Download the app
educalingo
Search

Meaning of "străinătáte" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STRĂINĂTÁTE IN ROMANIAN

străinătáte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES STRĂINĂTÁTE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «străinătáte» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of străinătáte in the Romanian dictionary

FOREIGN COUNTRIES 1) Country, region or place that is beyond the borders of the country; foreign country. 2) The environment in which someone is away from the family, friends and acquaintances. [G.-d. to foreign countries; Strength] - / foreign + suf STRĂINĂTÁTE ~ăți f. 1) Țară, regiune sau loc care se află dincolo de hotarele patriei; țară străină. 2) Mediu în care se află cineva depărtat de familie, de prieteni și de cunoscuți. [G.-D. străinătății; Sil. -stră-i-] /străin + suf. ~ătate

Click to see the original definition of «străinătáte» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH STRĂINĂTÁTE


blajinătáte
blajinătáte
bunătáte
bunătáte
creștinătáte
creștinătáte
deplinătáte
deplinătáte
golătáte
golătáte
ieftinătáte
ieftinătáte
jumătáte
jumătáte
jălătáte
jălătáte
molătáte
molătáte
nesănătáte
nesănătáte
plinătáte
plinătáte
poșălătáte
poșălătáte
preavecinătáte
preavecinătáte
prospătáte
prospătáte
păgânătáte
păgânătáte
pănătáte
pănătáte
pătrunzătáte
pătrunzătáte
îndurătáte
îndurătáte
însemnătáte
însemnătáte
întregătáte
întregătáte

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STRĂINĂTÁTE

străfigá
străfigát
străflocá
străflocát
străfulgerá
străfulgeráre
străfúnd
străgălíe
străín
străinătate
străinísm
străjác
străjér
străjeríe
străjuí
străjuíre
străjuitór
strălímpede
strălúc
străluceálă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE STRĂINĂTÁTE

abilitáte
abnormitáte
absconsitáte
absconzitáte
absoluitáte
absorbtivitáte
abstractivitáte
absurditáte
acceptabilitáte
accesibilitáte
puținătáte
scumpătáte
seninătáte
singurătáte
streinătáte
strâmbătáte
săcătáte
nătáte
ușurătáte
vecinătáte

Synonyms and antonyms of străinătáte in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «STRĂINĂTÁTE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «străinătáte» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of străinătáte

Translation of «străinătáte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STRĂINĂTÁTE

Find out the translation of străinătáte to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of străinătáte from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «străinătáte» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

国外
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

países extranjeros
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

foreign countries
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

विदेश में
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

الدول الأجنبية
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

за рубежом
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

no exterior
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

বিদেশ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

dehors
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

negara-negara asing
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Ausland
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

海外
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

해외로
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

negara manca
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

hải ngoại
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

வெளிநாடுகளில்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

परदेशातील
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

yabancı ülkeler
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

all´estero
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

za granicą
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

за кордоном
40 millions of speakers

Romanian

străinătáte
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ξένες χώρες
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

buitelandse lande
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

utomlands
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

utlandet
5 millions of speakers

Trends of use of străinătáte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STRĂINĂTÁTE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «străinătáte» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about străinătáte

EXAMPLES

5 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «STRĂINĂTÁTE»

Discover the use of străinătáte in the following bibliographical selection. Books relating to străinătáte and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Tom Sawyer în străinătate
Mark Twain. Mark Twain Tom Sawyer în străinătate Traducere Dan Stelian ALDO PRESS 2014 TOM SAWIER ABROAD Mark Twain Editor Aldo Press, București ©
Mark Twain, 2015
2
Un gentleman în străinătate
Oamenii călătoresc din ce în ce mai mult în străinătate, dar uită adesea bunele maniere. Însă politețea și eleganța rămân în continuare armele imbatabile ale călătorului, fie că este vorba despre vacanță sau despre ...
John Bridges, ‎Bryan Curtis, 2014
3
Economia socială a grupurilor vulnerabile
Conform singurei analize la nivel naţional asupra fenomenului copiilor rămaşi singuri acasă după plecarea părinţilor la muncă în străinătate, realizată de UNICEF şi Asociaţia Alternative Sociale în 2008, „estimările statistice indicau la nivelul ...
Doru Buzducea, 2013
4
Migraţie şi dezvoltare: aspecte socioeconomice şi tendinţe - Pagina 199
În concluzie, conform estimărilor, ar exista în medie 3.250.000 migranţi români la muncă în străinătate, la nivelul anului 2009, din care peste 2.800.000 se află în ţările europene. Acest număr de imigranţi români reprezintă numărul celor care ...
Daniela Petronela Feraru, 2011
5
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 566
Majoritatea acestor medici nu cunosc limba română şi în străinătate în timpul studiilor au defăimat România şi au făcut propagandă comunistă şi revizionistă. Se cunosc cazuri de certificate de frecvenţă eliberate de facultăţi italiene unor ...
Lucian Nastasă, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. Străinătáte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/strainatate-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z