Download the app
educalingo
divulgá

Meaning of "divulgá" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD DIVULGÁ

fr. divulguer, lat. divulgare.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF DIVULGÁ IN ROMANIAN

divulgá


WHAT DOES DIVULGÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of divulgá in the Romanian dictionary

divulgá vb., ind. 1 sg. divúlg, 3 sg and pl. disclose


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH DIVULGÁ

a divulgá · a promulgá · calgá · dalgá · promulgá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DIVULGÁ

divizíbil · divizibilitáte · divízie · divizión · divizionár · divizionísm · divizioníst · diviziúne · divizór · divórs · divórț · divorțá · divorțát · divorțialitáte · divulgáre · divulgatoáre · divulgatór · divúlsie · divulsiúne · divulsór

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE DIVULGÁ

a abnegá · a abrogá · a adăugá · a alegá · a alergá · a alungá · a arogá · a bârligá · a băgá · a băligá · a catalogá · a centrifugá · a conjugá · a cârligá · a câștigá · a dejugá · a delegá · a denegá · a derogá · a dezagregá

Synonyms and antonyms of divulgá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DIVULGÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «divulgá» and belong to the same grammatical category.

Translation of «divulgá» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DIVULGÁ

Find out the translation of divulgá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of divulgá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «divulgá» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

泄露
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

divulgar
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

divulge
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

प्रकाशित करना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

كشف
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

разглашать
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

divulgar
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

প্রকাশ করা
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

divulguer
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

mendedahkan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

preisgeben
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

漏らします
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

누설하다
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

nyampekano informasi
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tiết lộ
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

வெளியிட
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

उघड
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

ifşa
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

divulgare
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

ujawniać
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

розголошувати
40 millions of speakers
ro

Romanian

divulgá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αποκαλύψει
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

openbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

avslöja
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

røpe
5 millions of speakers

Trends of use of divulgá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIVULGÁ»

Principal search tendencies and common uses of divulgá
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «divulgá».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about divulgá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «DIVULGÁ»

Discover the use of divulgá in the following bibliographical selection. Books relating to divulgá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... etc.; — 0 scott callii de la staulu; a scote camurile de pre colli; a scote boii de lajugu;—b)in specie, a) a divulgá, a dá in publica, а dá pre facia, a respande in publica; a scóte la lumina; scótemu la lamina ad- deverulu; se scotu la lumina carti; ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
2
The Leadership Practices Inventory 3rd Edition, ... - Pagina 31
Na página 33 há um “Memo de Compromisso” para você anotar seus compromissos iniciais e poder divulgá-los. • Primeiro, escolha um parceiro entre as pessoas que participaram desta sessão de Feedback sobre os Dados do LPI. Esta é a ...
James M. Kouzes, ‎Barry Z. Posner, 2010
3
iPad At Work. Per chi cerca, elabora e divulga contenuti
Alberto Pian. iPad AT WORK Per chi cerca, elabora e divulga contenuti Alberto Pian L'autore Alberto Pian. Pubblicista e autore di numerosi articoli e © Alberto Pian, iPad At Work, pag.7.
Alberto Pian, 2011
4
EVENTOS: Estratégias de planejamento e execução - Pagina 85
Tarde de autógrafos: entrar em contato com autores que ainda não l tenham lançado obras na localidade; providenciar a exposição desses livros; incluir a atividade na pr ogramação e divulgá-la; preparar o local; conduzir os trabalhos.
Waldyr Gutierrez Fortes, ‎Mariângela Benine Ramos Silva, 2011
5
Mileniu (Romanian edition)
Louise, există unele informaţii pe care, realmente, nu ţi le pot divulga. — Şi atunci care sunt alea pe care mi le poţi divulga? A părut să cadă pe gânduri. — Mesajul tău spunea cu adevărat că nu poţi divulga nimănui conţinutul lui? iam oferit un ...
John Varley, 2013
6
EZLN: passos de uma rebeldia
Esta obra mostra a luta dos revolucionários mexicanos, que procuram divulgá-la para torná-la mais conhecida e, com isso, poder contar com o apoio de outros povos, o que é imprescindível para a vitória.
Emilio Gennari, 2005
7
Bíblia - Pagina 282
... começou a publicar o caso por toda parteea divulgá-lo, de modoque Jesus jánãopodia entrar abertamentenuma cidade,masconservava-se fora em lugares desertos; edetodosos ladosiamtercom ele. Marcos 2 1 Alguns dias depois entrou ...
The Bible in Portuguese, 2013
8
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 429
[ V. divorţa ]. divulgă, divulg vb. (fr.) a da în vileag ceva ascuns, a dezvălui o taină. [ Din fr. divulguer. lat. divulgare j. divulgare, divulgări f. faptul de a divulga. [ V. divulga ]. divulgatdr, ~i, divulgatoăre m., f. persoană care divulgă (o taină, o veste ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
9
Newsletter - Ediţiile 1-25 - Pagina cxxvi
0 terceiro volume corresponde à Seção III (Limnologia) que teve como Coordenador Harald Sioli (Max-Planck-Gesellschaft, Plbn); consta de um total de 226 páginas, 60 figuras no texto e 4 encartes, e divulga 17 trabalhos, dos quais duas ...
Association for Tropical Biology, 1966
10
Scriitorul de filozofie
... în înțelesul că, în cazul lui, cele două mari evenimente: nașterea și moartea se suprapun, întrucât ființa lui explodează în instantaneitate, prin fapta care îi divulgă apartenența la genul specific el existând doar o clipă, însă una definitivă.
Ion Papuc, 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIVULGÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term divulgá is used in the context of the following news items.
1
Hacker divulga dados de homem cadastrado em site de traição
“Temos os dados completos dos perfis em nosso banco de dados, e iremos divulgá-los logo caso o Ashley Madison continue no ar. E com mais de 37 milhões ... «EXAME.com, Jul 15»
2
Madonna divulga bastidores do clipe do single "Living For Love"
A data de estreia do vídeo ainda não foi revelada, mas a cantora já contou seus planos de divulgá-lo próximo ao Dia dos Namorados nos Estados Unidos, ... «Vagalume, Feb 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Divulgá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/divulga>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN