Download the app
educalingo
mărșăluí

Meaning of "mărșăluí" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MĂRȘĂLUÍ IN ROMANIAN

mărșăluí


WHAT DOES MĂRȘĂLUÍ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of mărșăluí in the Romanian dictionary

marching vb., ind. Present 1 sg and 3 pl. marching, imperf. 3 sg march; cong., 3 sg and pl. march


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH MĂRȘĂLUÍ

a boncăluí · a dezvăluí · a drămăluí · a făcăluí · a mărșăluí · a rășpăluí · a se dezvăluí · a se făcăluí · a se învăluí · a trebăluí · a învăluí · boncăluí · bășcăluí · cebăluí · cermăluí · chefăluí · ciurbăluí · crămăluí · foșăluí · pășăluí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MĂRȘĂLUÍ

mărmurí · mărmuríre · mărmurít · mărmuríu · mărmurós · mărnăí · mărnicós · măróc · mărói · măroșíe · mărșăluíre · mărșăluitór · mărșuí · mărtăcí · mărturíe · mărturisánie · mărturisí · mărturisíre · mărturisít · mărturisitór

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE MĂRȘĂLUÍ

dezvăluí · drămăluí · făcăluí · făluí · fălăluí · fărtăluí · hăpăluí · jepăluí · mangăluí · mălăluí · măngăluí · măzăluí · notăluí · nățăluí · împăcăluí · înformăluí · îngrețăluí · înjărdăluí · întălăluí · învăluí

Synonyms and antonyms of mărșăluí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MĂRȘĂLUÍ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «mărșăluí» and belong to the same grammatical category.

Translation of «mărșăluí» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MĂRȘĂLUÍ

Find out the translation of mărșăluí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of mărșăluí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mărșăluí» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

游行
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

marcha
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

march
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

मार्च
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مسيرة
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

марш
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

marcha
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

মার্চ
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

mars
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

mac
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Marsch
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

行進
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

행진
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

Maret
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

hành khúc
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

அணிவகுப்பு
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

मार्च
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

marş
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

marcia
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

marsz
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

марш
40 millions of speakers
ro

Romanian

mărșăluí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Μάρτιος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

optog
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

marsch
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

marsj
5 millions of speakers

Trends of use of mărșăluí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MĂRȘĂLUÍ»

Principal search tendencies and common uses of mărșăluí
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «mărșăluí».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about mărșăluí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MĂRȘĂLUÍ»

Discover the use of mărșăluí in the following bibliographical selection. Books relating to mărșăluí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Comisarul: Ediție română
mărşalui. în. ţara. viselor,. ne-am. îmbrăcat. din. nou. uniforma. noastră uşoară de serviciu şi-am scris scrisori. Când s-a iţit şi soarele să vadă ce se mai întâmplase cu bătrâna Germanie în timpul nopţii, terminarăm de semnat ultima scrisorică, ...
Sven Hassel, 1984
2
Regatul furtunilor - Pagina 290
E aproape imposibil să patrulăm toate trecătorile din Sikurzoi, a spus el posomorât. Grupurile de vânători shuhani au profitat de asta ani de zile. Ar fi foarte uşor ca Întunecatul să se strecoare pe acolo. — Iar apoi poate mărşălui în linie dreaptă ...
Leigh Bardugo, 2014
3
Fiul cel bun - Pagina 169
Sigur, bărboșii ăia șleampeți nu puteau mărșălui în frumoasa ordine a SS‐ului, dar schimbul de mâine era astfel asigurat. Pe de altă parte, privea cu scepticism grupările ultranaționaliste franceze, ungurești sau grecești. Prea erau ...
Pascal Bruckner, 2014
4
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 107
In puterea nopţii, O alarmă ne smulsese din somn şi din sat, şi mărşălui - serăm până aici. Repausul se terminase: schimbam sectorul, eram expediaţi în altă parte. Dispăruserăm din Gauchin la adăpostul întunericului, fără să vedem nici ...
Barbusse, Henri, 2013
5
Gestapo: Ediție română
urmă iritat locotenentul Ohlsen. — Nu domn” locotenent, mi-a umflat-o Ivan. Locotenentul Ohlsen dădu din cap şi-i aruncă o privire locotenentului Spät. Amândoi se dădură bătuţi. — Bun, atunci acoperă-te, Porta. Nu poţi mărşălui fără nimic pe ...
Sven Hassel, 1963
6
Punct contrapunct (Romanian edition)
Disciplina demnă de admirat a „Englezilor liberi“ evită însă ca încurcătura să ia proporţii şi, după o scurtă întîrziere, batalionul intră în parc, mărşălui prin faţa lui Everard şi se dispuse, în cele din urmă, pe trei laturi, formînd un pătrat, avînd în ...
Aldous Huxley, 2014
7
Marea şi civilizaţia: o istorie maritimă a lumii
Fiul şi succesorul lui Ginghis, Ogedei, a negociat cu împăratul din Dinastia Song acordarea permisiunii de a mărşălui pe teritoriul lor pentru a ataca din sud Dinastia Jin. Conducătorii Song au acceptat cu reticenţă, însă, cînd Dinastia Jin a fost ...
Lincoln Paine, 2015
8
Elegbara
În februarie 1694, lângă același pisc, Domingos Jorge Velho a încercuit Macaco cu aceleași trupe care fuseseră organizate pentru a mărșălui spre Palmares. Și, de data asta, cu tunuri. Dintr-o neglijență a spionilor, expediția a reușit să ...
Alberto Mussa, 2015
9
Fausta învinsă
Acest unic mijloc este de a se uni cu regele Franței și de a mărșălui împreună cu el asupra Parisului. Domnule duce, câți oameni și câți bani aveți pentru a rezista celor două armate laolaltă? ― Joacă tare! își spuse Pardaillan, care nu ...
Michel Zevaco, 2015
10
Epopeea dragostei
... adune trupele și să se îndrepte spre Paris, ca să-i aresteze pe nesăbuiții care nu se tem să comploteze împotriva regelui. În câteva zile, domnule de Maurevert, șaizeci de mii de oameni vor mărșălui spre Paris, pentru a-l apăra pe rege.
Michel Zevaco, 2015
REFERENCE
« EDUCALINGO. Mărșăluí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/marsalui>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN