Download the app
educalingo
ro
stropolí

Meaning of "stropolí" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD STROPOLÍ

stropolí (-lésc, -ít), vb. – A se ocupa cu ceva, a roboti. – Var. stroboli. Creație expresivă, după cum o indică suf. -li; legătură cu bg. tropolja „a tropăi” (Candrea) nu este convingătoare. – Der. stropoleală, s. f. (roboteală prin jurul casei). Aceleiași rădăcini trebuie să-i aparțină ștropși (var. Trans. strocși), vb. (a călca, în picioare, a turti, a stîlci; a pisa, a deforma; a strica, a distruge; refl., a certa, a dojeni), fără îndoială în loc de *tropoși (după Cihac, II, 422 și Candrea, din sl. sŭtrašiti „a călca în picioare”, bg. strošvam „a mărunți”); stropșală (var. stropșitură), s. f. (strivire; ceartă).

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF STROPOLÍ IN ROMANIAN

stropolí


WHAT DOES STROPOLÍ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of stropolí in the Romanian dictionary

stropí vb., ind. Present 1 sg and 3 pl. stropolés, imperf. 3 sg ceiling; cong. pres., 3 sg and pl. stropoleáscă


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH STROPOLÍ

a abolí · a cocolí · a despotmolí · a dezgolí · a domolí · a golí · a morfolí · a mototolí · a mozolí · a ocolí · a potolí · a pârjolí · a rasolí · a stropolí · a îmbodolí · a împotmolí · a înfofolí · a înnămolí · a înțolí · ștopolí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STROPOLÍ

strop · stropán · stropeálă · stropí · stropíre · stropít · stropitoáre · stropitúră · stropoleálă · stropolíre · stropolít · stropolitór · stropolitúră · stropșeálă · stropșér · strópșet · stropșí · stropșíre · stropșít · stropșitúră

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE STROPOLÍ

a rostogolí · a rotocolí · a răscolí · a se cioșmolí · a se cocolí · a se dezgolí · a se domolí · a se golí · a se marghiolí · a se morfolí · a se mototolí · a se mozolí · a se potolí · a se ramolí · a se rostogolí · a se smolí · a se vânzolí · a se împotmolí · a se înnămolí · a se înțolí

Synonyms and antonyms of stropolí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «STROPOLÍ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «stropolí» and belong to the same grammatical category.
admonestá · certá · clătí · dojení · dăscălí · limpezí · moralizá · mustrá · robotí · trebăluí

Translation of «stropolí» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF STROPOLÍ

Find out the translation of stropolí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of stropolí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stropolí» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

stropolí
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

stropolí
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

stropolí
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

stropolí
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

stropolí
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

stropolí
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

stropolí
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

stropolí
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

stropolí
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

stropolí
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

stropolí
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

stropolí
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

stropolí
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

stropolí
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

stropolí
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

stropolí
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

stropolí
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

stropolí
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

stropolí
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

stropolí
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

stropolí
40 millions of speakers
ro

Romanian

stropolí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

stropolí
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

stropolí
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

stropolí
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

stropolí
5 millions of speakers

Trends of use of stropolí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STROPOLÍ»

Principal search tendencies and common uses of stropolí
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «stropolí».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about stropolí

EXAMPLES

2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «STROPOLÍ»

Discover the use of stropolí in the following bibliographical selection. Books relating to stropolí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Flos Sanctorum - Volumul 2 - Pagina 336
Nè solamente..manisestò le cose future; ma ancora scoper e i segreti pensieri del cuore, .Se i' deliderij occulti dell'anima', 8c gli stropolí della conscienza . Etdialcu./ ni peccatori, che eranoin_ cattin flat'o molto prima' disse , che fi satebbono ...
Pedro de Ribadeneyra, ‎Gratiamaria Gratii, 1629
2
Genealogiae Ioannis Boccatii: cum demonstrationibus in ...
Primú quidem hostium aiút uocari peucos : 8C ea peuces appel latur insulazcui alueuspximus est: ex quo 8( palus oritur ingens: 6( lacu: super I'stropolí quem aluum uocant. Scdm aút hostiú uaratusto» ma nuncupaturzóè tertiú calaustoma ...
Giovanni Boccaccio, ‎Domenico Bandino, 1511
REFERENCE
« EDUCALINGO. Stropolí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/stropoli>. May 2024 ».
Load a random word
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
© educalingo, 2024
EN