WHAT DOES SPRINTENEÁLĂ MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «sprinteneálă» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of sprinteneálă in the Romanian dictionary
SPRINTENEÁLĂ ~ éli f. Characteristic sprinted; agility; vivacity; speed. [G.-d. sprinted] / sprinten + suf SPRINTENEÁLĂ ~éli f. Caracter sprinten; agilitate; vioiciune; iuțeală. [G.-D. sprintenelii] /sprinten + suf. ~eală
Click to
see the original definition of «sprinteneálă» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SPRINTENEÁLĂ»
Discover the use of
sprinteneálă in the following bibliographical selection. Books relating to
sprinteneálă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Căpitanul Conan (Romanian edition)
Mişcările lui frenetice aminteau de mersul febril al unui câine care a luat o urmă caldă – aceleaşi elanuri, aceleaşi ocoluri, aceeaşi căutare neobosită, aceeaşi sprinteneală, o sprinteneală uimitoare pentru un trup îndesat ca al lui. — Uite, aici a ...
2
O dimineață la vînătoare
Ştii că sunt întotdeauna gata să sar în ajutorul unei doamne, mai ales a uneia care a reuşit să bage o asemenea sprinteneală în Şerbănel. — Sprinteneală?! exclamă Sofia. A trecut cel puţin un veac de cînd lam trimis după dumneata!
3
Contele de Monte-Cristo
Unde este? ― L‐am lăsat să mă aştepte jos, în trăsura mea. ― Mergi şi adu‐mi‐l. ― Alerg! Ducele ieşi cu sprinteneala unui tânăr. Ardoarea sa de sincer regalist îl făcea să se simtă de douăzeci de ani. Ludovic al XVIII‐lea rămase singur.
4
Studii de istoria limbii române literare - Pagina 245
Această sprinteneală se manifestă între altele prin amănuntul pitoresc (vezi p. 51 —53), prin preocuparea de portret şi de dialog (vezi p. 56—57 şi 62—67), prin figurile de stil populare şi de alt fel (vezi p. 57 —62), prin oralitatea stilului (p.
G. Ivănescu, Al Andriescu, 1989
5
Spectacolul nunții din Țara Oașului - Pagina 300
ANVELOPA APARATULUI FOTOGRAFIC PIERDUTĂ Şl REGĂSITĂ După ce am alungat cei doi dulăi bălţaţi în culori pestriţe din rasa mare a câinilor ciobăneşti, care săreau cu multă sprinteneală de pe o masă pe alta şi de la o farfurie la alta, ...
Gheorghe Focşa, Daniela Oltean, 1999
6
O aspirină pentru doi: roman - Pagina 166
Sînt chiar de o sprintenealä feroce, o sprintenealä de fiarä sälbaticä... — Am särit si eu pe fereastra asta de nenumärate ori, sä stii. Imi uit tot timpul cheile. Si, cu fostii mei servitori care nu auzeau sau nu voiau sä audä nimic... Era singurul mi j ...
7
Romanul romanului românesc: în căutarea personajului
mina pe el părea ruginiu) şi mai ales extrem de emotivă, alternând o sprinteneală nervoasă cu lungi tăceri melancolice. [...] Ca fizic, era poate prea personală ca să fie frumoasă în sensul obicinuit al cuvântului. Avea orbitele puţin neregulate, ...
Cu sprinteneală de şopârlă, femeia scapă din strânsoare, străbate camera şi, de lângă banchetă, îi face semn să vină. Aţâţat de eschivă, se grăbeşte cu stângăcie. Femeia scapă din nou, râde, îşi întărâtă oaspetele. Bărbatul o prinde din nou, ...
Urcă scara cu o sprinteneală remarcabilă pentru un om care îşi târa un văr îndepărtat agăţat de picior. Spre totala mâhnire a celor doi vajnici justiţiari, însă, când ajunseră sus şi în sfârşit aprinseră becul slab şi pâlpâitor, nu găsiră acolo ţipenie ...
Dar chiar să nu fi simţit nici urmă de osteneală, tot nu maş fi putut întrece la fugă cu un asemenea adversar. Făptura cea ciudată alerga din trunchi în trunchi cu o sprinteneală de cerb. Alerga în două picioare, ca oamenii, deşi se apleca mult în ...
Robert Louis Stevenson, 2013
