Download the app
educalingo
Search

Meaning of "negrăít" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NEGRĂÍT IN ROMANIAN

negrăít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES NEGRĂÍT MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «negrăít» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of negrăít in the Romanian dictionary

negraít adj. m.p. unspeakable; f. sg. negraita, pl. unspeakable negrăít adj. m. (sil. -gră-), pl. negrăíți; f. sg. negrăítă, pl. negrăíte

Click to see the original definition of «negrăít» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH NEGRĂÍT


chiorăít
chiorăít
chirăít
chirăít
durăít
durăít
ghiorăít
ghiorăít
horăít
horăít
nedezgrăít
nedezgrăít
sforăít
sforăít
trăít
trăít
înrăít
înrăít

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NEGRĂÍT

negráică
negráie
negrár
negrátic
negreálă
negreáță
negrésă
negreșít
negréț
negrí
negriciós
negricíu
negríd
negriér
negrijí
negrijít
negrijitór
negrijuíre
negrílă
negrilícă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE NEGRĂÍT

behăít
buhăít
bălăngăít
cepăít
chelălăít
chițcăít
chițăít
clefăít
clăncăít
clăít
cobăít
colbăít
copăít
cotrobăít
covăít
dupăít
fleșcăít
fonfăít
fornăít
grohăít

Synonyms and antonyms of negrăít in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NEGRĂÍT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «negrăít» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of negrăít

Translation of «negrăít» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NEGRĂÍT

Find out the translation of negrăít to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of negrăít from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «negrăít» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

难以启齿
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

indecible
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

unspeakable
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

गंदा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

لا يوصف
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

невыразимый
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

indizível
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

অনির্বচনীয়
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

indicible
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

tidak terkata
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

unaussprechlich
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

言葉では表せません
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

형언하기 어려운
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

dikandhakaké
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

không thể nói
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பேசமுடியாத
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

शब्दातीत
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

ağza alınmaz
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

indicibile
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

niewypowiedziany
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

невимовний
40 millions of speakers

Romanian

negrăít
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ανείπωτος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

onuitspreeklike
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

outsäglig
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

unevnelige
5 millions of speakers

Trends of use of negrăít

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEGRĂÍT»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «negrăít» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about negrăít

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «NEGRĂÍT»

Discover the use of negrăít in the following bibliographical selection. Books relating to negrăít and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dicționarul Luceafărului eminescian
... sufletească; netulburat. Și gândul [tău] senin va fi/ Și luminoasă calea. A1II. g (Despre ochi) Care exprimă liniște, puritate sufletească. O lasă-mi capul meu la sân/ Pe gânduri să se culce/ Sub vraja ochiului senin/ Și negrăit de dulce. B423 ...
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
2
Ultimul etrusc: poeme - Pagina 50
Сепщй. negräit. defina. Armate-n jur asteaptä sä-l atace. Penafii calmi päzesc in cerc marele mostenit mister, nimbul magnetic. Mulfimi se-nfruptä din gránele ivite pe suprafafa lui, din sorbul de colivä luxuriantä, pe când, zâmbind subfire, ...
Simona-Grazia Dima, 2002
3
Oameni, îngeri și demoni (Romanian edition)
Negrăit de frumoasă! murmură el, adăugând încet: sigur că ne cunoaștem, sâmbăta trecută... L-am întrerupt, cu indiferența unui astru superior. ― Ca să vezi, ne cunoaștem... Interesant! ― Dacă îmi amintesc bine, chiar m-ai sărutat, murmură ...
Lina Moacă, 2014
4
Prezentul etern eminescian - Pagina 119
Finalmente, credem că în artă, şi în primul rînd în poezie, pentru a ajunge la negrăit, ţinta de sus a oricărei creaţii, — negrăit înţeles ca supremă certitudine ontică prin bucuria dezmărginirii şi totalei eliberări şi vacantări a eului, - trebuie să se ...
George Popa, 1989
5
Diachronic Variation in Romanian - Pagina 169
... the free variation between construction (1) and construction (2) is limited to the following items: (3) a. de neasemănat/neasemănat de < vb. a (se) asemăna “liken” b. de neasemuit/neasemuit de < vb. a (se) asemui “liken” c. de negrăit/negrăit ...
Gabriela Pană Dindelegan, ‎Rodica Zafiu, ‎Adina Dragomirescu, 2014
6
Limba slavă veche: perioada slavonă la romîni, texte ... - Pagina 356
H«H3Gt!KbNz>, adj. de neevitat, (lat. inevitabilis). N«H3Kf&TbN%, adj. neschimbat, imu- tabil. H(H3rA&ro\\N7>, adj. nespus, negrăit. HfHsrA^roMtMi., adv. nespus, inefabil. HeH3Aji«MeNbHî>, adj. negrăit, nespus. H«H3f«HeN*, adj. nespus, ...
I. D. Negrescu, 1961
7
D - O - Pagina 793
ET. neagrä (negru). negräit Adj. (16. Jh. CV2 70b; 1 Petr 1, 8) 1. unsagbar. 2. (noch) ohne Sprechvermögen. Prune negräit (MIN. 1776, 53a). 3. apä negräitä „stummes" Wasser (in magischen Praktiken). Adverbiell : negräit de unsagbar, ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
8
Convorbiri pontice - Pagina 52
Ovidiu Dunăreanu. NICOLAE FATU: "Datorez gurii de rai a Pârscovului, poeziei lui Voiculescu, deprinderea unei limbi negrăit de frumoase" - Ştiu că veniţi de prin părţile buzoiene ale Pârscovului, devenit celebru datorită lui Vasile Voiculescu.
Ovidiu Dunăreanu, 1998
9
Prelegeri de estetica ortodoxiei: Teologie și estetică - Pagina 194
... a lumii, la trăirea moralresponsabilă şi dela ea, la trăirea frumuseţii „dumnezeieşti“ sau „de negrăit“'3. Ca element divin frumuseţea „de negrăit“ nu poate fi însă „analizată sau cunoscută pe cale obişnuită, ca orice act sau fenomen estetic ci ...
Mihail Diaconescu, 1996
10
Opere: Teatru - Pagina 368
Poate că dacă m-aţi vedea fără mască...; A2 re2cris, B: Şi totuşi vei uita... Să-ncerc? Ar fi poate de-ajuns să mă vezi fără de mască! // 18 A^: Sunteţi negrăit de drăguţă; A2, B : Mă-ndatoraţi nespus . . . Sunt negrăit de mişcat // 19-22 ^41 .
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1982

REFERENCE
« EDUCALINGO. Negrăít [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/negrait>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z