Meaning of "stoárce" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD STOÁRCE

stoárce (-orc, -ors), vb. – 1. A presa, a scoate, a extrage. – 2. A obține. – 3. A epuiza, a extenua. – Mr. storcu, storșu, stoarcere. Lat. extŏrquēre, cu schimb de conjug. ca toarce (Pușcariu 1649; REW 3094), cf. it. storcere, prov., cat. estorcer, v. fr. estordre, sp. estorcer. – Der. stors, s. n. (acțiunea de a stoarce); storsură, s. f. (lichid stors, suc); storcoși, vb. (a strivi, a face terci), cu suf. expresiv -oși.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF STOÁRCE IN ROMANIAN

stoárce

WHAT DOES STOÁRCE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of stoárce in the Romanian dictionary

stoárce vb., ind. Present 1 sg and 3 pl. squeeze, perf. p. 1 sg. storséi, 1 pl. stoárserăm; Parthian. drained

SYNONYMS OF «STOÁRCE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «stoárce» and belong to the same grammatical category.

asuprí · exploatá · extorcá · împilá · împovărá · infiltrá · năpăstuí · oprimá · oropsí · persecutá · prigoní · pătrúnde · scúrge · secătuí · tiranizá · urgisí

TRANSLATION OF STOÁRCE

Find out the translation of stoárce to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of stoárce from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stoárce» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 挤
• Translator Romanian - Spanish: apretón
• Translator Romanian - English: squeeze
• Translator Romanian - Hindi: निचोड़
• Translator Romanian - Arabic: ضغط
• Translator Romanian - Russian: сжатие
• Translator Romanian - Portuguese: aperto
• Translator Romanian - Bengali: লুৎফর
• Translator Romanian - French: compression
• Translator Romanian - Malay: memerah
• Translator Romanian - German: quetschen
• Translator Romanian - Japanese: スクイーズ
• Translator Romanian - Korean: 압착
• Translator Romanian - Javanese: remet
• Translator Romanian - Vietnamese: ép
• Translator Romanian - Tamil: நெருக்கு
• Translator Romanian - Marathi: चिरडणे
• Translator Romanian - Turkish: sıkmak
• Translator Romanian - Italian: spremere
• Translator Romanian - Polish: wyciskać
• Translator Romanian - Ukrainian: стиск
• Romanian: stoárce
• Translator Romanian - Greek: σφίξιμο
• Translator Romanian - Afrikaans: squeeze
• Translator Romanian - Swedish: klämma
• Translator Romanian - Norwegian: klem

2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «STOÁRCE»

Discover the use of stoárce in the following bibliographical selection. Books relating to stoárce and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to extinguish Stanñ. steine - sheephald Stânga - the left (hand) Stángáci. stángáce, stángáci - left-handed, clumsy Stoárce, store, stórci, stoárce; sá stoárcá; stórs; stoárce(-I bine!) - to squeeze Stoß, stófe - stuff cloth Stomác, stomácuri - stomach ...

Gheorghe Doca, 2003

Verbe româneşti - Pagina 162

2 stinge, ger. stingând, part. Jíms. STOARCE - ind. prez. 1,6 storc, 2 storci, 3 stoárce, 4 stoárcem, imperf. 1,4 storceám, imper. -2 stoarce, conj. prez. 3,6 sästoarcä, ger. storcând, part. stars. STOPA - ind. prez. 1 stopez, 3,6stopeazä, 4 stopäm, ...

Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994