se refractá
a se refrigerá
a se regăsí
a se regenerá
a se regrupá
a se reincarná
a se reintegrá
a se reînnoí
a se reînsuflețí
a se reînt
a se reîntoárce
a se reînturná

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A SE REFUGIÁ

a abrev
a acompan
a ad
a alin
a al
a ambre
a amnist
a anem
a anestez
a aprec
a aprop
a apropr
a arde
a ased
a asfix
a asoc
a așch
superelogiá
supraelogiá
ultragiá

Synonyms and antonyms of a se refugiá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a se refugiá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A SE REFUGIÁ

Find out the translation of a se refugiá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a se refugiá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a se refugiá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

避难所
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

refugio
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

refuge
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

शरण
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ملجأ
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

убежище
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

refúgio
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

আশ্রয় নিতে
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

refuge
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

berlindung
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Zuflucht
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

避難所
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

피난
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

ngayom
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

nơi trú ẩn
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

அடைக்கலம் எடுக்க
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

विश्वास आहे
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

sığınmak
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

rifugio
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

schronienie
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

притулок
40 millions of speakers

Romanian

a se refugiá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

καταφύγιο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

toevlug
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

tillflykt
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

tilflukt
5 millions of speakers

Trends of use of a se refugiá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A SE REFUGIÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a se refugiá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a se refugiá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A SE REFUGIÁ»

Discover the use of a se refugiá in the following bibliographical selection. Books relating to a se refugiá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
L'histoire profane depuis son commencement jusqu'à présent
Zopyre son fils se refugiá à Athènes, & alla assiéger Caune avec la flotte des Grecs : il fut tué fur le mur de la ville d'un coup de pierre, qui lui fut jette par Alcidés. Sa grande-me- re Amistris fit mettre en croix ce Caunien, & mourut peu de tems ...
Louis Ellies Du Pin, 1717
2
Viage del joven Anacarsis a la Grecia ... - Pagina 65
... que hallaría en Lacedemonia el término de sus tormentos : fué allá inmediatamente , y habiendo sido declarado por reo , se refugi<> á una casita , donde le negaron todos los medios de subsistir. Habiendo corrido despues el rumor de que ...
Jean-Jacques Barthélemy, 1835
3
Historia general de España - Volumul 10 - Pagina 482
El emigrado español se refugiá en Ginebra, donde viviá algunos años bajo el titulo supuesto do conde de Pilo. Muchas fueron las vicisitudes por que pasá en su espatriacion este hombre célebre, pero en sus satisfacciones, como en sus ...
Modesto Lafuente, 1862
4
Compendio de la historia de España - Pagina 233
Tambien es muy posible que 55 algunos de tantos como se refugiá- 55ron á los montes, sin haber nacido 55en ellos, llevasen consigo la conta- 55giosa tintura de las infames leyes 55de Vitiza ( que se duda mucho hu- 55biesen sido nunca ...
Jean-Baptiste Philippoteau Duchesne, 1830
5
As Luzes de Leonor
Como quem se refugiá. T Depois de decidir o que quer fazer da sua vidá, Leonor vai ao Palácio de Queluz para dar conta à Princesa Carlota Joaquina da sua intenção de passar uns tempos em Almeirim, na quinta cedida por seu pai, «que ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
6
Viagens extensas e dilatadas do celebre Arabe ... - Pagina 226
... o chegado esta noticia ao Soltäo, disseL-ti-nai a; Algaftibo para que lhe não aconteça .o mesmo, .fz Para esta fortaleza se refugiá-rão NasseroAddin filho'fdo mencionado `Mal-ek, e o Carly Jalalot-Addin, quando o Sol'tão os desbaratou.
'Abu 'Abdallah Muhammad ibn Muhammad ibn 'Abdallah Ibn Batutah al-Lawati al-Tanji, ‎Jose de Santo Antonio Moura, 1855
7
Biui Antonij Patauini, vulgo dicti de Padua, Sermones ...
... dicitáEt idldeum fefugii, Vt in later'e tuo laneea'_ perfosi'ó loc'u'm iuuèniám fefdgij . quo áhscondí Váleíni a (ací: inimici. Tertid cum dicit, Quem*:_lrri iii-minith Iñdúni( iie cádam) Se refugiá uni, i reti-'ofug'iuni meumj es tu . _vt fi cecidez' \Md te ...
Antonio : da Padova santo (santo), 1520
8
Diccionari de la llengua catalana ab la corespondencia ...
Deu del paganisme, que llansat del eel per sos fills se refugiá á la Italia portanthi ab sí la edat de or. Saturno. Saturnus, i. y Lo mès élevât dels set planetas , que está eutre lo firmament y Jilpiter. Saturno. Saturnus, i. || quím. Lo ploin. Saturno.
Pere Labernia y Esteller, 1840
9
Chronica dos Erémitas da Serra de Ossa, no reyno de ... - Pagina 48
Paliou depois a cortar , e reduzir a chamas todos os bosques , e arvoredos , em que se refugiá- vaõ os Gentios no circuito daquella Montanha para offerecerem os seus costumados holocaustos aos ídolos da sua errada imaginação , e com ...
de Santo Antonio Henrique, 1752
10
Soluciones para una década: libro blanco de Alianza Popular
El individuo se refugiá más y más en su hogar donde piensa que está más amparado que en el exterior, donde la inseguridad y otras causas lo han convertido en un medio hostil para él. El «poder» del poder es hoy sin duda el control y ...
Alianza Popular, 1981

REFERENCE
« EDUCALINGO. A se refugiá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-se-refugia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z