Download the app
educalingo
Search

Meaning of "toártă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TOÁRTĂ

lat. torta
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TOÁRTĂ IN ROMANIAN

toártă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TOÁRTĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «toártă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of toártă in the Romanian dictionary

TORQUE torch f. Outward and bent part in the shape of a bow to be able to grab certain objects. of the pitcher. \u0026 # X25ca; Get to someone to get someone to the arm. [G.-d. the handle; Pl. and all] TOÁRTĂ torți f. Parte ieșită în afară și încovoiată în formă de arc pentru a putea apuca cu mâna anumite obiecte. ~a urciorului.A lua la ~ pe cineva a lua la braț pe cineva. [G.-D. torții; Pl. și toarte]

Click to see the original definition of «toártă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH TOÁRTĂ


antiártă
antiártă
bártă
bártă
ceártă
ceártă
consoártă
consoártă
coártă
coártă
cuártă
cuártă
cvártă
cvártă
cártă
cártă
cŭártă
cŭártă
fotohártă
fotohártă
jubártă
jubártă
metaártă
metaártă
pancártă
pancártă
poártă
poártă
pseudoártă
pseudoártă
soártă
soártă
sublíma poártă
sublíma poártă
urzică moártă
urzică moártă
urzícă-moártă
urzícă-moártă
ártă
ártă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TOÁRTĂ

toáca
toá
toáipă
toaletá
toaletáre
toalétă
toámnă
toá
toápsec
toárce
toárcere
toarcére
toarcián
toást
toast
toastá
toastér
toastér tos
tobáș
tobaș

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE TOÁRTĂ

alértă
rtă
rtă
rtă
rtă
cată-ceartă
chírtă
ciosvîrtă
ciosvấrtă
ciozvârtă
ciozvấrtă
cohórtă
contraofértă
rtă
cĭozvî́rtă
porthártă
pártă
tártă
vártă
șvártă

Synonyms and antonyms of toártă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TOÁRTĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «toártă» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of toártă

Translation of «toártă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TOÁRTĂ

Find out the translation of toártă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of toártă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «toártă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

处理
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

manejar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

handle
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

संभालना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مقبض
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

обращаться
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

manusear
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

হাতল
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

manipuler
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

mengendalikan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Griff
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ハンドル
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

핸들
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

nangani
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

xử lý
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கையாள
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

हाताळू
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

işlemek
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

trattare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

uchwyt
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

звертатися
40 millions of speakers

Romanian

toártă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

λαβή
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

hanteer
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

handtag
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

håndtere
5 millions of speakers

Trends of use of toártă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TOÁRTĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «toártă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about toártă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «TOÁRTĂ»

Discover the use of toártă in the following bibliographical selection. Books relating to toártă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
123/1a, b); - Cu toartă zoomorfă perforată vertical, însoţită la exterior de pictură roşie ştearsă, iar la interior de o bandă spiralică liberă albă, cu roşu în interspaţii (fig. 123/2a-b); - Cu toartă zoomorfă, însoţită la exterior de pictură ştersă, iar la ...
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004
2
Orizonturi daco-romane - Volumul 1 - Pagina 88
IV e.n., ceasca dacicà apare foarte freevent si lipsitá de toartä, dar pâstrându-si forma corpului si rostul avut anterior. Ceasca dacicà eu toartä devine mai rarä în sec. IV. e.n. (Poienesti, r. Vaslui si Spantov, r. Oltenita), când a cäpätat о mai largä ...
D. Protase, 1995
3
Necropola hallstattiană de la Ferigile: monografie arheologică
Brun-deschis. 30%. Diam. gurii : 0,28 m. A — strachină I A,. Brună. Corodată. 60%. Diam. gurii : 0,115 m. 5 — strachină I A3, cu proeminenţe vert. (pl. XIV/6). Brună. Slabe urme de a.s. 50%. Diam. gurii : 0,18 m. 6 — ceaşcă II A,. Toarta lipseşte.
Alexandru Vulpe, 1967
4
Cosette și Gavroche:
Îşi trase o clipă sufletul, apoi apucă iar toarta şi porni, mergând de data asta mai mult timp. Dar se opri din nou. După câteva secunde de odihnă, porni iar. Mergea aplecată în faţă, cu capul în jos, ca o bătrână. Greutatea găleţii îi întindea şi îi ...
Victor Hugo, 2015
5
Cucuteni din Moldova, România: aşezarea fortificată cu ... - Pagina 63
Foarte bine conservată este o fibulă din bronz, cu un model tipic pentru perioada La Tène timpurie, cu toartă lărgită, pe care sunt dispuse spirale în forma literei S (a se vedea planúa 30/17), precum úi o fibulă din fier, cu un model tipic pentru ...
Mădălin Cornel Văleanu, 2006
6
Banda lui Mobius: - Pagina 5-54
cafea de tip Klein,cu toartă goală pe dinăuntru, comercializată de firma Acme Klein Bottle (www.kleinbottle.com). Siteul de Internet al firmei Acme Klein Bottle continuă să laude virtuţile cănii. Dacă folosiţi o cană de tip Klein de la Acme, puteţi ...
Clifford A. Pickover, 2013
7
Ultimul canibal
... lujerul din mijloc servind de toartă), în ele erau cel puţin 30 de peşti potriviţi ca mărime, mi ia pus în faţă şi mia spus săi curăţ. Ea începu să sufle întro buturugă arsă pe jumătate, ca să aţâţe focul: reuşi după câteva momente, puse ceaunul pe ...
Hanna Bota, 2012
8
Raul ascuns:
... mort,voivedea cât detaream ajuns săsemăn fizic cuel,căci spiritual asemănarea sau identificarea e aproape deplină, cred, deoarece ţăranula reuşit să-mi facă rost şi de bidoanele degaz,iar eule-am făcut o toartă din sârmă şi acum carapăde ...
Giuseppe Berto, 2015
9
Marturii pentru Judecata de apoi adunate din Gulagul ...
Deziua asta, în fiecare ano sărbătoream la o micăfermă din Otopeni, proprietatea soţului ei, colonelul în rezervă şi inginerul Octav Potârniche, minunat om deduh, cucare la rândul meu mă împrietenisem la toartă. Eraposibil casoţia mea, Ligia, ...
Radu Marculescu, 2015
10
Escapada
... fiecare de câte o toartă. Ea a dus aproape tot greul, mâna lui era prea jos. Gabi a continuat să râdă. — Ciuciubat... Doamne, de când nam mai auzit cuvântul ăsta. Ce nebună eşti. Simţea că Nataliei îi face plăcere. A auzito şi pe ea chicotind.
Lavinia Braniște, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Toártă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/toarta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z