Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scăpătáre" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCĂPĂTÁRE IN ROMANIAN

scăpătáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SCĂPĂTÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «scăpătáre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scăpătáre in the Romanian dictionary

WARNINGS f. 1) v. WASHING. 2) education. Loss of moral and / or physical qualities; degeneration. / V. get out SCĂPĂTÁRE ~ări f. 1) v. A SCĂPĂTA. 2) înv. Pierdere a calităților morale sau/și fizice; degenerare. /v. a scăpăta

Click to see the original definition of «scăpătáre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SCĂPĂTÁRE


abilitáre
abilitáre
ablactáre
ablactáre
acceptáre
acceptáre
accidentáre
accidentáre
arătáre
arătáre
cumpătáre
cumpătáre
cătáre
cătáre
desfătáre
desfătáre
fremătáre
fremătáre
lopătáre
lopătáre
necumpătáre
necumpătáre
ospătáre
ospătáre
pănătáre
pănătáre
pătáre
pătáre
recăpătáre
recăpătáre
spătáre
spătáre
îmbărbătáre
îmbărbătáre
îmbătáre
îmbătáre
împrospătáre
împrospătáre
înclimătáre
înclimătáre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCĂPĂTÁRE

scăpá
scăpáre
scăpát
scăpă
scăpărár
scăpăráre
scăpărát
scăpărătór
scăpăríci
scăpărúșă
scăpătá
scăpătát
scăpătór
scăpău
scăperíci
scăpóci
scăpós
scărár
scărăndăvitúră
scărăndăvós

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SCĂPĂTÁRE

achitáre
aclimatáre
acontáre
acostáre
acreditáre
adaptáre
admonestáre
adnotáre
adoptáre
adăstáre
afectáre
afretáre
afrontáre
agitáre
agrementáre
ajustáre
ajutáre
alimentáre
alintáre
alăptáre

Synonyms and antonyms of scăpătáre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCĂPĂTÁRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «scăpătáre» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of scăpătáre

Translation of «scăpătáre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCĂPĂTÁRE

Find out the translation of scăpătáre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of scăpătáre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scăpătáre» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

贫困
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

empobrecimiento
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

impoverishment
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

दरिद्रता
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

إفقار
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

обнищание
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

empobrecimento
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

দারিদ্রতা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

appauvrissement
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

penderitaan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Verarmung
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

疲弊
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

곤궁
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

impoverishment
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

bần cùng
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

வறிய நிலை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

दुर्बलता
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

fakirleşme
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

impoverimento
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zubożenie
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

зубожіння
40 millions of speakers

Romanian

scăpătáre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

εξαθλίωση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

verarming
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

utarmning
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

utarming
5 millions of speakers

Trends of use of scăpătáre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCĂPĂTÁRE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «scăpătáre» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about scăpătáre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SCĂPĂTÁRE»

Discover the use of scăpătáre in the following bibliographical selection. Books relating to scăpătáre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 477
Vedi salvare, sustragere, delibrare, evadare, esquivare, escampare. Scàpare. s.f fapta d'à scàpa, d'a se scapa. Vedi delibraría, inàn- tuire, salutü, azilü, retugiö, libe- ra{iune, evasiune. Scàpàtaciune, scapàtare. s. f. Vedï sàràcia, indigencia, ...
Ion Costinescu, 1870
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 477
S'e'chapper.- A ведра. Vedi salvare, sustragere, delibrare, evadere, esquivare, escampare. Scápare. s,/~ fapta d'a scapa, d'a se scäpa. Vedi delibrantia, män~ tuire, шиш, azilü. refugiü, libeгадина, evasiune. ìScàpàtâciune, scäpàtare.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
Astfel, în Catirul ce-şi laudă nobilitatea, fabula este realizată integral prin naraţiune, morala este anunţată printr-o structură paradigmatică : „Dar cum se sfîrşi nobleţea ? Cînd îi veni bătrineţea, La rişniţă el fu pus, Unde, prost, în scăpătare.
Universitatea din București, 1972
4
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Oficiul de control al asigurărilor, inclusiv asigurarea si ajutorarea comerciantilor si industriasilor pentru invaliditate, boală sau scăpătare. Secţia III Direcţia desvoltării producţiei industriale 8_ Direcţia desvoltării productiei industriale are în ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1939
5
Țiganiada
Însă‐într‐această noapte, de care Zic eu, după ce oar'câtă vreme Sătana căută cu desfătare Cum chinuita făptură geme, În gânduri căzu şi socotele Ce‐i pricinuiră‐amară jele. Pentru că cugetând el în sine Cumplita [sa] din ceriu scăpătare, ...
Ion Budai Deleanu, 2011
6
Istoria Se Repeta
De la gara trec prin niste ulite triste: miroase a scapatare si paraginire. Asta ma indispune si mai mult. Sa plec cu trasuranainte, pentuneric si pe un drum necunoscut? Nu! mai bine sa raman aici o noapte; am nevoie de repaos; sa dorm fara ...
I. L. Caragiale, 2013
7
Congruente paradoxiste - Pagina 36
A scăpat de scăpătare. • Avea remuşcări, fiindcă îl remuşcase un câine. • Unul a fost pus la masă; altul a fost pus la respect, • De puţin timp, i-a intrat în obişnuinţă un obicei urât, la care ţinea de mult timp. • Şoarecii, de bucurie că pisica nu-i ...
Gheorghe Niculescu, ‎Florentin Smarandache, 2011
8
Poezii şi proză
Dar cum se sfârşi nobleţea? Când îi veni bătrâneţea, La râşniţă el fu pus, Unde, prost, în scăpătare, De tatăl său, măgar mare, El aminte şi‐a adus. Bursucul şi vulpea Bursucului îi venise rândul şi el să Cântarul ce‐şi laudă nobilitatea ...
Grigore Alexandrescu, 2011
9
Poțiuni magice
... un chibrit și-apoia cânți aceasta lângă el: „O, Zeiță Babă, neagră și-nțeleaptă, Adevăru-n ochii-ți limpede se-ndreaptă. Ești a Iernii ziuă cu întunecare; Ești pieirea lunii-n prag de scăpătare; Ești Aceea care dă maturitate; Ești vraja ...
Gerina Dunwich, 2015
10
Dandysmul. O istorie
Originile şi statutul social (familie boierească, scăpătare, declasare, evadare în boemă), profilul psihologic (narcisism exacerbat, sentimentul de a fi unic şi excepţional, deseori la limita patologicului, oroarea de vulgaritate şi banalitate, ...
Adriana Babeți, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scăpătáre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/scapatare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z