Download the app
educalingo
Search

Meaning of "simfónic" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SIMFÓNIC

fr. symphonique, it. simfonico
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SIMFÓNIC IN ROMANIAN

simfónic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SIMFÓNIC MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «simfónic» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of simfónic in the Romanian dictionary

SIMPONY that (1) Which is about the symphony; own symphony. \u0026 # X25ca; Orchestra ~ that orchestra performing symphonies. 2) Fig. Which is symmetrical and balanced (as a symphony); harmonious. SIMFÓNIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care ține de simfonie; propriu simfoniei. ◊ Orchestră ~că orchestră care execută simfonii. 2) fig. Care este simetric și echilibrat (ca o simfonie); armonios.

Click to see the original definition of «simfónic» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SIMFÓNIC


abandónic
abandónic
antifónic
antifónic
cacofónic
cacofónic
cuadrofónic
cuadrofónic
dodecafónic
dodecafónic
eufónic
eufónic
fónic
fónic
microfónic
microfónic
monofónic
monofónic
omofónic
omofónic
ortofónic
ortofónic
polifónic
polifónic
radiofónic
radiofónic
radiotelefónic
radiotelefónic
semisimfónic
semisimfónic
stereofónic
stereofónic
telefónic
telefónic
termofónic
termofónic
tetrafónic
tetrafónic
videofónic
videofónic

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SIMFÓNIC

simetríe
simetrizá
simetrizáre
siméză
simfér
simfizá
simfíză
simfizeotomíe
simfiziotomíe
simfizítă
simfoníe
simfoniétă
simfonísm
simfoníst
simfonístă
simián
simiánca
simiésc
simigeríe
simigíu

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SIMFÓNIC

acrónic
adónic
agónic
alasotónic
aleurónic
alocrónic
amficțiónic
anacrónic
anfictiónic
anicónic
aniónic
antagónic
anticanónic
anticiclónic
antimónic
antrachinónic
apolónic
arhitectónic
armónic
asincrónic

Synonyms and antonyms of simfónic in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SIMFÓNIC» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «simfónic» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of simfónic

Translation of «simfónic» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SIMFÓNIC

Find out the translation of simfónic to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of simfónic from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «simfónic» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

交响乐
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

sinfonía
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

symphony
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

स्वर की समता
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

سمفونية
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

симфония
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

sinfonia
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

মিল
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

symphonie
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

simfoni
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Symphonie
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

交響曲
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

교향곡
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

simfoni
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

khúc nhạc
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

சிம்பொனி
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

सिंफनी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

senfoni
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

sinfonia
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

symfonia
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

симфонія
40 millions of speakers

Romanian

simfónic
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

συμφωνία
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

simfonie
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

symfoni
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

symfoni
5 millions of speakers

Trends of use of simfónic

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SIMFÓNIC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «simfónic» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about simfónic

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SIMFÓNIC»

Discover the use of simfónic in the following bibliographical selection. Books relating to simfónic and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Ануаруль - Pagina 23
Атенеул Ромâн. 21 Mai 22 26 28 1 Iunie 26 29 2 Octombrie 9 16 22 23 29 » 30 30 6 Noembrie 7 8 10 11 > 12 13 15 20 28 30 2 Decembrie 4 5 6 9 11 13 . » 14 » 15 » 18 > 22 27 1927 Serbarea soc. 'Tinerimea Română*. Concert simfonic ...
Атенеул Ромâн, 1929
2
Sammlung - Pagina 306
Concertai simfonic de la 9 decembrie 1945 (Berlioz, Weber, Ravel). „ 09.12.1945 188. Concertul simfonic de la 9 decembrie 1945 (Berlioz, Weber, Ravel), (variante) „ 09.12.1945 189. Concertul simfonic de la 13 decembrie 1945 (Bach, Mozart ...
Alfred Alessandrescu, 1977
3
Editura Muzicală catalog 1958-1967 - Pagina 24
1 pentru vio- lină şi orchestră. Reducţie pentru violină şi pian (1963) — Sinfonietta (1958) 12 lei 8 lei — Suita III pentru orchestră (1959) 12 lei Chiriac, Mircea — Preludiu simfonic — Suita I din baletul „Iancu Material pentru orchestră Jianu" ...
Editura Muzicală, 1968
4
Muzicieni români: - Pagina 217
Muzică simfonică: Coral şi fugă pentru orgă şi orchestră (1946) ; Simfonia I, în re minor (1949) ; Simfonia a II-a, în re minor (1956) ; Concertul pentru pian şi orchestră în la major (1959), Bucureşti, Ed. muz., 1963 (Premiul George Enescu) ...
Viorel Cosma, 1970
5
Muzicieni din România : lexicon bio-bibliografic : ... - Pagina 297
Militară, 1963; Jiana din Jina (1968), dans simfonic pentru fanfară, Bucureşti, Edit. Militară, 1968 ;Moment rustic (1969), variaţiuni pe teme în stil popular românesc, Bucureşti, Edit. Militară, 1969; Doină şi joc (1970), Bucureşti, Edit. Militară ...
Viorel Cosma, 1989
6
Octave paralele:
Muzicienii se pricepla a descifra partiturile destinate baletului (multe dintre cele celebre devenindpiese de sinestătătoare, adesea ascultate în sălile de concertîn contextpur simfonic), dansatorii ştiu să analizeze concepţia coregrafică.Unii se ...
Valentina Sandu-Dediu, 2015
7
Incest. Din Jurnalul dragostei, necenzurat:
Sătrăiesc simfonic: săalerg la Henry dimineaţa ca săi duc banii pentru chirie, săi citescpaginile, săfiu sărutată;să alerg latata casăne plimbăm prin Bois cu tandreţeşiplini de toane, săiprimesc sărutul pe gât, ca primul său sărut la Valescure şi ...
Anais Nin, 2014
8
Memorialul durerii: Întuneric şi lumină
Dacă aţi citit, de pildă, Univers simfonic, a doua carte, Poeme orale, compuse înlagărul Strâmba din Delta Dunării. Acolo puteţi să vă daţi seama ce aînsemnat puşcăria pentru mine. Stăteam deci cu tineta sub nas, întrun dormitor mare, ...
Lucia Hossu Longin, 2014
9
Nietzsche și muzica
Propune pentru achiziţie poemul simfonic Tasso, Simfonia munţilor sau Simfonia Dante. Gustav vorbeşte şi de propriile încercări componistice, de astă dată, nici mai mult nici mai puţin decât o simfonie Faust al cărei plan nu îi este destul de ...
Cristina Maria Sârbu, 2014
10
Club A 42 de ani
Pavel! Dar miaduc aminte şi lucruri frumoase, toate acele concerte pentru publicul avizat şi orientat spre muzică simfonică, clasică din Cluj. Făceam săli pline, deşi era greu acasă, iar la Bucureşti luam premii. Marele dezavantaj a fost că nu sa ...
Doru-Emil Ionescu, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. Simfónic [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/simfonic>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z