Download the app
educalingo
Search

Meaning of "până la" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PÂNĂ LA IN ROMANIAN

până la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PÂNĂ LA MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «până la» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of până la in the Romanian dictionary

until prep. până la prep.

Click to see the original definition of «până la» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PÂNĂ LA


a la
a la
de la
de la
de pe la
de pe la
pe la
pe la
à la
à la

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PÂNĂ LA

până
pânc
pân
pâncuí
pândár
pândáș
pân
pândăcí
pândărí
pândărít
pândărói
pândeálă
pândéț
pân
pândíș
pândít
pânditór
pângánie
pângár
pân

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PÂNĂ LA

a cappélla
a capélla
a se exila
a se nivela
abólla
același acéla
acteonéla
acéla
aedícula
alabála
alandála
apélla
búrla
carambola
la
ála
ála-bála
álandala
ăla
la

Synonyms and antonyms of până la in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «până la» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PÂNĂ LA

Find out the translation of până la to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of până la from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «până la» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

a
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

up to
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

को
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

إلى
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

для
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

para
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

থেকে
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

à
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

kepada
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

bis
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

kanggo
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đến
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

க்கு
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

ते
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

için
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

a
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

do
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

для
40 millions of speakers

Romanian

până la
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

να
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

om
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

till
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

til
5 millions of speakers

Trends of use of până la

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PÂNĂ LA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «până la» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about până la

EXAMPLES

2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PÂNĂ LA»

Discover the use of până la in the following bibliographical selection. Books relating to până la and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Până la capătul liniei
Până. la. capătul. liniei. Aştept taxiul ca să mă ducă la gară. Am tren spre Bucureşti peste o oră. Valiza e la uşă. Mă mişc prin sufragerie. Ce minunat ar fi ca tanti Nuţi să sune la interfon, să urce atentă la etaj, săi deschid uşa şi so îmbrăţişez de ...
Petre Barbu, 2012
2
Până la capătul pământului
Aşa am auzit şi eu, zice el scurt, întorcânduşi privirea de la ea. El, care a scris toată viaţa, până în ultimul moment, până când au venit egiptenii şi iau smuls creionul din mână. A scris încontinuu de la şase până la douăzeci şi doi de ani.
David Grossman, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PÂNĂ LA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term până la is used in the context of the following news items.
1
Arogant până la capăt
Adica cei 25.000 de oameni care au protestat, paşnic, aseară, în cea mai mare manifestaţie populară de acest gen de la Revoluţie până azi, "au ei ceva cu mine ... «Gândul, Nov 15»
2
Până la finalul lui 2015 am putea să asistăm la anunţarea a două …
Până la finalul lui 2015 am putea să asistăm la anunţarea a două-trei tranzacţii pe piaţa bancară, din cele cinci care se discută acum ... «Ziarul Financiar, Oct 15»
3
Proiect: Femeile care au născut 3 sau mai mulţi copii, până în 1990 …
Femeile care au realizat stagiul complet de cotizare şi au născut, până în 1990, cel puţin 3 copii pe care i-au crescut până la vârsta de 10 ani ar putea să ... «Mediafax, Oct 15»
4
Până la urmă, un rinichi nu ar fi mare lucru. Se poate trăi cu unul …
Până la urmă un rinichi nu ar fi mare lucru, ca să scăpaţi de datorie. Se poate trăi cu unul singur”. Este un fragment dintr-o discuţie care ar fi avut loc între un ... «Gândul, Oct 15»
5
UPDATE ANM a prelungit până la ora 18,00 Codul galben de vijelii …
Meteorologii au prelungit, marți, până la ora 18,00, atenționarea nowcasting Cod galben de vijelii, valabilă pentru localități din zona litoralului. «AGERPRES, Sep 15»
6
Până la sfârşitul anului România ar putea avea o nouă bancă …
Banca de dezvoltare dedicată IMM-urilor ar trebui înfiinţată până la sfârşitul anului şi să acorde credite cu dobânzi mici, a declarat, miercuri, Anca-Laura Ionescu ... «Ziarul Financiar, Sep 15»
7
De ce unii fumători NU fac cancer şi trăiesc până la vârste înaintate …
Cercetătorii au descoperit că persoanele care au trăit până la vârste înaintate, deşi au fumat toată viaţa, ar putea avea gene care îi protejează de cancer. «Realitatea, Sep 15»
8
Până la urmă, banii chiar îţi aduc fericirea
Uită ce ţi-au spus poate părinţii sau religia. Banii chiar îţi pot aduce fericirea! Cel puţin, aceasta este concluzia unui studiu realizat de statisticienii Biroului ... «Ziarul Financiar, Sep 15»
9
Vremea până în 13 august în toate regiunile ţării. Vor fi până la 36 …
Vremea până în 13 august în toate regiunile ţării. Vor fi până la 36 de grade. Publicat 12:29 03.08.15. Distribuie: inShare0. submit to reddit. Primele zile ale lunii ... «Digi 24, Aug 15»
10
Până la Arsenie Boca te mănâncă vânzătorii ambulanţi. Sfânta …
se grăbeşte femeia să-i ducă fericitului ideea până la capăt. „Dimpotrivă, vin cu alte două prietene. Dacă aveţi camere mai mari...”, spune iar părintele. „Sunteţi ... «Gândul, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Până la [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/pana-la>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z