Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bolnáv" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BOLNÁV

bulg. bolnav
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BOLNÁV IN ROMANIAN

bolnáv play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BOLNÁV MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «bolnáv» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bolnáv in the Romanian dictionary

BOLNÁVÁ ~ (~ i, ~ e) and noun (about beings) Who suffers from a disease; affected by a disease; suffering. BOLNÁV ~ă (~i, ~e) și substantival (despre ființe) Care suferă de o boală; afectat de o boală; suferind.

Click to see the original definition of «bolnáv» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH BOLNÁV


bólnáv
bólnáv
chirnáv
chirnáv
jirnáv
jirnáv
scandináv
scandináv

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BOLNÁV

bolíd
bolindéț
bóliște
bolivár
bolívar
bolivián
boliviáno
bolî́nd
bolmeójă
bolmojí
bólnáv
bolnăvésc
bolnăví
bolnăviciós
bolnăvicĭós
bolnăviór
bólniță
bolobóc
bolobocél
bolocán

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE BOLNÁV

astáv
autocláv
batáv
biconcáv
bogláv
burgráv
chișáv
ciornogláv
ciumpáv
concláv
concáv
câráv
fâicáv
ghizdáv
grozáv
gubáv
hârcáv
hârláv
iugosláv
jiláv

Synonyms and antonyms of bolnáv in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BOLNÁV» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «bolnáv» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of bolnáv

Translation of «bolnáv» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOLNÁV

Find out the translation of bolnáv to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of bolnáv from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bolnáv» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

生病
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

enfermo
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

sick
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

बीमार
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مريض
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

больной
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

doente
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

অসুস্থ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

malade
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

sakit
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

krank
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

病気の
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

아픈
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

gerah
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

bệnh
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

தவறான
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

आजारी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

hasta
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

malato
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

chory
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

хворий
40 millions of speakers

Romanian

bolnáv
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

άρρωστος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

siek
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

sjuk
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

syk
5 millions of speakers

Trends of use of bolnáv

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOLNÁV»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «bolnáv» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about bolnáv

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «BOLNÁV»

Discover the use of bolnáv in the following bibliographical selection. Books relating to bolnáv and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 234
În Sibiu (punctul 125) Atlasul a notat forma bolnáv, cu accentuarea muntenească. Totuşi O. GOGA, originar din părţile Sibiului, intrebuinţează. in minunata sa poezie „Dimineaţa” cealaltă. accentuare: Luceafărul bólnao in lumea de-ngheţ.
Sextil Pușcariu, 1976
2
Actes du...: Linguistique - Pagina 642
('sain' :) ('malade' :) 1) sîr 1) lîndzed J. 2)sar|sánatos 2) lindzitj bolnáv 3) bólnav ' bolán I bete g- j 4) b e t e á g Si l'on prend en considération que — à ce que nous savons — les éléments latins n'ont pu guère s'enraciner solidement dans le ...
Vladimir Ivanov Georgiev, ‎Nikolaĭ Todorov, ‎Vasilka Tūpkova-Zalmova, 1968
3
Enciclopedia limbii române - Pagina 16
16 profesor, intim — intim, suntém — súntem) sau regionale (bolnáv — în graiurile daco- române sudice vs. bólnav — în graiurile nordice; la fel pentru dusmán — dúsman, jiláv —jilav, áripd - aripä, mirós — miros, g ingás - gingas ete.).
Mioara Avram, ‎Marius Sala, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
4
Contribuții la etimologia limbii române - Pagina 143
... bahno); basm, basn, básna (< v. sl. basnb); béxna „1 . (anc.) abîme; 2. ténèbres" (< v. sl. bezdbna „abyssus"); bñrna (< v. sl. brъvbno); bold (1517: Boldis) (< v. sl. bodlb — Miklosich, Lexicon); bolnáv (<\.s].*bolbnavъ, cf. bg. bolnav); buruiána, ...
Gheorghe Mihăilă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti"., 2002
5
Limba română: fonetică, lexicologie, morfosintaxă : ... - Pagina 70
Exemple: bólnav / bolnáv (ultima este corcetä), dúsman / dusmán, vérigä / verigä, dúminicä / duminica, profesor / profesór, súntem / suntém, súnteti / suntéti ( de regulä ultimele forme sunt literare). - Formele duble de accentuare se întâlnesc în ...
Mihail Andrei, ‎Iulian Ghiţă, 1996
6
Probleme ale exprimării corecte - Pagina 39
Astfel, există unele fenomene specific ortoepice, care nu se pot nota în scrierea noastră, de exemplu locul accentului (regionalele bólnav şi dtîşman faţă de literarele bolnáv şi duşmăn; carácter, fenómen sau tráfic faţă de corectele caractér, ...
Mioara Avram, 1987
7
Baza dialectală al Românei literare - Pagina 646
601 bojogi 571 boleste 440 bolnáv 94. 558, 560, 572- 574 bólnav 94. 560, 574 Boltasi 180 boltä 180, 186, 192, 479, 541 boraste 315 boreasa 180 boreasä 180, 313 boreste 315, 316 bori (va ~) 244, 246 boriturile 244 bortä 180, 159. 469, 528 ...
Ion Gheție, 1975
8
Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 304
... skrbàr} С 1, 6; eufitti, s-'erviâ С X.gresit. nacajit, rasinâ С 6; -/ -i о, и: j judicata, jumatáte С 1; judicata С 6; - fonetisme izolate: bolnáv. [k| buàlnâv. dimitir, cáuf, fasóli, gàca, nisíp. umfiel - rmbli. fmplu С 1; copíala, cire, diçgiti ~ dtysti. gingiñ. jes.
Adrian Turculeț, 2002
9
Limba Română: teorie și aplicații, cu o culegere de ... - Pagina 18
Sublimati formele corecte: bólnav-bolnáv; vérigä-verígä; míriste-miríste; trói çä-troitiS, cond uctor-cond uctôr. 6. Scrieti cel puçin zece neologisme ( substantive comune si proprii) care au douä realizan accentuale, ambele literare. INTONATÍA ...
Elena Petrina, 1996
10
Curs de dialectologie română - Pagina 208
Norma literarä se referä la pronunffarea cuvintelor, la folosirea ele- mentelor lexicale, la modificarea cuvintelor si îmbinarea lor în propozitie. De exemplu, conform normelor limbii literare actuale, este socotitä corectä pronunfarea bolnáv, acólo ...
Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bolnáv [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/bolnav>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z