Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gârlíci" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GÂRLÍCI

gârlíci (-ciuri), s. n.1. Intrare, coridor, prispă, pridvor. – 2. Gît de sticlă. – 3. Orificiul pătrat al măselei. – 4. Gaură pe fundul năvodului. Sb. grlič „beregată” (DAR), cf. gîrlă, gîrliță.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GÂRLÍCI IN ROMANIAN

gârlíci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES GÂRLÍCI MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «gârlíci» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gârlíci in the Romanian dictionary

GÂRLÍCI ~ n n. 1) Entrance (narrow) into a cellar. 2) rarely a little bulged neck of bottles. [Pl. and rocks] GÂRLÍCI ~e n. 1) Intrare (strâmtă) într-un beci. 2) rar Gât puțin bombat al unor sticle. [Pl. și gârliciuri]

Click to see the original definition of «gârlíci» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH GÂRLÍCI


clíci
clíci
crăielíci
crăielíci
dăscălíci
dăscălíci
gorgolíci
gorgolíci
gâdilíci
gâdilíci
pitulíci
pitulíci
plíci
plíci
prepelíci
prepelíci
pricolíci
pricolíci
păcălíci
păcălíci
pălíci
pălíci
răcălíci
răcălíci
scodolíci
scodolíci
scofelíci
scofelíci
scotelíci
scotelíci
strelíci
strelíci
stârlíci
stârlíci
stîrlíci
stîrlíci
teglíci
teglíci
târlíci
târlíci

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GÂRLÍCI

gârbăcí
gâr
gârbiță
gârbov
gârboví
gârbovít
gârgâr
gârjób
gârlán
gârlă
gârlíță
gârliță
gârloápă
gârmăț
gârneáță
gârnéț
gârniță
gârnițét
gârtán
gârtomán

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE GÂRLÍCI

arníci
aríci
bernevíci
bernivíci
bríci
bíci
chirpíci
chíci
clocotíci
dichíci
glădíci
licuríci
lipíci
marpíci
mâncăríci
măluríci
măscăríci
tocolíci
tricolíci
învârtíci

Synonyms and antonyms of gârlíci in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GÂRLÍCI» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «gârlíci» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of gârlíci

Translation of «gârlíci» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GÂRLÍCI

Find out the translation of gârlíci to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of gârlíci from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gârlíci» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

大蒜
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

remanso
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

backwater
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

लहसुन
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

حالة ركود
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Чеснок
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

ALHO
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

অচলতা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

AIL
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

mundur
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Rückstau
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

GARLIC
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

마늘
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

backwater
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tỏi
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

உப்பங்கழி
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

विकास, प्रगती खुंटण्याची अवस्था
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

ilgisizlik
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

AGLIO
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

CZOSNEK
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

часник
40 millions of speakers

Romanian

gârlíci
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

στάσιμα νερά
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

dood water
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

VITLÖK
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

hVITLØK
5 millions of speakers

Trends of use of gârlíci

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GÂRLÍCI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «gârlíci» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about gârlíci

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «GÂRLÍCI»

Discover the use of gârlíci in the following bibliographical selection. Books relating to gârlíci and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Iarba zăpezilor: roman - Pagina 157
cu mare atenţie curtea lagărului şi norocul m-a ajutat să găsesc un gârlici din piatră, care era părăsit. Am aşteptat să prind un moment când să nu fie cineva prin apropiere şi-am intrat repede-n el. într-adevăr era părăsit. Putea fi o pivniţă, ...
Ion Olteanu, 1987
2
Statutes at Large ...: (29 v. in 32) Statutes or the ... - Pagina 474
An Act for erecting a Bridge over the River Thanes from or near the Three Cranes, in the Parishes of Saint James Garlici Hythe and Saint Martin Vintry, in the City of London, to the opposite Bank of the said River, in the Parish of Saint Saviour, ...
Great Britain, 1811
3
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Istoria ... - Pagina 130
... apoi din fundul groâpei un garlici strimpt pene in fac/a pamentului costiş scote , in gur'a a carui'a garlici un hârbuz pune; dupo aceia fiete câre vena- toriu cate o doba in spate luând, in padure ce mare intrâ, unde Filii am bland se vide ; dupo ...
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), 1883
4
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Traian E | REŞEDINŢA COMUNE S A T E CĂTUNE COMUNIEI Z. 40| Gârlici Gârlici Gârlici Aşcilar 41| Gheringec Copucci Haidarchioi | Gheringec Gheringec 42| Ghiuvenlia Ghiuvenlia Alibechioi Ghiuvenilia Ghizdăreşti | 43 Ghizdăreşti ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1910
5
Repertoriul arhitecturii în Țara Românească: 1600-1680 - Pagina 130
Un gârlici lung de cca. 10 m şi lat de 2,5 m, boltit în semicilindru, coboară în pantă destul de repede, traversând astfel primul nivel al foişorului şi întreaga lăţime a casei. Spre vest, printr-o intrare cu ancadrament de piatră, se pătrunde în pivniţa ...
Tereza Sinigalia, 2002
6
Panteonul românesc: dicționar - Pagina 23
El păstrează mai multe cuvinte de origine preromană: bordei, gârlici, brăgaie, bârnă, vatră. Niţu N., Originea şi repartiţia geografică a bordeiului. .Arh. Olt.", Serie Nouă 1993, nr. 7; Russu 1. 1.. Etnogeneza romanilor. Fondul autohton traco- ...
Ion Ghinoiu, 2001
7
Monografia comunei Davidești, jud. Argeș - Pagina 96
Sub prispa cu dimensiunile acesteia se află un spaţiu închis la exterior prin zid şi despărţit de pivniţă, de asemenea, prin zid numit "gârlici". Zidul de la exterior este străpuns de o uşă cu două aripi, dublată cu o altă uşă sub formă de grătar, ...
Ion S. Băcanu, 1999
8
Distribuirea geologicǎ a zonelor petrolifere in România... - Pagina 8
Din insulele ce se găsesc spre Apus, în prelungirea peninsulei, nu e de remarcat de cât insula Doftăneți-Cosmina cu zonele de la Cosmina şi de la Făgetu-Doftăneţi (V. Gârlici), şi insula Valea Păcurei (lângă Gura Drăgănesci). In cele-alte ...
Ludovic Mrazec, 1903
9
Studii istorice - Pagina 12
Accesul se făcea prin- tr-un gârlici, care măsura 1 m. Ceramica descoperită în locuinţă sugerează o datare în veacul al XIV-lea. în cursul săpăturilor din anul 1 979 au fost cuprinse urmele locuinţei 2 din aceeaşi perioadă, cercetată parţial în ...
Dumitru Țeicu, 2003
10
Dragostea e pseudonimul morții
Mi-nnumăr lichenii de pe tibii şi tac Între oasele mele ca-ntre primele dogme. Între oasele mele ca-ntre primele dogme ascult despletirea din lut şi din vânt, Cum se târâie brânca în gârlici de Sodome – şi-s singur, şi-i toamnă şi nu ştiu ce cânt.
Ion Caraion, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gârlíci [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/garlici>. Sep 2022 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z