Download the app
educalingo
hoțí

Meaning of "hoțí" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD HOȚÍ

hoț.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF HOȚÍ IN ROMANIAN

hoțí


WHAT DOES HOȚÍ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of hoțí in the Romanian dictionary

th. vb., ind. Present 1 sg and 3 pl. bastard, imperf. 3 sg hoţeá; cong., 3 sg and pl. hoţeáscă


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH HOȚÍ

a boțí · a crâmpoțí · a hoțí · a preoțí · a se boțí · a se preoțí · a se însoțí · a însoțí · boțí · clopoțí · crâmpoțí · loloțí · preoțí · soțí · însoțí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE HOȚÍ

hotentót · hótline · hotnóg · hotoánă · hotropós · hoț · hoț de máre · hoțáne · hoțésc · hoțéște · hoțíe · hoțíș · hoțít · hoțoáică · hoțomán · hoțománcă · hoțomănéște · hoțomăníe · hovercráft · hoverpórt

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE HOȚÍ

a amețí · a amuțí · a amănunțí · a ascuțí · a asfințí · a asmuțí · a bucățí · a ciopârțí · a consfințí · a consimțí · a cumințí · a căpițí · a descrețí · a despărțí · a dezmințí · a dezmorțí · a dezvinovățí · a ferfenițí · a iuțí · a îmbogățí

Synonyms and antonyms of hoțí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HOȚÍ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «hoțí» and belong to the same grammatical category.

Translation of «hoțí» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF HOȚÍ

Find out the translation of hoțí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of hoțí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hoțí» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

盗贼
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

robo
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

theft
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

चोरों
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

سرقة
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

воры
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

ladrões
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

চুরি
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

voleurs
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

kecurian
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Diebstahl
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

泥棒
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

도둑
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

nyolong
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

kẻ trộm
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

திருட்டு
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

चोरी
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

hırsızlık
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

ladri
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

złodzieje
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

злодії
40 millions of speakers
ro

Romanian

hoțí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

κλοπή
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

diefstal
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

tjuvar
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

tyver
5 millions of speakers

Trends of use of hoțí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOȚÍ»

Principal search tendencies and common uses of hoțí
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «hoțí».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about hoțí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «HOȚÍ»

Discover the use of hoțí in the following bibliographical selection. Books relating to hoțí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
GOSHT HATATALI HOTI!:
V. P. Kale. कधोंही टॉलरेट होणार नहीत आणि असं न सांगण्यासारखं प्रत्येकाच्या आयुष्यात मी विचारलं, “प्रत्येकाच्या म्हणजे तुमच्याही." मी प्रश्न विचारला आणि मला फटकन् समजलं की ...
V. P. Kale, 2013
2
The Notion of Diṭṭhi in Theravāda Buddhism: The Point of View
82 e.g. for form: rupe kho avuso avigataragassa avigatachandassa avigatapemassa avigatapipdsassa avigataparildhassa avigatatanhassa hoti tathagato param marand ti p ' issa hoti, na hoti tathagato param marand ti p ' issa hoti, hoti na ca ...
Paul Fuller, 2005
3
The First and Second Letters to Timothy: A New Translation ...
The textual history indicates from the very earliest witnesses (see on Polycarp above) that the hoti of S*, A, F, G, pl (see apparatus of GATT3corr; Metzger, TCGNT, in loc.; and J. K. Elliott, Greek Text, p. 95) was interpreted as all' ("but") or delon ...
Jerome D. Quinn, ‎William C. Wacker, 2000
4
Buddhavacana: A Pali Reader - Pagina 32
'neva hoti na na hoti tathagato param marana'tipi - tani me bhagava na byakaroti. Yani me bhagava na byakaroti tam me na ruccati, tam me nakkhamati. Soham bhagavantam upasankamitva etamattham pucchissami. Sace me bhagava ...
Glenn Wallis, 2010
5
Early Buddhist Metaphysics: The Making of a Philosophical ...
Gethin 1992a: 312415. Dhs 9: katame dhamma kusala? yasmim samaye kamavacaram kusalam cittam uppannam hoti somanassasahagatam fianasampayuttam raparammanam va saddarammanam va gandharammanam va rasarammanam ...
Noa Ronkin, 2005
6
The Gospel of the Christ: A Biblical Response to the ... - Pagina 583
the Koine Period118 yields only one other comparable example.119 In the Septuagint, kai hoti occurs a total of 41 times, and yet there are only two passages where two kati hoti clauses occur consecutively (Isa. 22:9-10; Ezek. 23:39-40).
Thomas Lewis Stegall, 2009
7
The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late ...
The Hoti, a large Albanian tribe living north of Skadar, quarreled with the neighboring Mataguzi tribe over pasture lands. Balsa, called on to judge the dispute, found for the Mataguzi. The Hoti, ignoring his judgment, then seized the disputed ...
John V. A. Fine, ‎John Van Antwerp Fine, 1994
8
Modelling Risk in Country Risk Rat
The book analyses various univariate and multivariate risk returns and corresponding symmetric and asymmetric models of conditional volatility, as well as conditional correlations.
Suhejla Hoti, ‎M. J. McAleer, 2005
9
Let the Reader Understand: Reader-Response Criticism and ...
The hoti clause in 9:41 is in this regard similar to the parenthetical comment to "the reader" in 13: 14. Both parentheses reveal suddenly the presence of the narrator in the midst of a discourse supposedly from Jesus, but these parentheses do ...
Robert M. Fowler, 2001
10
A New Course in Reading Pāli: Entering the Word of the Buddha
SSON Xll 1dhananda. yasmim game va nigame va itthi va puriso va buddham saranam gato hoti. dhammam saranam gato hoti. samgham saranam gato hoti. panatipata pativirato hoti. adinnadana pativirato hoti. kamesu micchacara pativirato ...
James W. Gair, ‎W. S. Karuṇātilake, 1998
REFERENCE
« EDUCALINGO. Hoțí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/hoti>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN