Download the app
educalingo
Search

Meaning of "de-o párte" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DE-O PÁRTE IN ROMANIAN

de-o párte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES DE-O PÁRTE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «de-o párte» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of de-o párte in the Romanian dictionary

a party (fast pace) de-o párte (tempo rapid)

Click to see the original definition of «de-o párte» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH DE-O PÁRTE


apárte
apárte
beleárte
beleárte
cárte
cárte
cótă-párte
cótă-párte
de o párte
de o párte
deopárte
deopárte
depárte
depárte
foárte
foárte
moárte
moárte
márte
márte
nemoárte
nemoárte
pe de o párte
pe de o párte
pe de áltă párte
pe de áltă párte
párte
párte
soárte
soárte

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DE-O PÁRTE

de-a roáta
de-a rostogólul
de-a spinárea
de-a stânga
de-a súrda
de-a túmba
de-a válma
de-a valma
de-a-n picioárelea
de-acéea
de-acólo
de-adevărát
de-ajúns
de-ale gúrii
de-aproápe
de-asémenea
de-ástă dátă
de-îndátă
de-ndátă ce
dead-heat dé-dit

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE DE-O PÁRTE

a abáte
a admíte
a báte
a combáte
acuafórte
acvafórte
commedia dell´arte
commédia dell´arte
rte
departe
rte
hop-de--o-parte
la o parte
mezzo-forte
mezzo-fórte
miérte-fiérte
mézzo-fórte
pianofórte
pấrte
à la carte

Synonyms and antonyms of de-o párte in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «de-o párte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DE-O PÁRTE

Find out the translation of de-o párte to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of de-o párte from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «de-o párte» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

一方面
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Por un lado
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

On one side
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

एक तरफ
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

على جانب واحد
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

С одной стороны
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Por um lado
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

একটি দম্পতি এর
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

D´un côté,
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Di satu pihak
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

einseitig
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

片側に
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

한쪽
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Ing salah siji sisih
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Trên một mặt
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ஒரு புறத்தில்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

एका बाजूला
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Bir tarafta
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Da un lato
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Z jednej strony
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

З одного боку
40 millions of speakers

Romanian

de-o párte
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Από τη μια πλευρά
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Aan die een kant
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

På en sida
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

På den ene siden
5 millions of speakers

Trends of use of de-o párte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DE-O PÁRTE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «de-o párte» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about de-o párte

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «DE-O PÁRTE»

Discover the use of de-o párte in the following bibliographical selection. Books relating to de-o párte and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Romani
Deci, pe de o parte, nu ştim de ce anume, cât şi cum anume trebuie să suferim. Nu ştim de ce a supus Dumnezeu creaţia deşertăciunii. Nu cunoaştem cum trebuie să ne rugăm pe acest drum al suferinţei şi al aşteptării slavei viitoare, care va fi ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
2
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 129
Angoasa, deşi ea pe de o parte a deschis deja lumea, intramundarieitatea şi Sinele meu, totuşi, prin tentativa debarasării - care este tot atât a mea, pe cât este a mea angoasa şi apăsarea ei - ea închide, pe de altă parte, confruntarea ...
Király V. István, 2001
3
Naţionalism, multiculturalism, minorităţi naţionale - Pagina 88
Este o practica curentă, în cercetarea modernă a naţionalismului, sa se vorbeasca despre trei mari epoci istorice - prin naţionalism înţelegându-se, aici şi acum, diferitele forme istorice - pe de o parte - ale auto-interpretării naţionale, respectiv ...
M. Attila Demeter, 2012
4
Nicolae Iorga in arhivele vieneze si ale sigurantei regale ... - Pagina 61
Din România fac parte toţi membrii din „Fii de ţărani”, „Avîntu”, parte din „Uniunea Bucureşti”, parte din Societatea de cultură „Macedo-Română”, parte din „Solidaritatea” şi „Uniune” Iaşi, precum şi membrii „Junimei” din Viena şi Cernăuţi.
Cornelia Bodea, ‎Radu Stefan Vergatti, 2012
5
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
Deschiderea în afară, mult mai largă acum decît înainte de război, a contribuit pe de o parte la o diversificare fără precedent a preocupărilor domeniului, iar pe de altă parte cultura română a obţinut posibilităţi incomparabil mai mari de ...
Ion Țurcanu, 2007
6
Disconfort în cultură
Pentru o parte destul de mare a trăitorilor de astăzi va fi încă şi mai ruşinos să afle că această religie nu mai poate fi menţinută, deşi încearcă să o apere bucată cu bucată, întro bătălie pentru asigurarea retragerii. Am dori să ne amestecăm în ...
Sigmund Freud, 2012
7
Daniel
Pe de o parte, pentru că fiarele pe care le-a văzut ridicându-se din mare, cel puţin fiara a patra, era „nespus de grozav de înspăimântătoare şi de puternică” (7:7), dar pe de altă parte, din pricina faptului că, deşi vedeniile îi vizau pe sfinţi, adică ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
8
Introducere în filosofie
Problema protecţiei minorităţilor, fie ele de natură etnică, religioasă, culturală în genere, poate fi analizată pornind de la două ideologii diferite şi anume identificarea relaţiei dintre „cultura majoritară” pe de o parte şi „culturile minorităţilor” ca o ...
Antonio Ştefan Sandu, 2011
9
Aici Mircea Carp, să auzim numai de bine!
Oraşul era, pe de o parte, un oraş boieresc. Desigur că Botoşaniul, ca şi alte câteva oraşe din acea parte a Moldovei, era un fel de capitală a marii proprietăţi româneşti. În Botoşani erau case, vile de o frumuseţe deosebită, înconjurate de ...
Mircea Carp, ‎Veronica Nanu, ‎Florica Dobre, 2013
10
Povestea unui poloboc
Ştiu bine că atunci când Măria Voastră va ajunge la anii maturităţii şi va fi trecut prin studiul Antichităţii, va arăta o curiozitate intelectuală mult prea năvalnică pentru a lăsa de o parte cercetarea autorilor epocii de dinaintea voastră; şi simplul ...
Jonathan Swift, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. De-O párte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/de-o-parte-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z