Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a se striví" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A SE STRIVÍ

sl. sutryvati, sutrivati
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A SE STRIVÍ IN ROMANIAN

a se striví play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A SE STRIVÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a se striví» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a se striví in the Romanian dictionary

AND SE STRIVÍ pers. 3 is intranz. Lose form (by pressing, tightening, pressing); to cuddle. A SE STRIVÍ pers. 3 se ~éște intranz. A-și pierde forma (prin presare, strângere, apăsare); a se turti.

Click to see the original definition of «a se striví» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A SE STRIVÍ


a potriví
a potriví
a priví
a priví
a se potriví
a se potriví
a se priví
a se priví
a se împotriví
a se împotriví
a striví
a striví
potriví
potriví
priví
priví
striví
striví
împotriví
împotriví

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A SE STRIVÍ

a se stârní
a se stârpí
a se stilá
a se stínge
a se stingherí
a se stocí
a se stratificá
a se străduí
a se strămutá
a se străvedeá
a se strâmbá
a se strâmtá
a se strâmtorá
a se strânge
a se strecurá
a se strepezí
a se stri
a se stropșí
a se studiá
a se stupí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A SE STRIVÍ

a absol
a aser
a blagoslo
a deser
a despotco
a gâlce
a gârbo
a pliví
a se iví
a se milostiví
a tiví
cultiví
iví
milostiví
parșiví
pliví
scarandiví
tiví
îngrijliví
șopeltiví

Synonyms and antonyms of a se striví in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a se striví» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A SE STRIVÍ

Find out the translation of a se striví to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a se striví from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a se striví» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

粉碎
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

para aplastar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to crush
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

कुचलने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

لسحق
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

раздавить
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

para esmagar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

পেষ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

écraser
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

untuk menghancurkan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

zu zerkleinern
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

クラッシュへ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

호감
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

kanggo tresna
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

để đè bẹp
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

நசுக்க
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

चिरडणे
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

ezmek için
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

per schiacciare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zmiażdżyć
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

розчавити
40 millions of speakers

Romanian

a se striví
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

για να συντρίψουν
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

te onderdruk
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

att krossa
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

å knuse
5 millions of speakers

Trends of use of a se striví

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A SE STRIVÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a se striví» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a se striví

EXAMPLES

8 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A SE STRIVÍ»

Discover the use of a se striví in the following bibliographical selection. Books relating to a se striví and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
... striví, vessá, persécuta, appesá, nemicí, iimecá, inunda, suffocá, etc.; napaditoriu,-tória, adj. s., care napa- desee; napaditu, part. snp. subst.; na- paditura, s.f.;— inse si una forma repren- sibile, ca napadéla, s. f., — covente de origine slavica.
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... a sparge, sfermá, striví, nemicí, etc. * COLLIMITANIU,-a, collimitaneus (d'in con si limite); care are limiti vecine cu altulu. * COLLIMITIU, s. m. , collimitium (con si limite); limite vecina cu unu locu. *COLLIMITARE, v., collimitare (con si limitare); ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
3
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 516
STRIVÍ vb. IV. Tranz. Fig. Л nimici. Q (In context figurât) Cine e nerod sä arda tn cárbuni smarandul rar S-a lui vecinicu luciré s-o strioeascä In zadar? O. I 83/8 |V. 1]. STRIVlT,-Ä adj. F i g. Coplesit, doborit. Dan se simfea bolnao, abutul, strivit ...
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
4
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 662
9 vr A striví sub o greutate, o fortä, o multime prea mare. 10 vt (Fig) A íncarca pe cineva cu daruri, laude etc. 11 vi A emotiona pesie mäsurä. 12 vt A impresiona putemic. 13 (D. fiinte) A ¡nciinjura din tóate pärtile Si: a cuprinde. coplesire sf[M: ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
5
Obras poeticas lyricas: que su autor, el coronel d. ... - Pagina 353
que su autor, el coronel d. Eugenio Gerardo Lobo ... ha cedido à Congregacion de la milagrosa imagen de N. Señora de Peña sacra, que se venèra en el Real de Manzanares. Sacalas a luz la misma congregacion, y las dedica à esta ...
Eugenio Gerardo Lobo, 1738
6
Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 709
STRIVIRE, f. pl. i. vedi strivéla. STRIVITORIU, то. a, f. pl. tí, te. adj. [a strivI], contondant, qui fait des contusions STRIVITU,m. a,f. pl. fi, te. part, tree, de a striví; — , contus. STRIVITURA, /. pl. i. [8TR1VITD], contusion, froissure, meurtrissure, /.
Raoul de Pontbriant, 1862
7
Nuevo Valbuena o Diccionario Latino-Español formado sobre ...
Disteb.no, is. striví, stratum, ère. a. ApnL Poner aua cama ó silla en sitio separado. II V. Storno. Distëro, is, trivi, tritum, tfríre. a. CaluL Mojar, machacar, moler. DisTÏciiLM ó Dislíchon, i. n. Marc. Dístico, de dos órdenes ó de dos versos, poesía en ...
Vicent Salvà i Pérez, 1865
8
Historia de la literatura leonesa - Pagina 77
... lo siguiente cometedor e fazedor del ante nombrado, e striví y scrivir fi/e de los techos de armas que passaron en el passo, que el generoso, de magnánimo corazón, Toreado de gran virtud, honorable cava- llero Suero de Quiñones...» 13S.
Francisco Martínez García, 1982

REFERENCE
« EDUCALINGO. A se striví [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-se-strivi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z