Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scofâlcí" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCOFÂLCÍ IN ROMANIAN

scofâlcí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SCOFÂLCÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «scofâlcí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scofâlcí in the Romanian dictionary

scofâlcí vb., ind. Present 1 sg and 3 pl. scofâlcésc, imperf. 3 sg. Scofâlceá; cong. pres., 3 sg and pl. scofâlceáscă scofâlcí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. scofâlcésc, imperf. 3 sg. scofâlceá; conj. prez. 3 sg. și pl. scofâlceáscă

Click to see the original definition of «scofâlcí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SCOFÂLCÍ


a descâlcí
a descâlcí
a mâlcí
a mâlcí
a scofâlcí
a scofâlcí
a se descâlcí
a se descâlcí
a se scofâlcí
a se scofâlcí
a se stâlcí
a se stâlcí
a se încâlcí
a se încâlcí
a stâlcí
a stâlcí
a încâlcí
a încâlcí
descâlcí
descâlcí
mâlcí
mâlcí
smâlcí
smâlcí
stâlcí
stâlcí
încâlcí
încâlcí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCOFÂLCÍ

scofáină
scofálă
scofár
scofăí
scofălí
scofâlceálă
scofâlcíre
scofâlcít
scofâlcitúră
scofârceálă
scofârcí
scoféc
scofeleálă
scofelíci
scofelitór
scofelitúră
scoféturi
scófiu
scofleájă
scoftalmíde

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SCOFÂLCÍ

a adân
a ali
a ară
a bezmeti
a bo
a buimă
a burlă
a bătu
a cali
a chir
a clipo
a clăbu
a cârpă
a se dedulcí
a se îndulcí
a îndulcí
dedulcí
lcí
stîlcí
îndulcí

Synonyms and antonyms of scofâlcí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCOFÂLCÍ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «scofâlcí» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of scofâlcí

Translation of «scofâlcí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCOFÂLCÍ

Find out the translation of scofâlcí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of scofâlcí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scofâlcí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

消瘦
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

demacrar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

emaciate
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

क्षीण
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

هزل
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

изнуренный
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

emagrecido
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ক্ষয় করা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

s´émacier
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

membuat kurus
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

abzehren
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

衰弱します
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

수척 해지다
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

emaciate
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

hốc hác
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

மெலிவுண்டாக்கு
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

रोड
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

verimsizleştirmek
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

emaciare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

wycieńczać
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

виснажений
40 millions of speakers

Romanian

scofâlcí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

λιγνεύω
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

wegteer
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

emaciate
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

emaciate
5 millions of speakers

Trends of use of scofâlcí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCOFÂLCÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «scofâlcí» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about scofâlcí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SCOFÂLCÍ»

Discover the use of scofâlcí in the following bibliographical selection. Books relating to scofâlcí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 485
v.s. а scofàlcì, а strîmba рак-Ша unuî lucru scoçândule mal afarä ca. nisque fálcl, saů turtindu-le ша! întru cn niece scobi~ turi: a дао/ага ua bute, ud cofa, etc. Bossuer. Scofàlciturà, Scofälcire. sf. lulucraren d'a scofálci, d'a se scofálci. Action de ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 659
la mo'ra de ‚сд'ггт, chanée, _ де рыли, auge, f. SCOFALCÍ (а), v. bosseler; _ nasse de argintu, bossuer; jig. maigrir; creuser. SCOFALCIRE, f. pl. i. [A seoFÃI.ci], bosselage, т. —— a maiale-Zora, action де bossuer; 3— a buoi-lara, abajoue, 1.
R. de Pontbriant, 1862
3
Vocabularu romano-francesu - Pagina 485
v.s. a scofàlcl, a strímba párale unul lucru scot^cdule mal afará ca nisque fálcl, saü tur- tindu-la mal íntru ca nisce acobi- turl: - a scofàlcî uä lute, uä cofä, etc. Bossuer. Scofalciturä Scofälcire. s f. lu- lucraren d'a scofálei, d'a se sco- fàlci.
Ion Costinescu, 1870
4
Dumineca Orbului
Obrazul se scofâlci dureros, lăsând să apară mai viabil găvanele craniului în care se va preface peste câteva luni. Ah! Muzica aceasta... repetă. Nuţi poţi dumneata închipui ce deşteaptă asemenea muzică întrun bolnav condamnat fără drept la ...
Cezar Petrescu, 2013
5
Legea copiilor
... jeanșii păreau cam largi pe gambele mai puțin musculoase ca altădată, ochii anunțau discret privirea goală de mai târziu, în timp ce obrajii vag trași acum se vor scofâlci tot mai tare. Așa că ce să mai zică de gleznele ei care se îngroșau ...
Ian McEwan, 2015
6
Dandysmul. O istorie
Chipul ţi se va gălbeji, obrajii ţi se vor scofâlci, ochii îşi vor pierde strălucirea. Ai să suferi îngrozitor... O! Bucurăte de tinereţe atâta vreme cât o ai. Nu irosi aurul fiecărei zile ascultând vorbele plicticoşilor, încercând săi ajuţi pe cei pentru ...
Adriana Babeți, 2012
7
Best of Mystery & Horror
... ceea ce nu era nici pe departe o regulă, cât, mai degrabă, un avertisment bizar și, totodată, ridicol. Hârtia se scofâlci în cleștele.
Mircea Pricăjan, 2014
8
Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 659
[a scofâlcî], bosselage, m. — a metale-loru, action de bossuer; — a buci-loru, abajoue, /. SCOFÄLCITU, m. a, f. pl. fi, te. part. tree, de A SCOFÂLCÎ. SCOFÄLCITURA, /. pl. i. [a scofâlcî], bosselage, m. — pe ósse, infrac- tuosité, /. — lemnôsa ...
Raoul de Pontbriant, 1862
9
Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 684
... 33476 elvers Elvers 33477 elves Elfii 33478 elvis Elvis 33479 elysian Elysian 33480 elysium Elysium 33481 emaciate Scofâlci 33482 emaciated Slăbit 33483 emaciates Emaciates 33484 emaciating Emaciating 33485 emaciation Emaciere ...
Nam Nguyen, 2015
10
Carrie - Pagina 77
Oricum, cred c-o să spargem petrecerea, anunţă Chris. Ca formă de protest sau cam aşa ceva. - Chiar? exclamă Sue, sincer uimită. - Nu, răspunse Chris, dând vag din mână. Nu ştiu. Faţa i se scofâlci deodată într-o mască a furiei, la 77.
Stephen King, ‎Mihnea Columbeanu, 2003

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scofâlcí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/scofalci>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z