Download the app
educalingo
Search

Meaning of "de-îndátă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DE-ÎNDÁTĂ IN ROMANIAN

de-îndátă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES DE-ÎNDÁTĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «de-îndátă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of de-îndátă in the Romanian dictionary

shortly after. adv. (fast pace) de-îndátă loc. adv. (tempo rapid)

Click to see the original definition of «de-îndátă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH DE-ÎNDÁTĂ


altădátă
altădátă
antedátă
antedátă
câte o dátă
câte o dátă
câteodátă
câteodátă
cîte-odátă
cîte-odátă
de ástă dátă
de ástă dátă
de îndátă
de îndátă
de-ástă dátă
de-ástă dátă
deocamdátă
deocamdátă
deodátă
deodátă
dintr-o dátă
dintr-o dátă
dátă
dátă
díntr-odátă
díntr-odátă
elidátă
elidátă
nealtădátă
nealtădátă
nici o dátă
nici o dátă
nici odátă
nici odátă
áltă dátă
áltă dátă
ástă dátă
ástă dátă
îndátă
îndátă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DE-ÎNDÁTĂ

de-a rândul
de-a roáta
de-a rostogólul
de-a spinárea
de-a stânga
de-a súrda
de-a túmba
de-a válma
de-a valma
de-a-n picioárelea
de-acéea
de-acólo
de-adevărát
de-ajúns
de-ale gúrii
de-aproápe
de-asémenea
de-ástă dátă
de-ndátă ce
de-o párte

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE DE-ÎNDÁTĂ

acarinátă
aculeátă
adiabátă
adiátă
afinátă
africátă
agnátă
agátă
alopátă
annátă
antenátă
niciodátă
o dátă
odátă
postdátă
prodátă
tot o dátă
totdeodátă
totodátă
vreodátă

Synonyms and antonyms of de-îndátă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «de-îndátă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DE-ÎNDÁTĂ

Find out the translation of de-îndátă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of de-îndátă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «de-îndátă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

因此,尽快
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

de- pronto
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

immediately
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

इसलिए जैसे ही
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

دي قريبا
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

поэтому, как только
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

de modo breve
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

যত শীঘ্র
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

donc dès
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

supaya tidak lama lagi
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

de- bald
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

のでお早め
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

그래서 빨리
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

dadi sanalika
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

vì vậy ngay
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

எனவே விரைவில்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

म्हणून लवकरच
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

böylece en kısa sürede
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

quindi non appena
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

tak szybko
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

тому, як тільки
40 millions of speakers

Romanian

de-îndátă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

de - σύντομα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

de- gou
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

så snart
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

slik at så snart
5 millions of speakers

Trends of use of de-îndátă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DE-ÎNDÁTĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «de-îndátă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about de-îndátă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «DE-ÎNDÁTĂ»

Discover the use of de-îndátă in the following bibliographical selection. Books relating to de-îndátă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dragoste și rațiune - Pagina 335
Şi pentru că Marianne încă vorbea fără şir despre mama ei, se sperie atât de tare, încât se hotărî să trimită de îndată după domnul Harris şi să expedieze pe cineva la Barton, după mama ei. De îndată ce stabili ce are de făcut, se gândi să se ...
Austen, Jane, 2013
2
Inima de ciine
Paza aparatelor fu dublată cu încă un paznic care trebuia să privească în interiorul clocitoarei din sfert în sfert de oră şi, în caz de ceva, săl cheme de îndată pe Alexandr Semionovici. Celălalt paznic şedea la uşă, ţinînd puşca între genunchi.
Mihail Bulgakov, 2011
3
Din Povestile Piticilor de Roua
Acești ambasadori auîncercat săabordeze șialte furnicare, negre saublonde, numai căau fost declarați de îndată „persona non grata”, adică, pe scurt,nesuferiți, șiizgoniți de îndată. Înaceste condițiifurnicilor roșiinulea mai rămas decât ...
Andrei Radu, 2012
4
Manualul investigatorului în criminalitatea informatică:
(4) Ordonanţa procurorului sau încheierea instanţei se transmite, de îndată, oricărui furnizor de servicii sau oricărei persoane în posesia căreia se află datele prevăzute în alin.(1), aceasta fiind obligată să le conserve imediat, în condiţii de ...
Nicolae Sfetcu, 2014
5
Sfarsit de veac in Bucuresti
Și de îndată baronul își simți o mare bunătate și bucurie revărsându-și apele peste sufletul său. Fără să vrea, îi sună în ureche sfârșitul de frază: ... „că de zestre o ia“. Și își ridică privirea cu blândețe și admirație către Urmatecu, ce se ...
Ion Marin Sadoveanu, 2015
6
Copiii căpitanului Grant - Pagina 103
Struţul şi porcul fură gătiţi de îndată, adică despuiaţi de piele şi tăiaţi în felii subţiri. Cât despre tatu, un animal preţios, fu aşezat în propria-i carapace pe cărbuni încinşi. Cei trei vânători se mulţumiră cu potârnichile şi păstrară prietenilor lor ...
Jules Verne, 2013
7
Un alt fel de 1001 de nopți (Romanian edition)
De îndată ce flacăra începu să lumineze, se întoarse încet și căută ceea cei era teamă să vadă. Cuvertura era trasă cu grijă peste pernă, dar forma pe care o acoperea semăna cu silueta unui corp care zăcea nemișcat. Când se apropie mai ...
Robert Louis Stevenson, 2014
8
Aici Mircea Carp, să auzim numai de bine!
Neam reîntâlnit cu bucurie, în vara lui 1944, la Târgovişte şi am stabilit de îndată o camaraderie de la ofiţer la ofiţer, de data aceasta. Mergea cu noi, câţiva elevi de la aceeaşi şcoală militară din Germania, la petreceri, la ceaiuri. Ne întâlneam ...
Mircea Carp, ‎Veronica Nanu, ‎Florica Dobre, 2013
9
Cercetari filozofice
vizuală decât cel care a recunoscut de îndată obiectul? Nu ar putea oare cineva să descrie o formă necunoscută lui, care îi apare în faţă, tot aşa de exact ca şi mine, căruia ea îmi este familiară? Şi nu este acesta răspunsul? – Fireşte ...
Ludwig Wittgenstein, 2013
10
Ghid de educație juridică a cetățenilor:
În faza de judecată instanţa este obligată, în condiţiile legii, să verifice periodic, şi nu mai târziu de 60 de zile, legalitatea şi temeinicia arestării preventive şi să dispună, de îndată, punerea în libertate a inculpatului, dacă temeiurile care au ...
Vasile Patulea, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. De-Îndátă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/de-indata-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z