Download the app
educalingo
Search

Meaning of "îndulcí" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÎNDULCÍ IN ROMANIAN

îndulcí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ÎNDULCÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «îndulcí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of îndulcí in the Romanian dictionary

sweetening vb., ind. Present 1 sg and 3 pl. sweetheart, imperf. 3 grams of sweetener; cong., 3 sg and pl. soften îndulcí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. îndulcésc, imperf. 3 sg. îndulceá; conj. prez. 3 sg. și pl. îndulceáscă

Click to see the original definition of «îndulcí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎNDULCÍ


a descâlcí
a descâlcí
a mâlcí
a mâlcí
a scofâlcí
a scofâlcí
a se dedulcí
a se dedulcí
a se descâlcí
a se descâlcí
a se scofâlcí
a se scofâlcí
a se stâlcí
a se stâlcí
a se încâlcí
a se încâlcí
a se îndulcí
a se îndulcí
a stâlcí
a stâlcí
a încâlcí
a încâlcí
a îndulcí
a îndulcí
dedulcí
dedulcí
descâlcí
descâlcí
hălcí
hălcí
mâlcí
mâlcí
scofâlcí
scofâlcí
smâlcí
smâlcí
stâlcí
stâlcí
încâlcí
încâlcí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎNDULCÍ

înduioșá
înduioșáre
înduioșát
înduioșătór
înduioșí
înduioșíre
îndulcíre
îndulcít
îndulcitór
îndulcitúră
îndumnezăiciúne
îndumnezeí
îndumnezeíre
îndumnezeít
îndupăcá
îndupărí
înduplecá
înduplecáre
înduplecăciós
înduplecăciúne

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎNDULCÍ

a adân
a ali
a ară
a bezmeti
a bo
a buimă
a burlă
a bătu
a cali
a chir
a clipo
a clo
a clăbu
a cotcodă
a cârpă
a descolă
a dezmeti
a dădă
a dără
stîlcí

Synonyms and antonyms of îndulcí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÎNDULCÍ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «îndulcí» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of îndulcí

Translation of «îndulcí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÎNDULCÍ

Find out the translation of îndulcí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of îndulcí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «îndulcí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

加甜
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

ablandar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

soften
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

मीठा करना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

تليين
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

подслащивать
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

adoçar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

গলা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

sucrer
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

melembutkan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

erweichen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

甘くします
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

첨배하다
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

nyaksekake
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

làm cho ngọt
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

மென்மையாக
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

मऊ
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

yumuşatmak
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

addolcire
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

słodzić
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

підсолоджувати
40 millions of speakers

Romanian

îndulcí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

μαλακώσει
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

versag
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

söta
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

blid
5 millions of speakers

Trends of use of îndulcí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎNDULCÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «îndulcí» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about îndulcí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎNDULCÍ»

Discover the use of îndulcí in the following bibliographical selection. Books relating to îndulcí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
In Dulci Jubilo: Score and Parts
The setting of In dulci jubilo from which the present edition was arranged is in two parts.
Michael Praetorius, ‎Joel Treybig, 2009
2
In Dulci Jubilo: Christmas Music
r other keyboard instruments.
Erna Freitag, 1997
3
The Hymnal 1982 Companion - Volumul 1 - Pagina 220
When the newly founded Missouri-Synod of the Lutheran Church issued its German hymnal Kirchengesangbuch fur Evangelisch-Lutherische Gemeinden (St. Louis, 1847) 'ts congregations sang in dulci jubilo from Layritz's tunebooks.
Raymond F. Glover, 1990
4
În mijlocul durerii, la căpătâiul celor suferinzi
Aveam ocazia de a discuta cu ei, de a le mai alina și îndulci suferința, de ai mângâia. În clipele de suferință, tristețea atârnă tare greu. Bineînțeles, în orice spital există medici specialiști și asistente care monitorizează, cu grijă deosebită, ...
Arhim. Eusebiu Giannakakis, 2013
5
Easy Organ Christmas Album: Seasonal Classics for Use in ...
... CHRISTMAS ORGAN MUSIC Seasonal Classics for Use in Church and Recital by Bach, Brahms, Franck, 21 25 52 96 76 12 46 90 17 29 56 82 38 40 81 61 78 14 49 50 86 88 43 100 34 NOTES oN THE MUSIC IN DULCI J UBILO IN SWEET.
Rollin Smith, 2006
6
The Christmas Carolers' Book in Song & Story - Pagina 52
(In Dulci Jubilo) HEINRICH SUSO (d. 1365), a Dominican monk, so the legend goes, was one day visited by some heavenly youths. In order to comfort him in his sufferings, they took him by the hand and led him to dance. Then one of them ...
Torstein O. Kvamme, 1935
7
The Mike Oldfield Chronology - Pagina 34
(November 14) Mike Oldfield releases his “In Dulci Jubilo” 7” single in the UK and Europe. 7” single: “In Dulci Jubilo” “On Horseback (Single Version)” “In Dulci Jubilo” 2:52 Written by: Unknown (Trad. Arr. Oldfield, based on Pearsall) Appears ...
Patrick Lemieux, 2014
8
Liederkunde zum Evangelischen Gesangbuch - Pagina 31
Cantio In dulci iubilo (vgl. W II,640ff), die seit dem 1 4. Jh. nachweisbar ist; rein dt Fassungen seit Böhm. Br. 1544 * die 3. Str. geht auf das GB Leipzig 1545 (Babst) zurück Quelle New Ordentlich Gesang-Buch (Gesenius/Denicke), Hannover ...
Gerhard Hahn, 2002
9
Organ Literature: Biographical Catalog - Pagina xxxii
... p 2 In dulci jubilo,in Alte Meister, p4;all three settings arranged as a group, Peters 356 In dulci jubilo, in Short Chorale Pres,v 1 p17 In dulci jubilo, 2 trumpets/2 trombones/org, King, 1959 In dulci jubilo (canon;fantasia), in Org MusChr Trevor, ...
Corliss Richard Arnold, 1995
10
An Organist's Guide to Resources for The Hymnal 1982
... A. •Gotsch, Herbert •Gray, Alan Gullichsen, Harald, Harald Herresthal & Terje Kvam Hoist, Gustav •Iderstine, A. P. Van Karlsen, Rolf M Prelude on "Christmas Day" M The Sacred Organ Folio M Julefantasi over "In dulci jubilo" og "Puer natus" ...
Dennis Schmidt, 1991

REFERENCE
« EDUCALINGO. Îndulcí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/indulci>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z