Download the app
educalingo
Search

Meaning of "matelót" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MATELÓT

fr. matelot
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MATELÓT IN ROMANIAN

matelót play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MATELÓT MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «matelót» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of matelót in the Romanian dictionary

MATELÓT ~ m m. Person forming part of the crew of a seagoing ship; sailor; sailor. MATELÓT ~ți m. Persoană care face parte din echipajul unei nave maritime; marinar; matroz.

Click to see the original definition of «matelót» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH MATELÓT


aloglót
aloglót
autopilót
autopilót
axolót
axolót
balót
balót
brulót
brulót
camelót
camelót
camlót
camlót
cașalót
cașalót
chilót
chilót
complót
complót
copilót
copilót
culót
culót
ecolót
ecolót
eholót
eholót
giropilót
giropilót
hilót
hilót
merlót
merlót
ocelót
ocelót
oțél-balót
oțél-balót
zelót
zelót

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MATELÓT

match
matelotáj
matemátic
matemátică
matematicésc
matematicéște
matematicián
matematiciánă
matematísm
matematizá
matematizábil
matematizáre
matematizát
materiál
materialicéște
materialísm
materialíst
materialitáte
materializá
materializáre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE MATELÓT

acariót
acraspedót
actinót
agorót
alozigót
amniót
ancorót
antidót
antipatriót
antricót
ardere-de-tót
autozigót
azigót
barba-cót
barót
pilót
poliglót
proglót
sanchilót
sanculót

Synonyms and antonyms of matelót in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MATELÓT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «matelót» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of matelót

Translation of «matelót» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MATELÓT

Find out the translation of matelót to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of matelót from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «matelót» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

水手
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

marinero
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

sailor
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

नाविक
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

بحار
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

моряк
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

marinheiro
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

নাবিক
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

marin
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

kelasi
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Seemann
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

船乗り
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

선원
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

sailor
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

thủy thủ
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கடலோடி
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

खलाशी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

denizci
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

marinaio
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

żeglarz
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

моряк
40 millions of speakers

Romanian

matelót
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ναύτης
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

matroos
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

sjöman
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

sailor
5 millions of speakers

Trends of use of matelót

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MATELÓT»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «matelót» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about matelót

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MATELÓT»

Discover the use of matelót in the following bibliographical selection. Books relating to matelót and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ... - Pagina 48
Matelót de haut bord — Dicesi di ogni marinajo abituato a navigare sulle grandi navi da guerra. Marinajo da capotaggio. Matelót de cabota- ye — È quello abituato a navigare sui piccioli bastimenti che non si allontanan di molto dalle coste.
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Major General Richard Montgomery: The Making of an ... - Pagina 154
The alarm was general. . . . [and] every part seemed equally threatened. Two real attacks took place upon the lower town: one under Cape- Diamond, led by Mr. Montgomery; the other by Mr. Arnold, upon a part called the Saut au Matelót. This ...
Michael P. Gabriel, 2002
3
Elements of Medical Logick: Illustrated by Practical ... - Pagina 142
... de Siam, and fiévre de Matelót. And Pere du Tertre, who wrote a history of the French colonies, in the #42 MEDICAL LOGICK.
Sir Gilbert Blane, 1819
4
Сочиненія и письма А.С. Пушкина: Письма (1815-1837) - Pagina 267
"Оn ajoutait quе sа mère était une mulatre dont le рérе, рauvrе négrillon, avait été acheté рar un matelót рour une bouteille de rhum. Оuoiquе Рierre le Сirand ne ressembla guère à un matelót ivre, c'était mе designer assez clairement, ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, ‎Петр Осипович Морозов, 1903
5
Сочиненія Пушкина: 1827-1832 - Pagina 346
Оuоiquе Рierre le Grand ne ressemblа guère à un matelót ivrе, c'étoit mе désigner assez clairement, vu qu'il n'у а que moi de littérateur Кusse, qui comрtasse un négrе раrmi mes anсétres. Сomme l'article en question étoit imрrimé dans une ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Владимір Саитов, 1908
6
Journal d'un voyage fait aux Indes Orientales, par une ... - Pagina 279
Il avoit affaire , très malheureusement pour lui, à un Matelót qui sçait mieux sniper, 8E qui est bien plus vigoureux que celui d'hier; 8equi, outre cela, a fait une bien plus grande perte: aussi, l”a-t.'il accommodé en chien renferme. Je ne conçoi ...
Robert Challes, 1721
7
Histoire du Monde sacree et profane depuis la creation du ...
... 8c dont la réputation ne passa point à la. (m) Diod. Liv- III. p. I zí. t v' (n ) Id(o) Id. ibid. (p) Id- Liv- V- p1 23 r. (i) Diod-pdzz- Apoll. àlîenclr. ciré' — 1 ~ parences-g 8c un-Matelót qui rasoir les-côtes de Plfle* avec son 3S HISTOIRE DU MONDE ~ *
Samuel Shuckford, 1752
8
Histoire naturelle des animaux par MM. Arnault de ... - Pagina 99
BC Pou suñs endàzsess côtés ctlesHChaloupes armées de leurs avitons, Un Matelót attentif est enxvedette au haut du mât de Hune ;ñôt dès qu'il apperlgoirune sBaleine , il“ crie en Langue Ba 'que , Biz/ia , Balía. L'Equipage se dispetse ...
Louis-Daniel Arnault de Nobleville, ‎Desaint, 1756
9
Annales D'Espagne Et De Portugal: Contenant tout ce qui ...
... n'ayant pèrdusique de'ux 'Sóldät'sg'tiiËS'paiË ia-;mOuf'qùeœrie du F Ort. ' Un'Matelót' montant sur—les èïp'aulses d'unde :ses Cgmzrades-z —-tbùt5d”u~f1_coup à l'embouchure d'un î-Cänon'z ~2 ce qui'effiàÿà tellement 'les "Espaínôls g ...
Juan Alvarez de Colmenar, 1741
10
Recueil des voyages qui ont servi a l'etablissement et aux ...
L'Amiral cria au matelót de retourner à sa lace, &t il suivit le Sauvage qui avoit parle' e premier , aussi—loin quela portée d'un petit canon. Celui—ci dit que les autres avoient pris l'épouvante. Enfin il en revint quelques—ur-Sà qui l'Amiral fit ...
Rene Augustin Constantin de Renneville, 1705

REFERENCE
« EDUCALINGO. Matelót [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/matelot>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z