WHAT DOES JÉRPELIȚĂ MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «jérpeliță» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of jérpeliță in the Romanian dictionary
jérpeliţă (jórpeliţă), s.f. (reg., education) a milk product. jérpeliță (jórpeliță), s.f. (reg., înv.) un produs al laptelui.
Click to
see the original definition of «jérpeliță» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «JÉRPELIȚĂ»
Discover the use of
jérpeliță in the following bibliographical selection. Books relating to
jérpeliță and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
Întrun astfel de caz, Kim ar putea fi dispusă să primească de la Mandy o coardă de sărit veche şi jerpelită în schimbul contractului de împrumut, gîndinduse că e mai bine să aibă o coardă veche, dar intactă decît să rişte să primească una ruptă ...
Natașa a început să caute într-o agendă groasă, jerpelită. — Nici nu mai știu dacă mai locuiește acolo, dar cred că doctorul Rostov știe mai multe despre Nastia. Știți, bolnavii sunt sinceri în fața psihiatrului. Dacă a existat vreun Egor, ...
Mie teamă că e cam jerpelită. Jerpelită era puţin spus, coperta cărţii abiasemai ţinea în câteva aţe, iar cartonul verde era îmbâcsit de murdărie şi, judecând după mirosul de fum, chiar decenuşă. Laurel a deschiso cugrijă, întorcând uşurel ...
Ca răspuns, mia dat oiconiţă ştearsă, jerpelită, cu Fecioara Maria şi Iisus, pe care o purtase cuel în toată perioada debarcării din Normandia. — Întoarceo, azisel. Citeşte ceepe dos. Citeşte tare. — „Nu există atei în tranşee“, am citit eu.
5
Amintiri, Evocǎri, Confesiuni - Pagina 114
Era norodul pe care-1 cărau vagoanele din vechiul regat : norod necăjit, soldaţi asiatici, turmă jerpelită dusă în vagoane atît de dărăpănate încît, cu drept cuvînt, direcţia căilor ferate a scris pe ele : „Acest vagon nu trebuie să treacă graniţa".
Panaït Istrati, Alexandru Talex, 1985
6
Așteptare: Roman - Pagina 130
Părea că se odihneşte, cu obrajii îmbujoraţi, cu faţa relaxată, care nu mai păstra nici o urmă a celor întîmplate. Andrei îşi puse sub braţ un teanc de cărţi şi adună o servietă jerpelită şi moale. Aranjă în ea notele. Mă salută ca pe o cunoştinţă ...
Maria-Luiza Cristescu, 1973
7
Cu microfonul dincoace și dincolo de Styx - Volumul 2 - Pagina 59
... amintesc că într-o noapte, în Gara de Nord unde lucram eu,, a venit la mine şi a zis: măi, la noapte dorm la tine, şi a venit la mine cu o valiză. Zic: bine. Cu o valiză foarte jerpelită. Zic: ce dracu ai tu în valiza asta jerpelită? Am un milion de lei.
Vasile Rebreanu, Miron Scorobete, 1981
8
Opere alese: Mediterana (răsărit de soare). Mediterana ... - Pagina 53
A lăsat-o să plîngă şi să-şi verse tot focul. în timpul acesta, îndurerat, îmi arăta cu degetul, pe tăcute, semnele evidente ale mizeriei în care trăia fiica sa : pantofi cu tocurile scîlciate, o poşetă slinoasă, o pălărie jerpelită, o cutie de sardele goală ...
Panait Istrati, Alexandru Oprea, 1984
9
Copilul fluviului (Romanian edition)
... i-a spus Yama și și-a pus cuțitul în teacă. S-ar fi cuvenit să-ți dau ascultare. După cum stau lucrurile, am omorât un om, iar stăpânul tău încă mai are moneda mea. Băiatul și-a netezit, agitat, vesta jerpelită. Își redobândise demnitatea.
... bleu, la ursulețul de pluș sau la alt obiect de care s-a atașat și care îl face să se simtă în siguranță. Îți garantez că va fi înspăimântat, în adolescență, dacă îi arunci geaca de blugi jerpelită, pantofii de sport urât mirositori sau articolul ...
