Download the app
educalingo
montáre

Meaning of "montáre" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD MONTÁRE

monta.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF MONTÁRE IN ROMANIAN

montáre


WHAT DOES MONTÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of montáre in the Romanian dictionary

assemblies (techn., zool.) s. f., g.-d. art. installation; pl. mounting


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH MONTÁRE

accidentáre · acontáre · afrontáre · agrementáre · alimentáre · alintáre · amprentáre · aplacentáre · apuntáre · argintáre · argumentáre · atramentáre · augmentáre · autoaccidentáre · autodocumentáre · autoorientáre · autoîncântáre · avântáre · binecuvântáre · binecuvîntáre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MONTÁRE

montá · montagnárd · montagnard · montagnes russes · montáj · montán · montaniárd · montanísm · montaníst · montanológ · montanológă · montanologíe · montánt · montát · montatoáre · montatór · móntă · montbréția · montéză · montgolfiér

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE MONTÁRE

cementáre · cimentáre · comentáre · compartimentáre · complimentáre · condimentáre · confruntáre · contingentáre · contraargumentáre · contáre · curentáre · cuvântáre · cântáre · cîntáre · decantáre · decontáre · demontáre · depigmentáre · deplantáre · depontáre

Synonyms and antonyms of montáre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MONTÁRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «montáre» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «MONTÁRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «montáre» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «montáre» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MONTÁRE

Find out the translation of montáre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of montáre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «montáre» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

安装
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

montaje
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

mounting
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

बढ़ते
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

متزايد
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

монтаж
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

montagem
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

পটভূমি
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

montage
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

pemasangan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Montage
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

取り付け
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

설치
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

soyo tambah
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

lắp
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

பெருகிவரும்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

आधार
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

montaj
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

montaggio
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

montażu
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

монтаж
40 millions of speakers
ro

Romanian

montáre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

βάση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

toenemende
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

monterings
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

montering
5 millions of speakers

Trends of use of montáre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MONTÁRE»

Principal search tendencies and common uses of montáre
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «montáre».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about montáre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MONTÁRE»

Discover the use of montáre in the following bibliographical selection. Books relating to montáre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
(rode, rid; ridden, rid) cavalcáre, ès- sere, andaré a cavállo; (in America) êssere, passeggiáre, andaré in carrózza; êssere a bardósso; vogáre , galleggiire , andáre a galla; (mar.) êssere all' áncora; to lèarn to ride, imparáre a montáre a cavállo; ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
Cronicas de los Reyes de Castilla, 2: Don Pedro, Don ... - Pagina 589
... encima de cada mes lo que ahi montáre. E que non os pueda ser quitada esta dicha renta por mas , nin por menos , nin por tanto que otro por ella nos dé , nin por otra razon alguna; salvo por puja de diezmo que sea fecha en la dicha renta ...
Pedro López de Ayala, 1780
3
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona, hasta ... - Pagina 62
Y ansi hecha la cuenta,rodo lo que montáre, se cuente y eche en averías sobre toda la cargazon que llevaren las díchas naos , segun cupiere á cada una,é los dichos comisarios despachadores , todo lo que así montáre lo tomen á cambio ...
Barcelonat, ‎Capmany Surís y de Montpalau, 1791
4
Los códigos españoles concordados y anotados ... - Pagina 503
E si no hovieren dineros de nos, que den el dicho cargo à los nuestros Contadores mayores de las dichas nuestras rentas, para que ellos hagan cobrar para nos lo que montáre el tal salario de bienes de los culpantes. (a) L. 7, tít. 17, P. 3.
Spain, ‎Joaquín Francisco Pacheco, ‎Fermín de la Puente y Apezechea, 1872
5
Los codigos españoles concordados y anotados: Espéculo. ...
... nos lo mandemos luego pagar, porque los nuestros Contadores mayores embarguen en nuestros libros los maravedises que el salario montáre , a aquellos a quien tocáre de qualesquier maravedis, que ellos hayan de haver, en qualquier ...
Spain, ‎Joaquín Francisco Pacheco, ‎Fermín de la Puente y Apezechea, 1849
6
Febrero adicionado ó Librería de escribanos: instrucción ... - Pagina 223
... puedan señalar bienes ciertos , y determinados para su pago. El II, á que el tercio no exceda de lo que montáre la tercera parte de los que tengan al tiempo de su muerte, aunque los consignados para satisfacerlo , valgan mucho mas.
José Febrero, 1807
7
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona. hasta ... - Pagina 62
Y ansi hecha la cuenta,todo lo que montáre,se cuente y eche en averías sobre toda la cargazon que llevaren las dichas naos, segun cupiere á cada una,é los dichos comisarios despachadores , todo lo que asi montáre lo tomen á cambio con ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1791
8
Código de las costumbres marítimas de Barcelona - Pagina 62
Y ansi hecha la cuenta, todo lo que montáre, se cuente y eche en averías sobre toda la cargazon que llevaren las dichas naos, segun cupiere á cada una, è los dichos comisarios despachadores, todo lo que asi montáre lo tomen á cambio ...
Antonio de CAPMANY y de MONTPALAU, 1791
9
Curia philipica: primero y segundo tomo : el primero ... - Pagina 337
7. y mas la mitad de lo que montáre,y no mas. Ante quién , y cómo , y con qu! forma ¡g b,” Y confesandolo despues de la contestacion, - de α...: απο: arrendamiento: , num. 8. ha de paga: Ια alcavala , con otro tanto mas Si e: ecencialel dar lo: ...
Juan de Hevia Bolaños, 1783
10
Coleccion de Documentos Ineditos para la Historia de Espana.
... os encargo que procureis que se parta luego y embarque sin detenerse, tomando los navíos que fueren menester, y remitiendo la paga de lo que montáre á Sevilla como os tenemos avisado á donde serán pagados en llegando los que lo ...
Marques de Miraflores, Miguel Salva, 1867

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MONTÁRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term montáre is used in the context of the following news items.
1
Camisetas para este verano
Las propuestas de Denisse Montáre son de todo menos convencionales; divertidas, innovadoras, creativas, inspiradoras, originales? Es difícil no encontrar un ... «La Nueva España, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Montáre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/montare>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN