Download the app
educalingo
Search

Meaning of "postoróncă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD POSTORÓNCĂ

ucr. postoronok
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF POSTORÓNCĂ IN ROMANIAN

postoróncă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES POSTORÓNCĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «postoróncă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of postoróncă in the Romanian dictionary

POSTORÓNCÁCÍ F 1) Part of the harness consisting of a rope or thick strap (more rarely a chain) which is attached to the orcicle of an animal traction vehicle; bluntly. 2) Fig. A person without a character used by others. POSTORÓNCĂ ~ci f. 1) Parte a hamului constând dintr-o funie sau curea groasă (mai rar lanț), care se prinde la orcicul unui vehicul cu tracțiune animală; șleau. 2) fig. Persoană fără caracter de care se folosesc alții.

Click to see the original definition of «postoróncă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH POSTORÓNCĂ


abrudeáncă
abrudeáncă
alastíncă
alastíncă
alestâncă
alestâncă
alestîncă
alestîncă
alestấncă
alestấncă
alexăndrineáncă
alexăndrineáncă
aliváncă
aliváncă
ardeleáncă
ardeleáncă
argeșeáncă
argeșeáncă
armeáncă
armeáncă
aromâncă
aromâncă
aromấncă
aromấncă
arădeáncă
arădeáncă
bancă
bancă
basarabeáncă
basarabeáncă
báncă
báncă
cóncă
cóncă
jóncă
jóncă
poróncă
poróncă
spóncă
spóncă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE POSTORÓNCĂ

postnatál
póstnic
postnicésc
postnicéște
postnicíe
postníță
postnominál
postnóvă
postochíe
postoperatóriu
postpalatál
postpașoptíst
postpozíție
postpozițiúne
postprandiál
postprocesáre
postprocesór
postpuberál
postpubertár
postpúne

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE POSTORÓNCĂ

bețiváncă
bihoreáncă
bihúncă
bistrițeáncă
botoșăneáncă
brașoveáncă
brâncă
brîncă
brăileáncă
brấncă
bucovineáncă
bucureșteáncă
budíncă
buzoiáncă
bârlădeáncă
băcăuáncă
bădăráncă
băimăreáncă
bănățeáncă
cárte de múncă

Synonyms and antonyms of postoróncă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POSTORÓNCĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «postoróncă» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of postoróncă

Translation of «postoróncă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POSTORÓNCĂ

Find out the translation of postoróncă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of postoróncă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «postoróncă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

Postoronca
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Postoronca
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Postoronca
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

Postoronca
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

Postoronca
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Postoronca
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Postoronca
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

Postoronca
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Postoronca
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Postoronca
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Postoronca
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

Postoronca
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

Postoronca
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Postoronca
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Postoronca
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

Postoronca
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

Postoronca
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Postoronca
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Postoronca
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Postoronca
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Postoronca
40 millions of speakers

Romanian

postoróncă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Postoronca
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Postoronca
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Postoronca
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Postoronca
5 millions of speakers

Trends of use of postoróncă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POSTORÓNCĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «postoróncă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about postoróncă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «POSTORÓNCĂ»

Discover the use of postoróncă in the following bibliographical selection. Books relating to postoróncă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
... femei) a rămăne însărcinată postoroncă – nemernic, secătură potcap – acoperământ de cap cilindric, înalt, purtat de preoții și călugării ortodocși pravilă – carte cuprinzând legile bisericești prăjină – veche unitate de măsură a suprafeței, ...
Ion Creangă, 2015
2
Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 143
1.2.2.60. postoroncä (si: postoroancä) l.'streangul sau lantul de ... 'om bun de streang' (< ucr. postoronok, postoronka 'streang'): ,Jar postoronca de dascälul Simeon Fosa din Jutuieni... cere trei husäsi pe lunä" (I, 161/28-3 1 ). 1.2.2.61. prichici ...
Vasile Arvinte, 2002
3
Opere - Volumul 2 - Pagina 353
prun sălbatic; porumbrea, s.f. – fructul lui. postată, s.f. – bucată de drum, distanţă (neprecizată). postèucă, s.f. – lemn pe care se sprijină osia căruţei cînd i se scoate roata pentru a fi unsă. postoroncă, sf. – frînghia care leagă leuca de carîmbul ...
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 1970
4
Revista istorică - Volumele 18-19 - Pagina 48
Gheorghi Postoroncă bucătariu, Zmaranda, fimeia lui. 2. Ion Petre cibotariu, Safta, fimeia lui. 2. Toader Corbul cobzariu, Iliana, fimeia lui. 4. Ghiorghie Gologan, Aniţa, fimeia lui, şi 2 copii, Nite, Flore, bez un ficor Ion, însurat, cari s'au pus osăbit ...
Nicolae Iorga, 1932
5
DER: - Pagina 664
f. - Inel, cerc, postoroncä, gînj. Sl. raka „mîna" (Cihac, II, 278). Cf. rincaci. Este dubletul lui rochinfl, s. f. (sprijinul loitrei), în Trans., prin intermediul mag. rakonca (Scriban). - Cf. rdcodelie, rucavifd. 7188 rîncaci, adj. - (Banat, Oit.) ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
6
P - Z. - Pagina 168
GR. posnic. ET. ksl. postinikü. postnicésc etc. siehe pustnicesc etc. postoroncä Pl. -rónci S. f. (1881 CREANGÄ) MOLD. Strick M. od. Eisenstange F., mit dem bzw. der der Baum einer Gabeldeichsel (hlobä) an das Ende der Achse befestigt wird ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
7
Amintiri Din Copilarie
Iar postoronca de dascalul SimeonFosa dinþutuieni, numai pentru ca vorbeste maiîn tâlcuridecât altiisi sfârcâieste toata ziua la tabac, cere câte trei husasi pe luna; auzi vorba! Nuface baiatul ista atâtia husasi, cu straie cu tot, câti am dateu ...
Ion Creanga, 2013
8
Interventions for Amphetamine Misuse - Pagina 202
... Network Social Inclusion and Health. Amsterdam: Regenboog AMOC, Correlation Network. Available at http://79.170.40.55/correlation-net.org/products/marginalisation.pdf. Accessed 8 April 2009. Scutelniciuc, O., Coscodan, C., Postoronca, ...
Richard Pates, ‎Diane Riley, 2009
9
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
Iar postoronca de dascălul Simeon Fosadin Ţuţuieni,numai pentru că vorbeştemai în tâlcuridecât alţii şi sfârcâieştetoată ziua la tabac,cere câtetrei husăşi pelună; auzi vorbă! Nuface băietul ista atâţia husăşi, custraie cu tot,câţi am dat eu pentru ...
Ion Creangă, 2014
10
Commonwealth of Independent States (CIS) Industry: ... - Pagina 123
... Moldova Republic, Cantemir Dist., Vishnevca Phone: 4-42-30 Fax: N/A*) Products: essential oils 17,534 kg Moldova 147 STATE FARM PLANT "RASSVET" Number of Employees: 22 CEO: Viaceslav P.Postoronca Address: 278210, Moldova ...
IBP, Inc., 2009

REFERENCE
« EDUCALINGO. Postoróncă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/postoronca>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z